Correspondance diplomatique
La correspondance diplomatique est l'ensemble des écrits échangés entre États par l’intermédiaire de leurs représentations diplomatiques.
La préparation de cette correspondance répond à des exigences extrêmement précises et exige une attention particulière. La portée de chaque mot et de chaque phrase y est minutieusement pesée.
Entre États
La note
La lettre (diplomatique)
Les lettres sont de la correspondance entre chefs d’État, généralement utilisée pour la nomination et le rappel des ambassadeurs ; pour l’annonce du décès d’un souverain ou d’une accession au trône ; ou pour exprimer des félicitations ou des condoléances[1].
Note verbale
Une note verbale est une forme formelle de note et est ainsi nommée parce qu’elle représentait à l’origine un enregistrement formel d’informations délivrées oralement[1].
Autres documents
Les lettres de créance
Les lettres de créance sont signées par le chef de l'État accréditant des ambassadeurs à l’étranger[2].
Les lettres de récréance
Les lettres de rappel
Les lettres de cabinet
Les lettres de commission (ou lettres d'introduction)
Les pleins pouvoirs
La question de la langue
Entre un État et une organisation internationale
Notes et références
- 1 2 Roberts 2009, p. 45–66.
- ↑ (en) Joanne Foakes, The Position of Heads of State and Senior Officials in International Law, OUP Oxford, (ISBN 978-0-19-163216-7, lire en ligne)
Voir aussi
Bibliographie
- Satow's diplomatic practice, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-969355-9)
- Bhagevatula Satyanarayana Murty, The international law of diplomacy: the diplomatic instrument and world public order, New Haven press M. Nijhoff, coll. « New Haven studies in international law and world public order », (ISBN 978-0-7923-0083-0)
- Unknown Author, International Relations and Legal Cooperation in General Diplomacy and Consular Relations: Published under the Auspices of the Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law under the Direction of Rudolf Bernhardt, Elsevier Science, (ISBN 978-1-4832-5699-3 et 978-0-444-86240-2)
- Richard Langhorne, The practice of diplomacy: its evolution, theory, and administration, Routledge, (ISBN 978-0-415-49764-0, 978-0-203-84189-1 et 978-1-136-90187-4)
- Geoff Berridge et Lorna Lloyd, The Palgrave Macmillan dictionary of diplomacy, Palgrave Macmillan, (ISBN 978-1-137-01761-1 et 978-0-230-30299-0)
Portail des relations internationales