Allemagne aux Jeux olympiques de 1896

L'Allemagne est représentée par Frits Hoffmann, Friederich Traun et Kurt Doerry aux 100 mètres, Frits et Kurt aux 400 mètres, Friedrich aux 800 mètres et Carl Galle aux 1 500 mètres ainsi que Carl Schuhmann au saut en longueur, au triple saut avec Fritz Hoffmann, au lancer du poids avec Fritz tandis que le saut en hauteur est représenté également par ce dernier.

Pour les disciplines des 100 mètres, 400 mètres, 800 mètres et 1 500 mètres, seule la série de Fritz Hoffmann est connue, ou du moins communiquée, avec un temps de 58 s 6 tandis que les séries aux 1 500 mètres sont absentes. Pour la finale de ces mêmes disciplines, Friedrich et Kurt ne se qualifient pas respectivement pour les épreuves du 100 mètres et du 1 500 mètres pour le premier et du 100 mètres et 400 mètres pour le second. Le temps de Fritz Hoffmann n'est pas connue ou communiqué en ce qui concerne la finale du 400 mètres mais il termine quatrième. Carl Galle termine quatrième du 1 500 mètres en 4 min 39 s 0 tandis que Fritz prend la seconde place du 100 mètres en 12 s 2 derrière l'américain Thomas Burke et devant le hongrois Alajos Szokolyi et l'américain Francis Lane, qui terminent troisième avec le même temps. Il s'agit de l'unique médaille sur les épreuves d'athlétisme pour la délégation allemande.

En ce qui concerne les épreuves du saut en longueur, du triple saut, du saut en hauteur et du lancer du poids, seul le résultat de Fritz Hoffmann est communiqué ou connu avec une marque d'1,55 mètre, atteignant la cinquième place. Carl Schuhmann atteint cette même place pour l'épreuve du triple saut.

Six cyclistes allemands participent aux premières olympiades modernes dont August von Gödrich qui décroche la médaille d'argent pour l'épreuve de course sur route en ligne.

Les résultats de Joseph Rosemeyer ne sont pas connus ou communiqués pour l'épreuve des 10 kilomètres mais il parvient à se hisser à la quatrième place tandis qu'il abandonne les épreuves du 2 kilomètres et du 100 kilomètres. Sur cette dernière épreuve, tous les autres cyclistes allemands abandonnent également. Rosemeyer parvient à atteindre la huitième place pour l'épreuve du 333 mètres, derrière son coéquipier allemand Theodor Leupold qui termine cinquième de l'épreuve en 27 secondes. La course de 12 heures est représentée par l'allemand Joseph Welzenbacher mais signe un abandon.

August von Gödrich remporte la médaille d'argent sur l'épreuve de course sur route en ligne, derrière le grec Aristidis Konstantinidis et devant le britannique Edward Battell^[1].

L'Allemagne a dominé les épreuves de gymnastique en remportant cinq des huit médailles d'or mises en jeu, et en étant médaillée dans chaque concours.

Carl Schuhmann réalise la même performance que Sotírios Versís, médaillé de bronze, mais des notes techniques données par les juges départagent les concurrents.

En lutte gréco-romaine, bien que plus léger que la plupart de ces concurrents, Carl Schuhmann obtient une première victoire contre le Britannique Launceston Elliot (pourtant champion olympique en haltérophilie)^[2] avant de battre en finale le Grec Yeóryios Tsítas.

Friedrich Traun est battu au premier tour en simple par le Britannique John Pius Boland. Il participe avec ce dernier au double messieurs et remporte le tournoi contre la paire Dimítrios Petrokókkinos - Dionýsios Kásdaglis. La médaille n'est créditée au bénéfice d'aucun pays.