J'aime la vie

Drapeau de la Belgique J'aime la vie
Chanson de Sandra Kim au Concours Eurovision de la chanson 1986
Sortie 1986
Langue Français
Genre Pop (europop), euro disco, chanson française
Auteur Rosario Marino
Compositeur Jean Paul Furnémont, Angelo Crisci
Classement 1re (176 points)

Chansons représentant la Belgique au Concours Eurovision de la chanson

Laat me nu gaan
(1985) Soldiers of Love
(1987)

Chansons ayant remporté le Concours Eurovision de la chanson

Drapeau de la Norvège La det swinge
(1985) Drapeau de l'Irlande Hold Me Now
(1987)

J'aime la vie
Single de Sandra Kim
extrait de l'album J'aime la vie
Sortie
Durée 3:00
Genre Pop (europop), euro disco, chanson française
Format 45 tours, maxi 45 tours
Auteur Marino Atria
Compositeur Jean-Paul Furnémont
Angelo Crisci
Producteur Marino Atria
Label Carrère

Singles de Sandra Kim

Ami Ami
(1985) Tokyo Boy
(1986)

J'aime la vie est une chanson interprétée par la chanteuse belge Sandra Kim. Créée par Rosario Marino (paroles) et Angelo Crisci et Jean-Paul Furnémont (musique), la chanson a remporté le Concours Eurovision de la chanson 1986. Elle constitue l'unique victoire à ce jour de la Belgique à ce concours.

Concours Eurovision de la chanson

Avant le concours et durant les répétitions, la délégation belge et l'agent de Sandra Kim déclarèrent que la jeune fille était âgée de quinze ans. Elle avait en réalité treize ans. Tous pensaient que son très jeune âge pourrait être un obstacle à sa réussite au concours[1]. La vérité fut révélée après la victoire, et la télévision publique suisse, qui avait été classée deuxième, demanda à l'UER de disqualifier Sandra Kim. Cette plainte n'aboutit jamais, le règlement du concours ne prévoyant alors aucune limite d'âge pour les participants[2]. Ce n'est qu'en 1990 qu'une limite fut instaurée, fixée à seize ans au jour de la participation au concours. Sandra Kim demeure donc la plus jeune interprète à avoir gagné le concours[3].

À Bergen

Interprété par Sandra Kim à Bergen lors du Concours Eurovision de la chanson 1986, le titre se classa à la 1re position (sur 20) avec un total de 176 points[4]. La meilleure position obtenue par la Belgique jusqu'alors revenait à L'amour ça fait chanter la vie, de Jean Vallée, au Concours Eurovision de la chanson 1978 à Paris, qui s'était classé au 2e rang.

Elle est intégralement interprétée en français, une des langues nationales du pays, comme l'imposait la règle entre 1976 et 1999. J'aime la vie est la 13e chanson interprétée lors de la soirée, après You Can Count on Me (en), de l'Irlandais Luv Bug, et avant Über die Brücke geh'n, de l'Allemande Ingrid Peters.

Autres versions et reprises

La chanson est éditée sur l'album de Sandra Kim J'aime la vie, ainsi que sur plusieurs compilations[5],[6]. L’interprète enregistre également la chanson en anglais et en italien, sous les titres respectifs de Crazy of Life (« Folle de la vie ») et J'aime la vie (le même titre qu'en français).

De Strangers reprend J'aime la vie en le rebaptisant 'k Zen zo gère polies en 1986. Telex fait de même en gardant le titre d'origine en 2006 sur son album How Do You Dance?. Enfin, The Sunsets reprend la chanson sur l'album Route du soleil en 2011[7],[8],[9].

Réception

La chanson se classe dans les hit-parades de plusieurs pays. Le classement en Belgique francophone n'étant en fonction que depuis , les ventes du titre n'y sont pas évaluées.

Liste des titres

45 tours[10]
NoTitreDurée
A1.J'aime la vie3:00
B1.Ne m'oublie pas4:39

Classements

Classements hebdomadaires

Classement (1986) Meilleure
position
Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest (Media Control)[11] 50
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[12] 6
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[13] 1
 Europe (Eurochart Hot 100)[14] 16
Drapeau de la France France (SNEP)[15] 21
Drapeau de l'Islande Islande (RÚV)[16] 2
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[17] 4
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[18] 2
Drapeau du Portugal Portugal (AFP)[19] 3
Drapeau de la Suède Suède (Sverigetopplistan)[20] 15
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[21] 29

Classements de fin d'année

Classement (1986) Position
Drapeau de la Belgique Belgique (Ultratop Flandre)[22] 1
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[23] 51
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[24] 55

Classements de tous les temps

Classement (1954-2014) Position
Drapeau de la Belgique Belgique (Ultratop Flandre)[25] 29

Certification

Pays Certification Équivalence/Ventes
Belgique (BEA)[26] 2x Platine 150,000

Notes et références

  1. ↑ Jean-Pierre Hautier, La folie de l’Eurovision, Bruxelles, Éditions de l’Arbre, , p.64.
  2. ↑ John Kennedy O'Connor, The Eurovision Song Contest. 50 Years. The Official History, Londres, Carlton Books Limited, , p.105.
  3. ↑ Kennedy O'Connor 2005, p. 107.
  4. ↑ « Sandra Kim - J'aime la vie », sur Ultratop (consulté le ).
  5. ↑ « Sandra Kim – J'aime la vie », sur discogs.com (consulté le ).
  6. ↑ « Sandra Kim - J'aime la vie (chanson) », sur Lescharts (consulté le ).
  7. ↑ « De Strangers - 'k Zen zo gère polies », sur Ultratop (consulté le ).
  8. ↑ « Telex - J'aime la vie », sur Ultratop (consulté le ).
  9. ↑ « The Sunsets - J'aime la vie », sur Ultratop (consulté le ).
  10. ↑ (en) « J'aime la vie » (single), sur Discogs
  11. ↑ (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de.
  12. ↑ (de) Austrian-charts.com – Sandra Kim – J'aime la vie. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  13. ↑ (nl) Ultratop.be – Sandra Kim – J'aime la vie. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  14. ↑ (en) « European Hot 100 Singles », Music & Media, vol. 3, no 26,‎ , p. 12 (lire en ligne [PDF], consulté le )
  15. ↑ Lescharts.com – Sandra Kim – J'aime la vie. SNEP. Hung Medien.
  16. ↑ (is) « RÚV - Vinsældalisti Rásar 2 », RÚV (consulté le ).
  17. ↑ (nl) Top 40-lijst. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 27 novembre 2020.
  18. ↑ (nl) Dutchcharts.nl – Sandra Kim – J'aime la vie. Single Top 100. Hung Medien.
  19. ↑ (en) « Top 3 in Europe », Music & Media, vol. 3, no 28,‎ , p. 14 (lire en ligne [PDF], consulté le )
  20. ↑ (en) Swedishcharts.com – Sandra Kim – J'aime la vie. Singles Top 60. Hung Medien.
  21. ↑ (en) Swisscharts.com – Sandra Kim – J'aime la vie. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  22. ↑ (nl) « Jaaroverzichten 1986 », Ultratop (consulté le ).
  23. ↑ (nl) « Single top 100 over 1986 » [PDF], sur top40.nl, Nederlandse Top 40 (consulté le ).
  24. ↑ (nl) « Jaaroverzichten – Single 1986 », MegaCharts (consulté le ).
  25. ↑ (nl) « ultratop.be - Ultratop 1001, de best verkochte hits aller tijden », Ultratop (consulté le ).
  26. ↑ « European Gold & Platinum Awards 1986 ».

Annexes

Articles connexes

Liens externes

  • icône décorative Portail de l’Eurovision
  • icône décorative Portail de la Belgique
  • icône décorative Portail des années 1980
  • icône décorative Portail de la musique • section Chanson
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.