El jardinero
.png)
| Type de série | Mini-série |
|---|---|
| Genre | Thriller |
| Création | Miguel Sáez Carral |
| Production | DLO Producciones |
| Acteurs principaux |
Álvaro Rico Cecilia Suárez Catalina Sopelana |
| Musique | Lucas Vidal |
| Pays d'origine |
 Espagne |
| Chaîne d'origine | Netflix |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 6 |
| Diff. originale | |
| Site web | https://www.netflix.com/fr/title/81702548 |
El jardinero est une mini-série télévisée espagnole de thriller romantique créée par Miguel Sáez Carral (es). Elle met en vedette Álvaro Rico, Catalina Sopelana et Cecilia Suárez.
Synopsis
En Espagne, à la frontière du Portugal, une Mexicaine, China Jurado, dirige une entreprise de fleuriste avec son fils Elmer. Après un accident dans son enfance qui a touché son cerveau, ce dernier a perdu la capacité de ressentir des émotions. Sa mère met à profit son handicap pour le faire travailler comme tueur à gages, afin d'amasser l'argent suffisant pour racheter leur maison au Mexique. Mais un jour, Elmer commence à éprouver des sentiments pour la personne qu'il doit assassiner, une jeune enseignante, Violeta.
Distribution
Acteurs principaux
- Álvaro Rico (VF : Aurélien Raynal) : Elmer Jurado
- Cecilia Suárez (VF : Stéphanie Lafforgue) : China Jurado
- Catalina Sopelana (VF : Lutèce Ragueneau) : Violeta Álvarez
- Francis Lorenzo (VF : Stefan Godin) : Torres
- María Vázquez (es) (VF : Céline Ronté) : Carrera
- Emma Suárez (VF : Catherine Davenier) : Sabela Costeira
- Iván Massagué (VF : Ludovic Baugin) : Tony
Invités
- Isabel Garrido (es) (VF : Léana Montana) : Catuxa
- Candela Solé (VF : Joy Feldman) : Lúa
- Javier Morgade (VF : Alexis Gilot) : Xoan Costeira
- Víctor Castilla (VF : Jim Redler) : Mon Santís
- Esteban Roel (VF : Xavier Fagnon) : Orson
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[1] et les crédits issus du générique de fin.
Production
Le Jardinier est une production de DLO Producciones pour Netflix. Elle a été créée par Miguel Sáez Carral, écrite par Sáez Carral et Isa Sánchez, et réalisée par Mikel Rueda et Rafa Montesinos. Les lieux de tournage sont les villes espagnoles de Pontevedra[2],[3],[4],[5],[6], Madrid et Tolède.
Lancement et marketing
Le 13 mars 2025, Netflix a publié la première bande-annonce de la série et a programmé sa première sur la plateforme pour le 11 avril 2025[7].
Références
- ↑ « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage
- ↑ (es) « ‘El jardinero’, Pontevedra en flor », sur Condé Nast Traveler,
- ↑ (es) « La histórica plaza de Pontevedra donde se ha grabado 'El jardinero', la nueva serie de Netflix », sur 20 minutos,
- ↑ (es) « ¿Te gustaría vivir en la casa de Violeta en 'El jardinero'? Una joya inmobiliaria a la venta », sur Diario de Pontevedra,
- ↑ (es) « El bonito municipio de Galicia donde se rodó 'El Jardinero', la serie española de moda de Netflix », sur ABC,
- ↑ (es) « Los rincones de Pontevedra que ambientan la serie española del momento », sur El Debate,
- ↑ (es) « Netflix lanza el primer avance y fija el estreno de 'El Jardinero', serie en la que Álvaro Rico da vida a un asesino por encargo », sur Vertele,
Liens externes
- Ressource relative à l'audiovisuel :
Portail des séries télévisées - Portail de l’Espagne
Portail des années 2020