Les Veuves d'Eastwick

	Les Veuves d'Eastwick
Auteur	John Updike
Pays	États-Unis
Genre	Roman
Version originale
Langue	Anglais américain
Titre	The Widows of Eastwick
Éditeur	Alfred A. Knopf
Lieu de parution	New York
Date de parution	21 octobre 2008
ISBN	0-307-26960-4
Version française
Traducteur	Claude et Jean Demanuelli
Éditeur	Seuil
Collection	Cadre vert
Date de parution	3 juin 2010
Nombre de pages	360
ISBN	9782020993234
Chronologie
Série	Cycle « Eastwick »

Les Veuves d'Eastwick (titre original en anglais The Widows of Eastwick) est un roman de l'écrivain américain John Updike publié originellement le 21 octobre 2008 aux États-Unis et en français le 3 juin 2010 aux éditions du Seuil. Dernier roman de l'écrivain qui mourra l'année suivant sa parution, il s'agit de la suite des Sorcières d'Eastwick paru aux États-Unis en 1984.

Écriture du roman

Résumé

Réception critique

À la parution du roman aux États-Unis, les critiques du New York Times sont très profondément partagées : Michiko Kakutani prononce un jugement assez négatif sur le roman^[1] tandis que Sam Tanenhaus est particulièrement enthousiaste^[2]. Au Royaume-Uni, The Guardian a également un avis réservé et partagé sur cette séquelle, jugée nettement plus faible que le premier tome paru vingt-cinq ans auparavant^[3]^,^[4] mais tout de même intéressante et amusante^[5].

La traduction parue en français reçoit un bon accueil dans Le Figaro qui considère que John Updike, « qui fut l'un des plus grands romanciers américains de son siècle, prouve une fois de plus l'étendue de sa palette » avec ce « roman mélancolique, voire crépusculaire » à la « tonalité poignante »^[6] tandis que L'Express juge que ce dernier roman « prend la valeur d'un testament voltairien » de la part d'« un redoutable chroniqueur de son époque et un moraliste capable de sonder l'âme de son pays en l'observant par le trou de la serrure »^[7].

Éditions

(en) The Widows of Eastwick, Alfred A. Knopf Publishers, 2008 (ISBN 0-307-26960-4), 320 p.
(en) The Widows of Eastwick, Random House, 2009 (ISBN 9780345506979), 320 p.
Les Veuves d'Eastwick, éditions du Seuil, 2010 (ISBN 9782020993234), 360 p.^[8]
Les Veuves d'Eastwick, Points, 2011 (ISBN 978-2-7578-2374-3), 416 p.

Notes et références

↑ (en) Michiko Kakutani, « Old Black Magic Is Old, and So Are These Witches », The New York Times, 19 octobre 2008.
↑ (en) Sam Tanenhaus, « Mr. Wizard », The New York Times, 24 octobre 2008.
↑ (en) Adam Mars-Jones, « Withered witches on the wane », The Guardian, 2 novembre 2008.
↑ (en) John Crace, « The Widows of Eastwick by John Updike », The Guardian, 18 octobre 2008.
↑ (en) Christopher Tayler, « Every witch way », The Guardian, 25 octobre 2008.
↑ Christophe Mercier, « Les pétroleuses ont les cheveux blancs », Le Figaro, 17 juin 2010.
↑ André Clavel, « Les sorcières d'Eastwick ont perdu leurs maris », L'Express, 16 juin 2010.
↑ Les Veuves d'Eastwick, éditions du Seuil, consulté le 11 août 2021.

Portail de la littérature américaine

[1] (en) Michiko Kakutani, « Old Black Magic Is Old, and So Are These Witches », The New York Times, 19 octobre 2008.

[2] (en) Sam Tanenhaus, « Mr. Wizard », The New York Times, 24 octobre 2008.

[3] (en) Adam Mars-Jones, « Withered witches on the wane », The Guardian, 2 novembre 2008.

[4] (en) John Crace, « The Widows of Eastwick by John Updike », The Guardian, 18 octobre 2008.

[5] (en) Christopher Tayler, « Every witch way », The Guardian, 25 octobre 2008.

[6] Christophe Mercier, « Les pétroleuses ont les cheveux blancs », Le Figaro, 17 juin 2010.

[7] André Clavel, « Les sorcières d'Eastwick ont perdu leurs maris », L'Express, 16 juin 2010.

[8] Les Veuves d'Eastwick, éditions du Seuil, consulté le 11 août 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]