Egypt (album)

Egypt
Album de Youssou N'Dour
Sortie 2004
Enregistré 2003
Dakar, Le Caire
Durée 41 minutes
Genre Musiques du monde
Auteur-compositeur Youssou N'Dour
Label Nonesuch Records

Albums de Youssou N'Dour

Kirikou
(2004) Badou
(2006)

Egypt est un album de l'auteur-compositeur interprète sénégalais Youssou N'Dour sorti en 2004 chez Nonesuch Records.

Histoire

L'album est un hommage de l'artiste à la musique de l'Égypte, en particulier les chansons d'Oum Kalthoum[1], et à la religion de l'islam, en particulier au soufisme du mystique Ahmadou Bamba[2].

Des musiciens de Dakar et du Caire participent à l'album, qui selon Youssou N'Dour « loue la tolérance de ma religion[3] ». L'album en langue wolof comprend une chanson intiutlée Allah[2], et deux chansons célèbrent le mystique Ahmadou Bamba[4].

L'album est en grande partie enregistré et devait sortir fin 2001, mais sa sortie est reportée en raison des attentats du 11 septembre 2001[4].

Dans le documentaire qui lui est consacré, Youssou N'Dour: I Bring What I Love (2008), l'artiste témoigne de la réception difficile de cet album au Sénégal, où certains religieux ont appelé à le boycotter, ou menacé de porter plainte contre lui, avant de se rétracter[2].

Controverses

Bien que l'album Egypt ait été accueilli positivement par le public occidental, sa sortie a été controversée en Afrique et dans les sociétés musulmanes. Les médias du Sénégal, pays natal de N'Dour, estiment qu'il est inapproprié d'introduire l'islam dans la musique populaire et qu'en associant les deux, l'album est une insulte à la religion. Cela a donné lieu à un boycott de l'album pendant deux ans au Sénégal, les magasins renvoyant des exemplaires et les stations de radio ne diffusant pas la musique. L'album a également été interdit en Égypte[5].

Cette réaction négative a touché personnellement N'Dour, qui a été boudé lors d'un pèlerinage religieux dans la ville sainte de Touba, et a été menacé de poursuites judiciaires par des membres de la confrérie mouride. A propos de cette controverse dans sa culture natale, N'Dour a déclaré à Reuters : « J'étais frustré. La musique ne parlait pas aux gens... Quand il y a une rupture avec la tradition, ou que quelque chose change, les gens ne peuvent pas l'accepter tout de suite. Cela prend un peu plus de temps[6]».

Liste des titres

NoTitreAuteurDurée
1.AllahYoussou N'Dour6:12
2.Shukran BambaYoussou N'Dour5:32
3.Mahdiyu LayeYoussou N'Dour4:59
4.TijaniyyaYoussou N'Dour5:47
5.Baay NiasseYoussou N'Dour5:20
6.Bamba the PoetYoussou N'Dour3:53
7.Cheikh Ibra FallYoussou N'Dour3:38
8.Touba - Daru SalaamYoussou N'Dour5:49
41 minutes 10 secondes

Classements

Pays Meilleure
position		 Certification Ventes
Drapeau des États-Unis États-Unis 6[7]
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas 16[8]

Récompenses

Notes et références

  1. ↑ « " La diversité des religions, des cultures est une richesse " Youssou N'Dour », sur L'Humanité, (consulté le ).
  2. 1 2 3 (en) Edith Honan, « Youssou N'Dour film explores music and Islam », sur Reuters, (consulté le ).
  3. ↑ (en) « Youssou N'Dour, 'Egypt' and Islam », sur NPR, 2 juillet2004 (consulté le ).
  4. 1 2 (en) Charlie Gillett, « Youssou N'Dour: Egypt », sur The Observer, (consulté le ).
  5. ↑ (en) « African Singer Criticized By Muslims Plays In NYC », Associated Press, (consulté le )
  6. ↑ (en) Edith Honan, « Youssou N'Dour film explores music and Islam », Reuters,‎ (lire en ligne, consulté le )
  7. ↑ Youssou N'Dour, Billboard.
  8. ↑ Youssou N'Dour Egypt, Dutch Charts.
  9. ↑ 47th Annual Grammy Awards, Grammy Awards.
  10. ↑ History 2005, MOBO Awards
  11. ↑ Awards for World Music 2005, BBC.

Liens externes

  • icône décorative Portail de la musique
  • icône décorative Portail de la France
  • icône décorative Portail des années 1970
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.