I Had That Same Dream Again

I Had That Same Dream Again
Titre original
また、同じ夢を見ていた
Langue
japonais
Auteur
Traduction
Beni Axia Conrad
Illustration
Genre
Drame ; Tranche de vie ;
Date de parution
19 février 2016
Lieu de publication
Japon
Pays
Japon
Éditeur
Œuvre dérivée
I Had That Same Dream Again (d)
Site web

I Had That Same Dream Again (また、同じ夢を見ていた ; Mata, onaji yume wo miteita) est un light novel écrit par l'auteur Yoru Sumino et publiée aux presses Futabasha le et qui a ensuite été adaptée en une série manga de trois tomes arborant des illustrations par Izumi Kirihara.

Synopsis

Le narratif de ce manga suit l'histoire d'une jeune élève nommée Koyanagi Nanoka faisant la rencontre d'une femme âgée, d'une adolescente qui fait de l'automutilation, et d'une femme ostracisée par la société. Ancrée dans une relation tendue avec ses parents et tâchée par son enseignante de définir le mot «bonheur», Nanoka se donne la mission d'approfondir ses liens avec ces trois étrangères et, chemin faisant, de rentrer chez elle avec une réponse convaincante[1].

Personnages

Alors qu'il y a quatre personnages centraux au récit, seulement la jeune fille peut-être considérée comme une protagoniste. Certaines informations contenues dans cette section sont à considérer comme divulgâchantes.

Nanoka Koyanagi (小柳 奈ノ花, Koyanagi Nanoka)

Une jeune fille en début de parcours scolaire. Après s'être chicanée avec ses parents, son enseignante lui tâche de définir le bonheur. Elle fera la rencontre des autres personnages au fil de son cheminement intérieur.

Minami

Une étudiante adolescente qui pratique l'automutilation. Après avoir perdu ses parents dans un accident d'avion sans pouvoir se réconcilier avec eux, Minami a commencer à s'automutiler. Elle encourage Nanoka à se réconcilier avec les siens pour ne pas qu'elle souffre du même sort qu'elle. Il est révélé plus tard qu'il s'agit d'un futur alternatif qui attendait Nanoka si elle et ses parents ne se réconciliaient pas.

Abazure-san

Une jeune femme joyeuse vivant en marge de la société. Elle fait la rencontre de Nanoka alors que celle-ci tente de sauver un chat. Elle est plus tard révélée comme étant une version adulte de Nanoka.

Obaa-chan

Une femme âgée vivant seule ses dernieres années. Elle accueille Nanoka dans sa maison et prend soin d'elle. Il est révélée qu'il s'agit de Nanoka de nombreuses années dans le futur.

Réception

I Had That Same Dream Again se vend à 16 000 exemplaires au cours de sa première semaine, et se classe 9e du classement hebdomadaire « Livre » d'Oricon la semaine suivante. Il prend également la 3e place du classement « Livres d'images qui aident les enfants à bien dormir »[2].

En 2021, Anime News Network annonce que l'adaptation manga a été nominée pour le prix Eisner dans la catégorie Best U.S. Edition of International Material—Asia[3].

Dans un article publié le 24 juillet 2024, CBR dit de l'adaptation manga qu'elle est sous-estimée, charmante, et un curieux mélange d'innocence insouciante et de drame lourd[4].

Références

  1. « I Had That Same Dream Again: The Complete Manga Collection | Seven Seas Entertainment », sur sevenseasentertainment.com (consulté le )
  2. (ja) « 住野よる氏の小説第2作が初TOP10 », sur Asahi Shimbun Digital, (archivé sur Internet Archive).
  3. (en) Alex Mateo, « Spy x Family, Remina, I Had That Same Dream Again, More Nominated for Eisner Awards », sur Anime News Network, .
  4. (en) Jamel McArthur et Louis Kemner, « These Hidden Gem Manga Are Absolutely Worth the Read », sur CBR, (consulté le )
  • icône décorative Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique