Khirbat Al-Burj

Vue du caravansérail.

Khirbat Al-Burj est un ancien village Palestinien, conquis par les milices sionistes en février 1948[1]. Actuellement, Khirbat Al-Burj (littéralement en arabe la tour en ruines) ou Burj Binyamina (en hébreu moderne, la tour de Benjamin) est une ruine datant de l’Empire ottoman dans la plaine de Sharon, à 1 km au sud de Binyamina.

Origines

Le Burj, situé à un carrefour, est identifiée à une exploitation agricole, une ferme fortifiée ou à un caravansérail[2]

Selon Palmer, Burj signifie la tour en arabe[3].

Géographie

Khalidi signale que le terrain de Khirbat al-Burj est valloné[4]. Son altitude moyenne est de 25 m au-dessus du niveau de la mer ; sur les 5291 dunams de terre du village, seuls 15 appartenaient à des Arabes, et 343 étaient des terres publiques ; tout le reste appartenaient à des Juifs. En 1945, 13 dunums étaient irrigués ou plantés de vergers[5].

Histoire

Antiquité

À Tall al-Burayj, des fouilles ont mis au jour les fondations de bâtiments et des colonnes[5].

Empire byzantin

Des fouilles archéologiques de juin 2009 effectuées dans la cour du Burj ont mis au jour un petit bâtiment d’époque byzantine (Ve et VIIe siècles[2]. Des céramiques byzantines ont été découvertes[6].

Croisades

Plaque à Burj Binyamina.

Une inscription en grec a été trouvée sur le site, datant de la période où le burj a été réutilisé comme forteresse du royaume de Jérusalem[6].

Empire ottoman

En 1882, le fonds d’exploration de la Palestine (PEF) décrit le village, qu’il appelle Burj el Kheil, comme un parc à bétail[7].

En 1887, Gottlieb Schumacher décrit un hameau de « 12 huttes »[8]. La même année, la population de Burj el Kheil est estimée à 105 habitants, tous musulmans[9].

Le 26 octobre 1898, le Kaiser Guillaume II séjourne au (caravansérail pendant son voyage en Terre Sainte[2].

Implantation sioniste

En 1903, le propriétaire turc des terres, Sidki Pasha, frère de Djemal Pacha, vends 4000 dunams de terre agricole à la Jewish Colonization Association (en anglais : association de colonisation juive) qui opère en Amérique et en Palestine[10]. La plus grande partie des terres étaient marécageuses[11]. Rothschild fait passer les terres sous le contrôle de sa holding de Binyamina[11]. Au départ, un groupe de colons de Zichron Ya'akov passait la semaine au caravansérail, et retournait dans leurs foyers le week-end, à cause de la distance à parcourir. Ce groupe était appelé Burja’im[2].

Binyamina (1922)

Puis Binyamina est fondée[2]. D’après un courrier du début des années 1920, « Les Zichronim [habitants de Zichron Ya'akov], propriétaires de la ferme du Burj, ont décidé de créer un moshav dans cette ferme, pour y installer leurs frères »[12].

Burj devient Binyamina en 1922[10]. Au recensement de 1931, Khirbat Al-Burj est recensé avec Binyamina[13]. Les terres sont réparties en 1934 selon les Land Settlement Ordinances[14].

Au moment de l’enquête statistique de 1945 sur les villages, il y avait 5291 dunums, dont 15 possédés par des Arabes, 4933 par des Juifs et 343 de terre publique[15],[16].

Le bâtiment du Burj est aujourd’hui destiné à l’organisation d’évènements[17] : expositions, salons, fêtes[18].

Le problème de la population arabe

Dans l’Index Gazetteer de 1945, Khirbat Al-Burj figure comme unité villageoise, mais sans population[4]. Selon Frantzman, la carte au 1:20 000 (datant de 1924-1948) montre « une grande structure, semblable à un caravansérail, sans indication de population »[4]. Selon Khalidi, Khirbat Al-Burj était un village palestinien, dépeuplé par les Israéliens en 1948[1]. Il signale également que le village était connu pour ses agrumes[4].

Agriculture

Les sols de limons argileux entre Binyamina et Gedera, à l’ouest de la plaine côtière, n’ont pas été cultivés jusqu’au XXe siècle[19]. L’économie de Binyamina était basée sur les agrumes[20].

Galerie

Voir aussi

Articles connexes

  • Tel Burga : site archéologique à 1 km à l’est de Binyamina[21]

Liens externes

Bibliographie

  • Arieh L. Avneri, The Claim of Dispossession: Jewish Land-settlement and the Arabs, 1878-1948, Transaction Publishers, (ISBN 0-87855-964-7, lire en ligne)
  • C.R. Conder et H.H. Kitchener, The Survey of Western Palestine: Memoirs of the Topography, Orography, Hydrography, and Archaeology, vol. 2, London, Committee of the Palestine Exploration Fund, (lire en ligne)
  • C. Dauphin, La Palestine byzantine, Peuplement et Populations, vol. III: Catalogue, Oxford, Archeopress, coll. « BAR International Series 726 », (ISBN 0-860549-05-4, lire en ligne)
  • Government of Palestine, Department of Statistics, Village Statistics, April, 1945, (lire en ligne)
  • S. Hadawi, Village Statistics of 1945: A Classification of Land and Area ownership in Palestine, Palestine Liberation Organization Research Center, (lire en ligne)
  • W. Khalidi, All That Remains: The Palestinian Villages Occupied and Depopulated by Israel in 1948, Washington D.C., Institute for Palestine Studies, (ISBN 0-88728-224-5, lire en ligne)
  • Durar Masarwa, « Benyamina, Burj Benyamina », Hadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel, no 123,‎ (lire en ligne)
  • Census of Palestine 1931. Population of Villages, Towns and Administrative Areas, Jerusalem, Government of Palestine, (lire en ligne)
  • E.H. Palmer, The Survey of Western Palestine: Arabic and English Name Lists Collected During the Survey by Lieutenants Conder and Kitchener, R. E. Transliterated and Explained by E.H. Palmer, Committee of the Palestine Exploration Fund, (lire en ligne)
  • G. Schumacher, « Researches in the plain north of Caesarea », Quarterly Statement - Palestine Exploration Fund, vol. 19,‎ 1887a, 95–84 (lire en ligne)
  • G. Schumacher, « Population list of the Liwa of Akka », Quarterly Statement - Palestine Exploration Fund, vol. 19,‎ 1887b, 169–191 (lire en ligne)

Notes

  1. 1 2 Khalidi, 1992, p. 156.
  2. 1 2 3 4 5 Masarwa, 2011, Benyamina, Burj Benyamina.
  3. ↑ Palmer, 1881, p. 146
  4. 1 2 3 4 "The Arab settlement of Late Ottoman and Mandatory Palestine: New Village Formation and Settlement Fixation, 1871-1948", Seth J. Frantzman, p. 71-72.
  5. 1 2 « Khirbat al-Burj — خِرْبَة البُرْج », Interactive Encyclopedia of Palestine Question, consulté le 8 mai 2025.
  6. 1 2 Dauphin, 1998, p. 744
  7. ↑ Conder and Kitchener, 1882, SWP II, p. 52.
  8. ↑ Schumacher, 1887a, p. 84.
  9. ↑ Schumacher, 1887b, p. 178.
  10. 1 2 Ramat Hanadiv excavations: final report of the 1984-1998 seasons, by Yizhar Hirschfeld, Adrian J. Boas, p. 664.
  11. 1 2 Avneri, 1984, p. 107.
  12. ↑ Document Regarding the Establishment of Binyamina, early 1920s.
  13. ↑ Mills, 1932, p. 88.
  14. ↑ Gouvernement de la Palestine, The Palestine Gazette, Supplement 2, no 475, 8 novembre 1934, p. 953.
  15. ↑ Gouvernement de la Palestine, Department of Statistics. Village Statistics, April, 1945. cité par Hadawi, 1970, p. 48.
  16. ↑ Gouvernement de la Palestine, Department of Statistics, 1945, p. 14.
  17. ↑ Burge Binyamina Event Venue.
  18. ↑ Illan Pappé, Le Nettoyage ethnique de la Palestine, Paris : Fayard, 2008. (ISBN 978-221363396-1). Version électronique, p. 108.
  19. ↑ Samuel Safrai, The Jewish people in the first century: historical geography, political history, social, cultural and religious life and institutions, volume 2, M Stern, p. 640.
  20. ↑ Jewish National Fund, Jewish Villages in Israel, Jerusalem, Hamadpis Liphshitz Press, , p. 24
  21. ↑ Survey of Palestine, map Caesarea 1:20,000, 1942. map 14-21.1942
  • icône décorative Portail de la Palestine
  • icône décorative Portail du conflit israélo-arabe
  • icône décorative Portail d’Israël
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.