Coupe d'Europe intervilles 1956-1957
| Sport | Handball |
|---|---|
| Organisateur(s) | Fédération française de handball[1] |
| Édition | 1re |
| Lieu(x) | Europe |
| Date |
du au |
| Participants | 12 villes |
| Matchs joués | 11 |
| Vainqueur |
|
|---|---|
| Finaliste |
|
| Buts | 377 (34,27 par match) |
La Coupe d'Europe intervilles de handball à sept[2],[3],[4],[5] est la 1re édition de la coupe d'Europe masculine de handball à sept, qui deviendra deux ans plus tard la Coupe des clubs champions.
Cette première tentative, mise en place suivant une proposition du magazine L'Équipe et de Charles Petit-Montgobert, met aux prises des sélections de villes (et non pas des clubs) et est joué à sept joueurs en salle, version qui remplace peu à peu le handball à onze.
Douze équipes participent à la compétition qui est remportée par les Tchécoslovaques de Prague, vainqueur des Suédois d'Örebro.
Présentation
Aux origines de cette première coupe d'Europe
À l'occasion de son sixième congrès du au à Stockholm, la Fédération internationale de handball (IHF) a approuvé que la Fédération française de handball (FFHB) organise une compétition de clubs européens, suivant une proposition du magazine L'Équipe et de Charles Petit-Montgobert, président de la FFHB et premier vice-président de l'IHF[6]. Au préalable, des fédérations nationales (comme celles de Hongrie et de Roumanie[2]) avaient donné officiellement leur accord à la Fédération Française de handball pour la création de cette Coupe d’Europe intervilles de handball à 7. À l'inverse, l'Allemagne de l'Ouest n'est pas très enthousiaste quant à l'intérêt d'une telle compétition[7].
Modalités
Pour cette première édition, tous les championnats nationaux de handball à sept ne sont pas encore mis en place dans tous les pays et l'idée des organisateurs est alors d'opposer des villes de différents pays. C'est la seule fois où la compétition est disputée sous cette forme car dès l'édition suivante en 1958-1959, ce sont bien des clubs champions qui s'opposent[9]
Ainsi l'Allemagne de l'Ouest n'est pas représentée par le BSV 92 Berlin, vainqueur du Championnat d'Allemagne de l'Ouest en 1956 (de), mais par le TSG Haßloch, seulement sixième[7]. Selon Manfred Korn, joueur du TSG Haßloch : « À l'époque, c'était le premier arrivé, premier servi et comme le manager d'Haßloch de l'époque a été le premier à contacter les organisateurs, c'est Haßloch qui a représenté la République fédérale »[7].
Le programme de la compétition est[10] :
- Tour préliminaire (avant le 11 novembre) :
- Liège (Belgique) - Esch s. Alzette (Luxemburg)
- Premier tour (avant le 25 novembre) :
- Haßloch (Allemagne de l'Ouest) - vainqueur du tour préliminaire
- Barcelone (Espagne) - Paris (France)
- Bucarest (Roumanie) - Belgrade (Yougoslavie)
- Quarts de finale (avant le 25 janvier) :
- Haßloch/vainqueur TP - Barcelone/Paris
- Bucarest/Belgrade - Prague (Tchécoslovaquie)
- Katowice[11] (Pologne) - Copenhague (Danemark)
- Berlin (Allemagne de l'Est) - Örebro (Suède)
- Demi-finales (17 février)
- Finale le samedi , à Paris en France.
Au moins pour la finale, le règlement est le suivant : en cas de match nul, les prolongations sont jouées. Si, à la fin de ces prolongations, les deux équipes sont toujours à égalité, les deux finalistes sont de nouveau opposés dans les trois jours suivants[4].
Participants
Les clubs participants sont désignés par les fédérations nationales qui ne sont pas nécessairement représentés par leur champion national, soit parce que ce championnat national n'est pas pleinement établi, soit parce que le club champion n'a pas souhaité participer à cette compétition pour différents motifs (économique, logistique, disponibilité...).
La liste des engagés, par tour d’entrée dans la compétition, est :
| Tour | Pays | Équipe | Commentaire |
|---|---|---|---|
| Tour préliminaire (2) | Esch-sur-Alzette[3] | Peut-être représenté par La Fraternelle Esch ou le HB Eschois Fola | |
| Sélection de Liège[3] | Le Championnat de Belgique n'existe pas encre mais une compétition hivernale était organisée entre club liégeois | ||
| Premier tour (5) | TSG Haßloch | seulement 6e du Championnat d'Allemagne de l'Ouest en 1956 (de), au lieu du champion, le BSV 92 Berlin[7] | |
| Sélection de Paris | composé notamment de joueurs du Paris UC, Champion de France en 1956, et de l'ASP Police Paris | ||
| Sélection de Barcelone | composée de joueurs du BM Granollers, Champion d'Espagne en 1956, et de l'UG Badalona, du CF Barcelone et du CD Sabadell | ||
| Sélection de Bucarest | composée de joueurs du CCA et du Dinamo Bucarest[12], le premier Championnat de Roumanie a lieu en 1958-1959 | ||
| Sélection de Belgrade[12] | principalement ou uniquement composé de joueurs du Étoile rouge de Belgrade, Champion de Yougoslavie | ||
| Quarts de finale (5) | Berlin-Est | au lieu du Motor Rostock, Champion d'Allemagne de l'Est en 1956 (de), composé de joueurs du Dynamo, du Vorwärts et du Motor Berlin[13] | |
| Copenhague | principalement ou uniquement composé de joueurs du HG Copenhague, Champion du Danemark en 1956 | ||
| Katowice | principalement ou uniquement composé de joueurs du Sparta Katowice, Champion de Pologne en 1956 | ||
| Örebro | principalement ou uniquement composé de joueurs de l'Örebro SK[14], Champion de Suède en 1956 (sv) | ||
| Prague | vraisemblablement uniquement composée de joueurs du HC Dukla Prague[15],[16], Champion de Tchécoslovaquie en 1956 |
Remarque : il n'y a pas d'équipe d'Autriche, de Hongrie, de Norvège ou de Suisse, bien qu'une équipe nationale à sept de ces pays ait participé au Championnat du monde 1954 ou Championnat du monde 1958.
Résultats
Tour préliminaire
Le match du tour préliminaire entre Liège et Esch-sur-Alzette a eu lieu le dimanche à 15h00 sur la Place de l'Yser à Liège[17], donc vraisemblablement en extérieur. En cas de mauvais temps, le match aurait eu lieu au Palais 2 dans le sous-quartier de Coronmeuse[17].
| 18 novembre 1956 15h00 |
Liège |
15 – 9 | Place de l'Yser, Liège | |
| Viatour 4 | (8-3) | ? | ||
Les buteurs pour Liège sont[18] : Viatour (4), Curtzen et Jean Delchambre (3), Deom (2), Jean Mossoux, Lempaire et Bloom (1), Lido Agnelli (GB).
Premier tour
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
|---|---|---|
| Haßloch | 27 – 8 | |
| Barcelone | 14 – 18 | |
| Bucarest | 13 – 12 |
| Samedi 24 novembre 1956[19] |
Haßloch |
27 – 8 | Haßloch[20] |
| Dimanche 25 novembre 1956[21] 19h15 |
Barcelone |
14 – 18 | Palau Municipal d’Esports, Barcelone Arbitrage : Juges de touche : | |
| Josep Fontdevila (es) 5 | (7-10) | Michel Pichot 5 | ||
La composition des équipes et les buts marqués[23] sont :
- Barcelone[24],[25] : Martí Font (es) (GB, BM Granollers) et Juan García (GB, UG Badalona) – José Utset (UG Badalona), José Massaguer «Staat» (CF Barcelone), Carlos Farrés (CD Sabadell), Francisco Peña (CD Sabadell, 3 buts), J. L. García (CD Sabadell, 1 but), Antoni Casajuana (es) (BM Granollers, 1 but), Francesc Pregona (es) (BM Granollers, 3 buts), Josep Fontdevila (es) (BM Granollers, 5 buts) et Esteban Guardia (UG Badalona, 1 but)
- Paris : Gérard Balassi et Michel Iker (GB) – Maurice Chastanier (3), Michel Pichot (5), Jean Benoits (2), Daniel Briatte (2), André Beaucourt (2), Roger Orvain, Byl (1), Jean-Claude Hoinant (2) et Banide (1).
| Dimanche 23 décembre 1956 19h00 |
Bucarest |
13 – 12 | Salle Floreasca, Bucarest Affluence : 5 000 Arbitrage : | |
| Bulgaru et Sauer 5 | (5-10) | Cvijević 5 | ||
|
Gazeta Sporturilor[26] |
La composition des équipes[26] et les buts marqués[27] sont :
- Bucarest : Ilie (GB), Vasile Sidea (ro) (GB) – Gheorghe Covaci, Mihai Nedef[28] (2), Liviu Nagy[28], Kurt Sauer (5), Aurel Bulgariu (en) (5), Iulian Căliman (1), Otto Tellmann (en), Olimpiu Nodea (ro), R. Cernat. Entraîneurs : Ioan Kunst-Ghermănescu (ro) et Francisc Spier[12]
- Belgrade : Prvulović (GB) – Vuciković (2), Marković I, Stankić, Vucinović, Milić (4), Cvijesić (5), Marković II (1), Anusić, Ștefanović.
Phase finale
Localisation des équipes en phase finale. |
| Quarts de finale | Demi-finales | Finale | ||||||||||||||
| 6 janvier 1957, Prague | 24 février 1957, Prague | , Paris | ||||||||||||||
| 24 | ||||||||||||||||
| 19 | ||||||||||||||||
| 25 | ||||||||||||||||
| 19 janvier 1957, Katowice | ||||||||||||||||
| 18 | ||||||||||||||||
| 12 | ||||||||||||||||
| 9 ou 10 février 1957, ? | ||||||||||||||||
| 22 | ||||||||||||||||
| 19 | ||||||||||||||||
| 27 janvier 1957, Berlin-Est | ||||||||||||||||
| 14 | ||||||||||||||||
| 12 | ||||||||||||||||
| 15 | ||||||||||||||||
| 30 | ||||||||||||||||
| 30 décembre 1956, Paris | ||||||||||||||||
| 17 | ||||||||||||||||
| 18 | ||||||||||||||||
| 15 | ||||||||||||||||
Quarts de finale
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
|---|---|---|
| Paris | 18 – 15 | |
| Prague | 24 – 19 | |
| Katowice | 12 – 22 | |
| Berlin-Est | 12 – 15 |
Le match entre Paris et Haßloch a eu lieu le dimanche au stade Pierre-de-Coubertin[7]. Alors qu'Haßloch mène 12 à 6 à la mi-temps[29] puis 13 à 6[7], les 5000 spectateurs parisiens, qui auraient hué les joueurs allemands selon le Deutschen Handballwoche (DHW)[7], ont permis à Paris de renverser le score pour s'imposer 18 à 15[7],[29],[30].
| Paris |
18 – 15 | Paris Affluence : 5 000 | ||
| (6-12) |
Dans le deuxième quart de finale, Prague s'impose à domicile face à Bucarest le [31],[32],[12],[33] :
| 6 janvier 1957 |
Prague |
24 – 19 | Prague Affluence : 2 000 Arbitrage : | |
| König 7 | (12-9) | Bulgaru et Căliman 5 |
La composition des équipes et les buts marqués sont[31],[32] :
- Prague : Jiří Vícha (cs) (GB) — Antonín Frolo (cs) (2), Josef Trojan (cs) (6), Zdeněk Samánek (2), Dušan Ruža (cs) (2), Karel Čermák (5), Petr, Bedřich König (cs) (7), Jaroslav Provazník (cs), M. Eret. Entraîneur : J. Voreth
- Bucarest : Vasile Sidea (ro) (GB), Reimer (GB) — Gheorghe Covaci (1), Aurel Bulgariu (en) (5), Pană, Pompiliu Simion (2), Otto Tellmann (en) (1), Mihai Nedef[28] (2), Yost (1), Iulian Căliman (5), Olimpiu Nodea (ro) (2). Entraîneurs : Ioan Kunst-Ghermănescu (ro) et Francisc Spier[12]
L'opposition entre Katowice[11] et Copenhague a eu lieu le à Katowice et est remportée par les Danois de 10 buts[34],[35] :
| 19 janvier 1957 |
Katowice |
12 – 22 | Hala Parkowa (pl), Katowice Affluence : 2 000 Arbitrage : | |
| Świetliński 6 | (5-10) | Andersen 5 |
Les buteurs [35] sont :
- Katowice : Stanisław Świetliński (pl) (6), Jan Suski (pl) (2), Józef Cieślak (pl) (2), Leszek Foksiński (1), Zawadzki (1)
- Copenhague : Andersen (5), Houmannn (4), Lundberg (3), Lindsholm (3), Henrichsen (3), Nielsen (2), Rasmusen (1), il manque un but.
Dans le dernier quart de finale, Berlin-Est a reçu le Örebro qui s'est imposé 15 à 12[36],[37],[38] :
| 27 janvier 1957 10h00[13] |
Berlin-Est |
12 – 15 | Werner-Seelenbinder-Halle (de), Berlin-Est Affluence : 3 500 | |
| Hans Haberhauffe (de) 4 | (5-5) | Rune Åhrling (sv) 7 |
La composition des équipes[13] et les buteurs sont [38] :
- Berlin-Est : Ungiert, Protzel et Schulze (GB) — Rudi Hirsch (de) (2), Waldemar Pappusch (de) (2), Hans Haberhauffe (de) (4), Manfred Kroll (2), Köhler, Schmiele (1), Mattern, Naumann, Stolfig, Städtler, Mannewitz (1).
- Örebro : Roland Mattsson (GB) — Egon Färnefors, Lars Irebro, Roland Öst, Rune Bruce, Rune Åhrling (sv) (7 buts), Leif Ågren, Percy Borg, Per-Olof Larsson (sv), Nils-Gösta Paulsson, Karl-Lennart Carlsson, Hultgren, Hedman, Lars Timan.
Demi-finales
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
|---|---|---|
| Paris | 17 – 30 | |
| Prague | 25 – 18 |
La première demi-finale a eu lieu le week-end du 9 et dans une ville inconnue au profit d'Örebro, net vainqueur de Paris 30 à 17[39] :
| 9 ou 10 février 1957 |
Paris |
17 – 30 | ? | |
| (8-12) |
La seconde demi-finale a lieu le à 20h00 à Prague[40] et conduit à la victoire des locaux face à Copenhague[41],[42] :
| 24 février 1957 20h00 |
Prague |
25 – 18 | Prague Arbitrage : | |
| Dušan Ruža (cs) 6 | (12-8) | Ole Halskov 7 |
La composition des équipes et les buts marqués[42] sont :
- Prague : Jiří Vícha (cs) (GB) — Jaroslav Provazník (cs) (3), Dušan Ruža (cs) (6), Karel Čermák (1), Josef Trojan (cs) (3), Antonín Frolo (cs) (3), Bedřich König (cs) (5), M. Eret (1), Petr, Oldřich Spáčil (cs) (3).
- Copenhague : Knud Sørensen, M. Peterson (GB) — J. Nielsen (3), Okholm, Egon Rasmussen, Knud Lundberg (2), Preben Marrott (5), Mogens Nielsen, Houmann (1), Andersson, Ole Halskov (7).
Finale
Cette finale met en présence, à quelques éléments près, les équipes nationales de Suède (Örebro, cinq internationaux) et de Tchécoslovaquie (Prague, neuf internationaux), ces deux pays pouvant être considérés, à l'époque, comme les meilleurs du monde en handball à sept (on retrouvera d'ailleurs ces deux pays en finale du Championnat du monde 1958).
La composition des équipes est[4] :
- Örebro[43]
- Prague
- gardiens de but : Jiří Vícha (cs) (international), Riha
- arrières : Jaroslav Provazník (cs) (international), Dušan Ruža (cs) (international), Karel Čermák (international)
- avants : Josef Trojan (cs) (international), Antonín Frolo (cs) (international), Bedřich König (cs) (international), Václav Eret (cs), Oldřich Spáčil (cs) (international), Zdeněk Samánek (international).
La finale s'est disputée sur une seule rencontre, le samedi au Palais des sports (« Vél' d'Hiv' »)[44] de Paris en France, et est remportée par Prague 21 à 13 (10-9 à la mi-temps)[5],[45] :
..h.. |
Prague |
21 – 13 | Palais des sports (« Vél' d'Hiv' »), Paris Affluence : 7 500 Arbitrage : | |
| Provazník et Samánek[46] 4 | (10-9) | Rune Åhrling (sv) 5 | ||
Les buteurs sont[47] :
- Prague : Provazník et Samánek 4, Trojan 3, Frolo, Čermák, Spáčil et Ruža 2, König et M. Eret 1.
- Örebro : Åhrling 5, Paulsson et Bruce 3, Irebro 2.
Le champion d'Europe
| Champion d'Europe interville 1956-1957 |
Notes et références
- ↑ sous l'égide de la Fédération internationale de handball.
- 1 2 « La Hongrie et la Roumanie viennent de donner officiellement leur accord à la Fédération Française de hand-ball pour la création d’une Coupe d'Europe intervilles de handball à 7 », Combat : le Journal de Paris, no 3695, (lire en ligne, consulté le )
- 1 2 3 « La Fédération Française de handball a reçu deux nouveaux engagements pour la Coupe d'Europe intervilles de handball à sept », Combat : le Journal de Paris, no 3826, (lire en ligne, consulté le )
- 1 2 3 « Les meilleurs handballeurs d'Europe demain au palais des sports », Combat : le Journal de Paris, no 3947, (lire en ligne, consulté le )
- 1 2 « Prague champion d'Europe », Combat : le Journal de Paris, no 3949, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) « The International Handball Federation – Timeline of Milestones », Fédération internationale de handball, (consulté le ).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 (de) « Alles begann mit einem Städteturnier - Königsklasse ging 1993 an den Start », Kieler Nachrichten, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (ro) Fédération roumaine de handball, 1946 – 1962 : Reconstrucţie – consolidare – glorie, vol. II, t. A, coll. « Istoria Handbalului Românesc », , 58 p. (lire en ligne), p. 30
- ↑ « În primul rând la cea de-a doua editie a Cupei Campionilor masculuîn, (acum pe echipe de club) » (« Tout d'abord lors de la deuxième édition de la Coupe des champions masculine, (désormais pour les équipes de club) »)[8].
- 1 2 (de) « Europa-Cup mit zwölf Nationen », Neue Zürcher Zeitung, (lire en ligne, consulté le ).
- 1 2 Quelques sources indiquent que la Pologne était représentée par la ville de Chorzów[10],[34] plutôt que Katowice, mais le quotidien sportif polonais Przegląd Sportowy évoque bien Katowice et pas Chorzów[35].
- 1 2 3 4 5 6 (ro) Fédération roumaine de handball, 1946 – 1962 : Reconstrucţie – consolidare – glorie, vol. II, t. A, coll. « Istoria Handbalului Românesc », , 58 p. (lire en ligne), p. 25 :
« La handbal în 7, în anul 1957, consemnam prima editie a Cupei Campionilor Europeni, la masculin, care în mod exceptional s-a desfasurat cu selectionate de oraşe. Echipa oraşului Bucureşti (Combinata CCA – Dinamo) depaseste în primul tur selectionata oraşului Belgrad. »
- 1 2 3 (de) « Handball-Städtecup gegen Örebro », Berliner Zeitung, no 22, , p. 4 (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (sv) « Nostalgi, trivsel & fullsatt! », sur olis.nu, (consulté le ).
- ↑ « Das Finale am 9. März in Paris gewann schließlich Prag, dessen Auswahl identisch war mit Dukla Prag »[7].
- ↑ (cs) « Klubové úspěchy : 1957 - tým Dukly Praha vyhrál Pohár evropských měst (předchůdce Ligy mistrů) » [« Palmarès du club - 1957 - L'équipe du Dukla Prague remporte la Coupe d'Europe des villes (ancêtre de la Ligue des champions) »], sur handball.cz, Fédération tchèque de handball (consulté le ).
- 1 2 « La Coupe d'Europe intervilles », Le Soir, no 318, , p. 8 (en bas, à droite) (lire en ligne, consulté le )
- 1 2 « La coupe d'Europe intervilles », Le Soir, no 323, , p. 9 (en bas, à gauche) (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « Vom einheimischen Sport », Neckar-Bote, no 188, , p. 4 (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « Sport in Zahlen : Hallenhandball », Berliner Zeitung, , p. 4 (en bas, à gauche) (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (es) « Palacio Municipal de Deportes », Mundo Deportivo, no 10318, , p. 4 (lire en ligne [PDF], consulté le )
- ↑ (es) « Paris Batio’a Barcelona », Mundo Deportivo, no 10320, , p. 1 (lire en ligne, consulté le )
- 1 2 (es) « Paris Batio’a Barcelona (suite) », Mundo Deportivo, no 10320, , p. 8 (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (es) « Esta tarde, el formidable Barcelona-Paris », Mundo Deportivo, no 10319, , p. 4 (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (es) « Esta noche, el formidable », Mundo Deportivo, no 10319, , p. 4 (lire en ligne, consulté le )
- 1 2 (ro) « Reprezentativa Bucureștiului s-a calificat pentru sferturile de finală ale "Cupei Orașelor" la handbal de sală », Gazeta Sporturilor, no 2941, , p. 4 (lire en ligne [PDF], consulté le )
- 1 2 (ro) « Inttlniri internaţionale în Capitală », România liberă, no 3799, , p. 3a (lire en ligne
, consulté le ) - 1 2 3 Bucarest a fait appel aux basketteurs Mihai Nedef au poste de meneur de jeu et Liviu Nagy au poste de pivot[12].
- 1 2 « Europa-Cup der Städtemannschaften », Der Bund, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ « HANDBALL », La Tribune de Genève, (lire en ligne, consulté le ).
- 1 2 (ro) « Handbaliştii români au lăsat • frumoasă impresie la Praga Praga—Bucureşti 24-19 (12-9) in „Cupa oraşelor" », Gazeta Sporturilor, no 2946, , p. 8 (lire en ligne [PDF], consulté le )
- 1 2 (cs) « Praha do semifinale Evropského poháru v házené », Rudé právo, , p. 4 (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ « Nouvelles brèves », FAN - L'express, (lire en ligne, consulté le ).
- 1 2 « En quelques lignes », FAN - L'express, (lire en ligne, consulté le ).
- 1 2 3 (pl) Jerzy Badner, « W Pucharze Europy krótko trwała kariera piłkarzy ręcznych Katowic », Przegląd Sportowy, no 1296, , p. 4 (lire en ligne [PDF], consulté le )
- ↑ « La coupe d'Europe intervilles », Le Soir, , p. 5 (en haut, à droite) (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (de) « Im Europa-Pokal ausgeschieden », Neue Zeit, no 24, , p. 5 (lire en ligne, consulté le )
- 1 2 (de) « Berlin einem großen Handball-erfolg so nahe », Berliner Zeitung, no 24, , p. 4 (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (de) « Handball : Europa-Cup der Städtemannschaften », Die Tat, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (cs) « Kam za sportem - Házená », Rudé právo, , p. 6 (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ « La coupe d'Europe intervilles », Le Soir, , p. 7 (en bas, à gauche) (lire en ligne, consulté le )
- 1 2 (cs) « ve finale Evropského poháru v házené », Rudé právo, , p. 4 (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (sv) « 1957 Svenska Mästare Inomhus: Örebro SK », sur sporthistoria.se (consulté le ).
- ↑ « Le Palais des sports, Vélodrome d'Hiver », Approches du hand-ball : les cahiers techniques de la Direction technique nationale, Fédération française de handball, no 107, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (de) « Handball », Neue Zürcher Zeitung, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (cs) « Smutná zpráva. V nedožitých 93 letech zesnul dvojnásobný vicemistr světa Jaroslav Provazník », sur handball.cz, Fédération tchèque de handball, (consulté le ).
- 1 2 (cs) « Praha–Örebro v. Paříži 21-13 (10-9) », Rudé právo, , p. 6 (lire en ligne, consulté le ).
Annexes
Articles connexes
Liens externes
- (en) « Men Handball European Champions Cup 1957 », sur todor66.com (consulté le )
- Portail du handball
- Portail des années 1950
- Portail de l’Europe
