La Voix du lac
La Voix du lac
| Type de série | Mini-série |
|---|---|
| Titre original | Lady in the Lake |
| Autres titres francophones |
La Femme du lac (Québec) |
| Genre |
Drame Thriller |
| Création | Alma Har'el (en) |
| Acteurs principaux |
Natalie Portman Moses Ingram Y'lan Noel (en) Mikey Madison Brett Gelman |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Apple TV+ |
| Nb. d'épisodes | 7 |
| Durée | 44 à 55 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | Site officiel |
La Voix du lac ou La Femme du lac au Québec (Lady in the Lake) est une mini-série américaine en sept épisodes d'environ 51 minutes créée par Alma Har'el (en), diffusée du au sur Apple TV+[1].
Il s'agit de l'adaptation du roman éponyme de l'autrice américaine Laura Lippman, publié en 2020 aux États-Unis[2].
Synopsis
Distribution
Acteurs principaux
- Natalie Portman (VF : Sylvie Jacob) : Maddie Schwartz
- Moses Ingram (VF : Corinne Wellong) : Cleo Sherwood[3]
- Y'lan Noel (en) (VF : Daniel Njo Lobé) : Ferdie Platt[4]
- Brett Gelman (VF : Bruno Magne) : Milton Schwartz, mari de Maddie.
- Noah Jupe (VF : Tom Trouffier) : Seth Schwartz, fils de Maddie et Milton[5].
- Mikey Madison (VF : Sarah Brannens) : Judith Weinstein
- Josiah Cross (VF : Diouc Koma) : Reggie Robinson
- Pruitt Taylor Vince (VF : Pascal Casanova) : Bob Bauer
Invités
- Wood Harris : Shell Gordon
- Dylan Arnold : Stephen Zawadzkie
- Charlie Hofheimer (VF : Damien Ferrette) : Wallace White
- Byron Bowers (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Slappy
- Ronnie Gene Blevins (en) : l'officier Boško
- David Corenswet : Allan Durst
- Mark Feuerstein : Hal Durst
- Angela Robinson (en)(VF : Virginie Emane) : Myrtle Summer
- Rebecca Spence (VF : Anne Rondeleux) : Louise Durst
- Daniel London : Dr Kornblatt
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[6]
Production
Épisodes
- L'Hippocampe, c'est un poisson. (Did You Know Seahorses Are Fish?)
- C'est lié à la quête du merveilleux. (It Has to Do With the Search for the Marvelous.)
- Je suis la première à l'avoir vue morte. Et vous, le dernier à l'avoir vue vivante. (I Was the First to See Her Dead. You Were the Last to See Her Alive.)
- L'innocence s'en va lorsque l'on découvre la cruauté. D'abord, chez les autres, puis en soi-même. (Innocence leaves when you discover cruelty. First in others, then in yourself.)
- Chaque fois que quelqu'un meurt dans ce lac, ça semble mener à vous. (Every Time Someone Turns up Dead in That Lake, It Does Seem to Lead To You.)
- Je sais qui a tué Cléo Johnson (I Know Who Killed Cleo Johnson)
- Mon histoire (My Story)
Accueil critique
L'Obs souligne que « l'actrice américaine fait une entrée fracassante dans le monde des séries » et que la série est « superbement mise en scène »[7].
Notes et références
- ↑ (en) « Apple TV+ sets July 19 premiere date for Lady in the Lake starring Natalie Portman » (consulté le )
- ↑ « Apple TV+ signe pour « Lady in the Lake » avec Natalie Portman et Lupita Nyong’o », sur Apple TV+ Press (France) (consulté le )
- ↑ (en) « Emmy Nominated Actress Moses Ingram Joins Apple Limited Series Lady in the Lake, from Creator and Director Alma Har'el », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) Nellie Andreeva, « Lady In The Lake: Y’lan Noel, Mikey Madison, Brett Gelman Join Apple Limited Series », sur Deadline.com,
- ↑ (en) Peter White, « Noah Jupe & Mike Epps Among Cast Joining Apple Series Lady In The Lake », sur Deadline.com,
- ↑ « Fiche du doublage français », sur RS Doublage (consulté le )
- ↑ Arnaud Sagnard, « Portman crève l'écran », L'Obs, no 3120, , p. 129 (ISSN 0029-4713)
Liens externes
Portail des séries télévisées américaines 
Portail des années 1960 
Portail de Baltimore 
Portail d’Apple