Andréas Becker

Andréas Becker
Description de l'image Andréas Becker 2025.jpg.
Naissance
Hambourg
Activité principale
Écrivain
Distinctions
Bourse de la Région Rhône-Alpes, Bourse de la Région Île-de-France, Bourse du Centre National du Livre (CNL)
Auteur
Langue d’écriture Français
Genres
Roman, Récit, Poésie

Œuvres principales

L’Effrayable (2012); Ulla ou l’Effacement (2019); Le Pont des Possibles (2025)

Andréas Becker est écrivain. De langue maternelle allemande, il écrit exclusivement en français, choix dont il s'est régulièrement expliqué[1].

Biographie

Après des études de philosophie en Allemagne, Becker arrive à Lyon en 1991, où il découvre la langue française. Il se consacre entièrement à l'écriture depuis 2015[2].

En 2012, est publié L'Effrayable. Le roman est salué par la critique, de L'Humanité ("Un premier roman qui tranche sur le commun du genre. … C’est peut-être lui, la vraie révélation de la rentrée." Jean-Claude Lebrun), à Valeurs Actuelles ( «Entre les incantations du Céline de la trilogie allemande, l’inventivité d’un Arno Schmidt et les violences de l’expressionisme, ce diamant noir « effrayable » étincelle parmi la grisaille de la rentrée romanesque.» Bruno de Cessole)

Comme L'Effrayable, Nébuleuses, en 2013 et Les Invécus, en 2016, aux éditions de La Différence[3], sont caractérisés par une intense inventivité linguistique[4].

Gueules, publié en 2015 aux Éditions d'en bas à Lausanne, concrétise un travail d'écriture effectué à partir d'une collection privée de photographies de la première guerre mondiale, confiée par la créatrice Françoise Hoffmann, représentant un grand nombre de "gueules cassées" allemandes[5].

Il est vice-président du PEN Club français chargé du Comité des Écrivains en Danger de 2018 à 2020.

L'actrice et réalisatrice Brigitte Mougin a adapté Nébuleuses au théâtre en 2015[6].

En 2022, Andréas Becker, en collaboration avec Emmanuel Bigot, sort son premier album intitulé « Mégapole des Vermines » sous le label Atypeek Music. Cet album fait écho à son roman « Alcool mon amour », publié en 2021 par les Éditions d'en bas.

Bibliographie

  • L'Effrayable – Roman - 2012 - Éditions de la Différence ; 2018 - Éditions d'en Bas
  • Nébuleuses – Roman - 2013 - Éditions de la Différence ; 2018 - Editions d'en Bas
  • Gueules – Récit - 2015 - Éditions d'en Bas
  • Les Invécus - Roman - 2016 - Éditions de la Différence ; 2018 - Éditions d'en Bas
  • Ulla ou l'Effacement - Récit - 2019 - Éditions d'en Bas
  • La Castration - Roman - 2020 - Éditions d'en Bas
  • Alcool mon amour - Roman - 2021 - Éditions d'en Bas
  • Je suis redevenu celui que je n’avais jamais été - Essai dialogué avec Philippe Bouret - 2024 - Éditions Douro
  • Mensch - Roman - 2025 - Éditions d’en Bas
  • Le Pont des Possibles - Poème épique - 2025 - Les Éditions de la Rumeur Libre

Adaptations

  • Nébuleuses, théâtre, avec Brigitte Mougin, Paris, 2015
  • Bleu Pâlebourg[7], film, adaptation de Ulla ou l'effacement, par Jean-Denis Bonan, Paris, 2019
  • Gueules, théâtre, avec Yann Karaquillo et Denis Lavant, 2020

Traductions

  • L'Orrendevola, traduction italienne du premier chapitre de L'Effrayable, par Lou Lepori (Locarno, Il Verziere, 2024).

Références

  1. « Entretien avec Andréas Becker », Litterature-Romande.net, (lire en ligne, consulté le )
  2. « Nébuleuses, Andréas Becker : à propos de l'écrivain », La Cause Littéraire, (lire en ligne, consulté le )
  3. Editions de la Différence, « Andréas Becker, L'effrayable », sur ladifference.fr,
  4. Martin Rass, « Présentation d'Andréas Becker », Bruits de langues (Université de Poitiers), (lire en ligne)
  5. « Redonner la parole aux gueules cassées », Le Temps, (lire en ligne, consulté le )
  6. Patrick Ducome, « "Nébuleuses" : un voyage mental surprenant », Artistikrezo, (lire en ligne, consulté le )
  7. « De la mort d'une mère aux bombardements de Hambourg », sur www.actualitte.com (consulté le )
  • icône décorative Portail de la littérature