Laetitia Coryn

Laetitia Coryn
Laetitia Coryn au Festival d'Angoulême 2015.
Biographie
Naissance
Nationalité
Activités
Autres informations
Membre de

Laetitia Coryn est une comédienne, autrice et dessinatrice française de bande dessinée, née en 1984.

Biographie

Laetitia Coryn est la fille des acteurs William Coryn et Nathalie Régnier, ainsi que la petite fille du clown Mimile, de son vrai nom Émile Coryn (1914-1989). En 1999, elle rencontre Jean-Claude Mézières, ce qui la motive à se lancer dans l'illustration. Elle suit une formation d'une année à l'école supérieure des arts appliqués Duperré et à l'Atelier de Sèvres, puis intègre l'école Estienne et suit une formation en animation 3D[1].

En 2011, elle publie "La question de Dieu" en collaboration avec le scénariste Pat Perna. Comme le note Benoît Cassel: "La dessinatrice déroule un style humoristique sans prétention, spontané, caricatural et adapté"[2],[3].

En 2014, elle est autrice complète pour le livre “Le péril vieux”. L’histoire d’un gouvernement qui repousse l’age de la retraite à 79 ans. Comme le note M.Leroy dans sa critique: “Certains sketchs font mouche avec une acuité politique désopilante qui pousse jusqu’à l’absurde les dogmes actuels. D’autres virent au franchement "dégueulasse" cher à Reiser”[4]. Toujours en 2014, elle publie aussi en autrice complète “Fenêtre sur cour d’école”, une série d’anecdotes sur la journée d’enfants à l’école. Comme l’écrit H. Chidiac dans sa critique: “Le graphisme de Laetitia Coryn, tout en aquarelle et en lavis, appuie le côté léger et nostalgique du quotidien de ces bambins”[5].

En 2016, elle collabore avec Philippe Brenot pour réaliser le livre “Une histoire du sexe”. Ils résument en bande dessinée l’histoire du sexe à travers les âges. Le travail de vulgarisation est salué, ainsi que le dessin pour illustrer anecdotes et faits méconnus. Comme l’écrit A. Perroud : “Très bon album, Sex Story démystifie la sexualité d'une manière conviviale et accessible”[6]. En 2020, le même duo publie le tome 2 intitulé “de l’Afrique à l’Asie”.

En 2017, L.Coryn entame une collaboration avec l’écrivaine Leïla Slimani. Elle dessine l’adaptation du livre “Sexe et mensonges”. Le livre donne la parole à des témoignages sur l’intolérance et la violence envers les femmes au sujet des moeurs et du sexe au Maroc. Comme le note L. Moeneclaey : “Par rapport à ses ouvrages précédents (Sex story, La question de Dieu), l'artiste Laëticia Coryn change et adapte son graphisme : sans caricature, plus de douceur et de sensibilité. ”[7]. De son côté, A. Vertaldi note dans sa critique que : “Le trait délicat de Laetitia Coryn relaie à la perfection la volonté de l'auteur. Il rend couleurs et dignité aux corps et aux âmes meurtries de ses héroïnes. Ni voyeurisme ni ambiance sordide ne transparaissent. Sous le crayon de la dessinatrice, ces terribles histoires se nimbent de pudeur”[8].

En 2019, L.Coryn revient à un style précédent et propose “Priscilla”, et comme le relève A.Perroud, l’ensemble est drôle et choquant, l’autrice repousse ses propres limites. Il conclut sa critique par : “Rares sont les bandes dessinées au ton aussi libre et provocant. Sans jamais tomber dans le voyeurisme ou la gratuité, Coryn réussit son pari. Néanmoins, vu son contenu, Priscilla est un ouvrage à déguster en connaissance de cause.”[9],[10]. En 2021, elle publie un petit livre de 16 pages en noir et blanc appelé “La grande piraterie”.

En parallèle de ses publications en bande dessinée, L.Coryn a une importante activité de doublage de films. Elle débute une activité régulière en 2008 avec Toute l'histoire de mes échecs sexuels. Elle travaille depuis sur plusieurs films par an comme Cinquante nuances de Grey en 2015, Three Billboards : Les Panneaux de la vengeance en 2017 jusqu’à D'après l'Univers de John Wick : Ballerina en 2025, montrant une large palette de style et de composition de voix. Aux flims s'ajoutent de très nombreux doublages pour des séries télévisées et des voix de personnages de jeux vidéos.

Bibliographie

One shots

  • 2. En chemin elle rencontre... Les artistes se mobilisent pour le respect des droits des femmes , 2011, Des ronds dans l'O - Amnesty International
    Scénario : collectif - Dessin : Laëtitia Coryn et d'autres - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 9782917237151)
  • La question de Dieu , 2011, 12bis
    Scénario : Pat Perna - Dessin : Laëtitia Coryn - Couleurs : Pat Ryu - (ISBN 9782356482464)
  • Fenêtre sur cour d'école , 2014, Dargaud
    Scénario, dessin et couleurs : Laëtitia Coryn - (ISBN 9782205067439)
  • Le péril vieux: Janvier 2019, la retraite vient de passer à 79 ans , 2014, Dargaud
    Scénario, dessin et couleurs : Laëtitia Coryn - (ISBN 9782755610529)
  • Paroles d’honneur , 2017, Les Arènes
    Scénario : Leïla Slimani - Dessin : Laëtitia Coryn - Couleurs : Sandra Desmazières - (ISBN 9782352046547)
  • Raymond Devos , 2017, Jungle / Plon
    Scénario : collectif - Dessin : Laëtitia Coryn et d’autres - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 9782822221658)
  • Priscilla: on choisit pas sa famille , 2019, Glénat
    Scénario et dessin : Laëtitia Coryn - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 9782344031964)
  • La grande piraterie , 2021, Pneumatiques / Rouquemoute
    Scénario et dessin : Laëtitia Coryn - Couleurs : N&B - (ISBN 9782957662968)

Séries

Le Monde merveilleux des vieux (2007-2009)
  • 1. Le Monde merveilleux des vieux, 2007, Vent des savanes
    Scénario, dessin et couleurs : Laëtitia Coryn - (ISBN 9782356260000)
  • 2. Tome 2, 2009, Vent des savanes
    Scénario, dessin et couleurs : Laëtitia Coryn - (ISBN 9782723467322)
L’incroyable histoire du sexe (2016-2020)
  • 1. Sex story, 2016, Les Arènes
    Scénario : Philippe Brenot - Dessin : Laëtitia Coryn - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 9782352045038)
  • 2. De l’Afrique à l’Asie, 2020, Les Arènes
    Scénario : Philippe Brenot - Dessin : Laëtitia Coryn - Couleurs : Isabelle Lebeau - (ISBN 9791037502575)

Doublage

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Téléfilm d'animation

  • 2023 : South Park: Joining the Panderverse (en) : Stan femme

Séries télévisées

Séries d'animation

  • 2008-2009 : Charlie Brown : Franklin / Lola / Rerun / Violet
  • 2014 : South Park : Kyle dans la vraie vie[n 4] (Sullivan Braun) (saison 18, épisode 7)
  • 2018-2023 : Désenchantée : la princesse Bean
  • 2021 : Star Wars: Visions : F (saison 1, épisode 4)
  • 2023 : Mulligan (en) : Lucy
  • 2023 : Les Plus Belles Histoires de Quentin Blake : la princesse, la femme, Élise, Bella et Joséphine
  • 2024 : Dépravé : Natacha Egertons, adulte (création de voix)
  • 2024 : Rêves Productions (en) : Janelle Johnson[n 5] (mini-série)
  • 2024 : Tokyo Override : Kai

Jeux vidéo

Direction artistique

Adaptation

Notes et références

Notes

  1. ↑ 2d doublage effectué en 2017.
  2. ↑ 2d doublage.
  3. ↑ Version longue uniquement.
  4. ↑ La fin de l'épisode se passe dans le monde réel avec des acteurs.
  5. ↑ Interprétée par Ally Maki en version originale.

Références

  1. ↑ Zoolemag, « Biographie de Laëtitia Coryn », sur Zoolemag, (consulté le )
  2. ↑ Benjamin Roure, « La Questions de Dieu », sur Bodoï, (consulté le )
  3. ↑ Benoît Cassel, « Critique de La Question de Dieu », sur planetebd.com, (consulté le )
  4. ↑ M. Leroy, « Le péril vieux Janvier 2019 : la retraite vient de passer à 79 ans », sur BD Gest,
  5. ↑ Hadrien Chidiac, « Fenêtre sur cour d’école », sur Bodoï, (consulté le )
  6. ↑ A. Perroud, « Sex story / Une histoire du sexe / L'incroyable histoire du sexe 1. Sex story », sur BD Gest, .
  7. ↑ L. Moeneclaey, « Paroles d'honneur », sur BD Gest, (consulté le )
  8. ↑ Aurélia Vertaldi, « Leïla Slimani utilise aussi la BD pour briser le tabou de la sexualité au Maroc », sur lefigaro.fr,
  9. ↑ A. Perroud, « Priscilla (Coryn) On choisit pas sa famille », sur BD Gest, (consulté le ).
  10. ↑ Charles-Louis Detournay, « Coup de cœur de la rentrée : Laetitia Coryn transgresse les bonnes mœurs dans "Priscilla" (Glénat) », sur Actua BD, (consulté le )
  11. ↑ « Fiche de doublage VF de Cinquante Nuances de Grey », sur AlloDoublage, (consulté le )
  12. ↑ « Fiche de doublage VF de Cinquante Nuances plus sombres », sur AlloDoublage, (consulté le )
  13. ↑ « Cinquantes Nuances plus claires », sur allodoublage.com (consulté le ).
  14. ↑ « Fiche du doublage français - L'Homme aux poings de fer », sur voxofilm.free.fr (consulté le ).
  15. ↑ (en) « The neon demon », sur pagesperso-orange.fr via Wikiwix (consulté le ).
  16. ↑ « Monstres Academy », sur allodoublage.com (consulté le ).
  17. ↑ Interprétée par Jessie Buckley en version originale.

Annexes

Documentation

  • Philippe Peter, « Priscilla : beauferie », dBD, no 137,‎ , p. 89.

Liens externes

  • icône décorative Portail de la bande dessinée francophone
  • icône décorative Portail du cinéma français
  • icône décorative Portail de la télévision française
  • icône décorative Portail du jeu vidéo
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.