Jorge de Montemayor

Jorge de Montemayor
Biographie
Naissance
Décès
Nom dans la langue maternelle
Jorge de Montemor
Activités

Jorge de Montemayor est un écrivain portugais de langue castillane, né au Portugal en 1520 et mort en Italie le .

Biographie

Il était attaché à la maison de la princesse espagnole Jeanne qui fut mariée à l'héritier de la couronne du Portugal.

En 1560, il publie à Valence la traduction en castillan de 97 poèmes d'Ausiàs March[1],[2].

Œuvre

Il est connu comme l'auteur de deux textes :

  • Concionero (1554)
  • Los siete libros de la Diana (1559)
    Les sept livres de Diane, traduit par Anne Cayuela- édition Honoré Champion 1999

Los siete libros de la Diana

Ce roman pastoral est un des chaînons essentiels du genre[3]. Il mêle, comme il se doit, prose et vers ; la prose sert au récit alors que les vers expriment les sentiments des personnages. Ce roman a connu un immense succès en son temps : il y eut une trentaine d'éditions entre 1559 et 1624.

Sur le conseil de trois nymphes, les bergers Sirène et Sylvain, amoureux éconduits de la belle Diane, et la bergère Selvagie se dirigent vers le palais de la sage Félicie qui a le pouvoir de réparer les plaies d'Amour. En chemin ils rencontrent Felismène puis Bélise, amoureuses malheureuses elles aussi.

Notes et références

  1. (ca) « Ausiàs Marc » Accès libre, sur Gran Enciclopèdia Catalana (consulté le )
  2. (es) Rafael Alemany Ferrer, « Ausiàs March » Accès libre, sur Diccionario biográfico español, Real Academia de la Historia (consulté le )
  3. (it) C. Pulsoni, « Minime note sulla prima edizione milanese de la Diana di Jorge de Montemayor », Quaderni veneti, nos 3-2014, , p. 57-63 (lire en ligne)

Bibliographie

  • Véronique Meyer, « L'illustration de La Diane de Montemayor dans les éditions parisiennes de 1623 et 1624 », dans Nicolas Sainte Fare Garnot (éd.), Littérature précieuse et beaux-arts, influences croisées ?, actes du colloque international du château de Bournazel, 27-28 octobre 2023, Salles la Source, éditions Territoires, 2025, p. 32-49.

Liens externes

  • icône décorative Portail de la poésie
  • icône décorative Portail de l’Espagne
  • icône décorative Portail du Portugal