Littérature du IVe siècle

Littérature du II^e siècle - Littérature du III^e siècle - Littérature du IV^e siècle - Littérature du V^e siècle - Littérature du VI^e siècle

Événements

313 : le rhéteur chrétien Lactance est appelé par Constantin à la cour de Trèves pour assurer l'éducation de son fils Crispus^[1].
Vers 325 : en Perse, un synode réunit par Shapur II fixe le texte de l’Avesta, perdu depuis la conquête d’Alexandre et reconstitué à partir de traditions orales^[2].
333 : un habitant anonyme de Bordeaux se rend en pèlerinage à Jérusalem et en laisse un récit qui est parvenu jusqu'à l'époque contemporaine : Itinerarium a Burdigala Hierusalemusque (L'Itinéraire de Bordeaux vers Jérusalem)^[3]. Le pèlerin gaulois passe par la vallée du Danube, Constantinople et l’Asie Mineure.

Vers 354-363 : le grammairien romain Donat (Aelius Donatus), selon le témoignage de son élève Jérôme de Stridon, enseigne comme grammaticus à Rome. Il écrit un peu avant 350 l’Ars grammatica (L’art de la grammaire) ou Ars Donati, publié en deux volumes, l’Ars major et l’Ars minor. Le second, écrit pour de jeunes élèves, est si largement utilisé au Moyen Âge que le nom de Donat devient synonyme de grammaire ou de manuel scolaire des classes élémentaires. Il écrit également des commentaires sur Virgile et sur Térence^[4].

1^er janvier 357 : dans un discours devant le Sénat, Thémistios mentionne un grand atelier de copie subventionné par l’État, organisé dans la bibliothèque du Palais de Constantinople^[5].
Vers 369 : l'évêque goth Wulfila (ou Ulfilas) compose un alphabet gotique à partir des lettres grecques et latines ainsi que de quelques runes germaniques pour traduire la Bible en gotique^[6].

378-379 : le savant coréen Wani apporte l'écriture chinoise au Japon^[7].
Vers 384 : l’écrivain païen et préfet de Rome Symmaque crée un cercle littéraire, réunissant selon Macrobe dans ces Saturnales, Prétextat, Nicomaque Flavien, Rufius, Decius Albinus Caecina, Servius, Avienus^[8].
Entre 392 et 406 : le savant Mesrop (Mesrop Machtots) crée un alphabet arménien qui lui permet de traduire la Bible^[9].

Œuvres majeures

Vers 291-avant 311 : Eusèbe de Césarée écrit l’Onomasticon, catalogue des noms de lieux bibliques^[10].
Vers 300/500 : date probable de la composition du recueil de fables et de contes indiens Pañchatantra^[11].
Vers 301 : Vie de Plotin de Porphyre de Tyr^[12].
Vers 303 : publication de la Chronique, d’Eusèbe de Césarée^[13].
303-305 : De opificio Dei (De l’œuvre de Dieu), traité du rhéteur Lactance^[14].
Vers 305-311 : Adversus nationes, traité polémique contre le paganisme du rhéteur Arnobe^[14].
306-311 : Divinae Institutiones (Institutions divines), traité du rhéteur Lactance, qui expose les principes de la religion chrétienne^[14].

307-310 : Apologie pour Origène, écrite par Pamphile de Césarée en prison^[15].
Vers 310 : Jamblique romance la Vie de Pythagore et vulgarise son œuvre^[16].
Vers 312-322 : Préparation évangélique, d’Eusèbe de Césarée^[17].
314-315 : Lactance rédige De mortibus persecutorum, qui fustige les auteurs des persécutions^[1].

Vers 320 : De Mysteriis Aegyptiorum (Les Mystères d'Égypte), « Réponse d'Abammon à la Lettre de Porphyre à Anébon », traité de Jamblique sur la théurgie et l'occultisme^[18].
Vers 324 : publication de l’Histoire ecclésiastique, d’Eusèbe de Césarée^[19] (vers 265-340).
Vers 325-375 : dates très approximative des Codex Sinaiticus (325-360) et Codex Vaticanus (350-375), manuscrits de la Bible en grec^[20].

333-337 : « Matheseos libri VIII » de l’astrologue sicilien Firmicus Maternus^[21].
Vers 329-330 : Evangeliorum libri, poème du prêtre espagnol Juvencus^[22], qui transcrit les Évangiles en trois mille hexamètres.
Après 340 : traduction par Wulfila de la bible en langue goth^[23].
343-347 : De errore profanarum religionum (L'erreur des religions païennes) de Julius Firmicus Maternus, adressé aux empereurs Constance II et Constant pour leur rappeler leur devoir de détruire le paganisme^[24].

356-357 : le patriarche Athanase d'Alexandrie, en exil en Thébaïde, écrit une vie de saint Antoine^[25].
357-358 : « Liber Contra Arianos », de Fœbade d’Agen, adressé aux évêques de Gaule, écrit pour réfuter les décisions arianistes du concile de Sirmium^[17].

Entre 366 et 384 : Commentaires sur les épîtres de saint Paul et Questions sur l'Ancien et le Nouveau Testament, écrits anonymes rédigés sous le pape Damase, longtemps attribués à Ambroise de Milan (Ambrosiaster)^[26].

Vers 371 : le poète latin Ausone évoque un voyage sur le Rhin et la Moselle dans son œuvre La Moselle^[17].

Vers 380-395 : rédaction par Ammien Marcellin des Res Gestae, ouvrage historique en 31 livres sur le modèle de Tacite couvrant la période 96-378^[27]^,^[28].
Vers 380-415 : à la cour de Chandragupta II, le poète indien Kâlidâsa aurait écrit son poème lyrique Meghaduta, Le Nuage messager^[29].

Vers 382 : De Virginitate (Sermons sur la virginité) de Jean Chrysostome^[30].
386 : discours de Libanios Pro templis (Pour les temples), un des derniers sursauts de réaction païenne^[31].

392-404 : à Bethléem, Jérôme de Stridon traduit l'Ancien Testament en latin à partir du texte hébreu (Vulgate)^[32].
393-394 : Jean Chrysostome écrit un traité Sur la vaine gloire et l'éducation des enfants (De inani gloria et educandis a parentibus liberis)^[33].
Vers 395-396 : Vies des philosophes et des sophistes d'Eunape, 23 biographies^[34].
397 : Sulpice-Sévère écrit sa Vie de saint Martin (Vita Martini), première vie d'un saint^[35].
397-401 : Augustin écrit ses Confessions^[36].

IV^e siècle :
- fin de la rédaction de la version de la Gémara écrite en Galilée, formant avec le Mishna le Talmud de Jérusalem^[37].
- achèvement du Mahabharata^[38].
- De re coquinaria (« De la cuisine »), publié sous le nom d’Apicius, un des premiers manuels d’art culinaire^[39].

Fin du IV^e siècle : Chalcidius commente et traduit en latin le Timée de Platon^[40].
IV^e ou V^e siècle : rédaction du Kâmasûtra, traité attribué à Vâtsyâyana^[41].

Naissances

329 à Césarée, Basile de Césarée, évêque de Césarée, théologien.
329 en Cappadoce, Grégoire de Nazianze, Docteur de l’Église, théologien.
entre 330 à 335 à Antioche, Ammien Marcellin, historien greco-romain.
entre 331 et 314 à Néocésarée, Grégoire de Nysse, théologien.
340 à Trèves, Ambroise de Milan, évêque de Milan, Docteur de l’Église, théologien, écrivain et poète.
347 à Stridon, Jérôme de Stridon, Docteur de l’Église, traducteur hébreu-latin.
vers 349 à Sardes, Eunape, rhéteur.
350 à Athènes, Plutarque d'Athènes, philosophe grec.
354 à Thagaste, Augustin d'Hippone, Docteur de l’Église, théologien et philosophe.
entre 379 et 395 à Volsinii, Avienus, haut fonctionnaire et poète romain.
fin du IV^e siècle à Alexandrie, Olympiodore l'Ancien, philosophe grec.

Décès

vers 304, Arnobe l'ancien, écrivain, rhétoricien et théologien numide.
vers 305, Porphyre de Tyr, philosophe.
309, Pamphile de Césarée, évêque de Césarée, théologien.
vers 325, Lactance, rhéteur numide.
329, Grégoire de Nazianze, Docteur de l’Église, théologien.
vers 340, Eusèbe de Césarée, évêque de Césarée, écrivain, théologien et apologète chrétien.
379, Basile de Césarée, évêque de Césarée, théologien.
394, Grégoire de Nysse, théologien.
entre 395 à 400, Ammien Marcellin, historien greco-romain.
397, Ambroise de Milan, évêque de Milan, Docteur de l’Église, théologien, écrivain et poète.

Bibliographie

Articles connexes

Liens externes

Références

1 2 François Heim, La théologie de la victoire : de Constantin à Théodose, Éditions Beauchesne, 1992, 347 p. (ISBN 978-2-7010-1254-4, présentation en ligne)
↑ François Plessier, État juif et monde arabe, Éditions Gaucher, 1949 (présentation en ligne)
↑ Catherine Vincent, Identités pèlerines : actes du colloque de Rouen, 15-16 mai 2002, Publication Univ Rouen Havre, 2004 (présentation en ligne)
↑ Louis Holtz, Donat et la tradition de l'enseignement grammatical. : Étude sur l'Ars Donati et sa diffusion (IVe-IXe siècle) et édition critique, Paris, CNRS Editions, 1981 (présentation en ligne)
↑ André Wartelle, Histoire du texte d’Eschyle, Les Belles Lettres, 2022 (ISBN 9782251915548, présentation en ligne)
↑ Saskia Pronk-Tiethoff, The Germanic loanwords in Proto-Slavic, Rodopi, 2013 (ISBN 9789401209847, présentation en ligne)
↑ Kurt Singer, The life of ancient Japan : selected contemporary texts illustrating social life and ideals before the era of seclusion, Routledge, 2002, 309 p. (ISBN 978-1-903350-01-0, présentation en ligne)
↑ Nicolas Cavuoto-Denis, « La fortune de Macrobe à la Renaissance (1/2) », L'information philologique,‎ 2023 (présentation en ligne)
↑ Clarisse Lauras, Les Arméniens à Saint-Étienne : une escale dans un parcours migratoire ?, Université de Saint-Étienne, 2006 (ISBN 9782862724201, présentation en ligne)
↑ Catherine Vincent, Identités pèlerines, Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2004 (ISBN 9782877757256, présentation en ligne)
↑ David Herman, Manfred Jahn et Marie-Laure Ryan, Routledge encyclopedia of narrative theory, Taylor & Francis, 2005, 718 p. (ISBN 978-0-415-28259-8, présentation en ligne)
↑ Luc Brisson, Porphyre : La vie de Plotin, Vrin (ISBN 9782711611218, présentation en ligne)
↑ Michel Soëtard, Valeurs dans le stoïcisme : du Portique à nos jours, Presses Univ. Septentrion, 1993, 304 p. (ISBN 978-2-85939-452-3, présentation en ligne)
1 2 3 Joseph-Rhéal Laurin, Orientations maîtresses des apologistes chrétiens de 270 à 361, Gregorian&Biblical BookShop, 1954, 487 p. (ISBN 978-88-7652-039-6, présentation en ligne), p. 190, 152
↑ Richard Goulet, Dictionnaire des philosophes antiques, vol. 5, Editions du Centre national de la recherche scientifique, 1994 (ISBN 9782271073358, présentation en ligne)
↑ Évelyne Barbin, Faire des mathématiques avec l'histoire au lycée, Editions Ellipses, 2019 (ISBN 9782340093232, présentation en ligne)
1 2 3 Yves Denis Papin, Chronologie de l'histoire ancienne, Éditions Jean-paul Gisserot, 1998 (ISBN 9782877473460, présentation en ligne)
↑ Jean-Marc Vivenza, Martinès de Pasqually et Jean-Baptiste Willermoz : Vie, doctrine et pratiques théurgiques de l'Ordre des Chevaliers Maçons, Le Mercure Dauphinois, 2020 (ISBN 9782356622808, présentation en ligne)
↑ Mathieu Richard Auguste Henrion, Histoire ecclésiastique : depuis la création jusqu'au pontificat de Pie IX, vol. 13, J.-P. Migne, 1858 (présentation en ligne)
↑ Lucien Gregoire, The Reincarnation of Albino Luciani : In Search of the Human Soul, AuthorHouse, 2012 (ISBN 9781468542165, présentation en ligne)
↑ Johan Ludvig Heiberg, Hieronymus Georg Zeuthen, Mémoires scientifiques, vol. 11, E. Privat, 1931 (présentation en ligne)
↑ Claudio Moreschini et Enrico Norelli, Histoire de la littérature chrétienne ancienne grecque et latine, vol. 1, Labor et Fides, 2000, 510 p. (ISBN 978-2-8309-0942-5, présentation en ligne)
↑ Jean Delisle et Judith Woodsworth, Les traducteurs dans l'histoire, University of Ottawa Press, 1995, 348 p. (ISBN 978-2-7603-0412-3, présentation en ligne)
↑ Henri Crouzel et André Dupleix, Recherches et tradition, Éditions Beauchesne, 1992, 339 p. (ISBN 978-2-7010-1253-7, présentation en ligne)
↑ Georges Minois, Histoire de la solitude et des solitaires, Fayard, 2013 (ISBN 9782213672649, présentation en ligne)
↑ Jean-Louis Maier, Le dossier du donatisme : De Julien l'apostat à Saint Jean Damascène, (361-750), vol. 2, Akademie-Verlag, 1989 (ISBN 9783050003160, présentation en ligne)
↑ Bruno Dumézil, Les Barbares, Presses universitaires de France, 2016 (ISBN 978-2-13-074960-8, présentation en ligne), p. 446^,
↑ Res Gestae, XXXI,3, lire la traduction anglaise
↑ Louis Frédéric, Le Nouveau Dictionnaire de la civilisation indienne, Groupe Robert Laffont, 2018 (ISBN 9782221217740, présentation en ligne)
↑ Bernard Grillet, « Jean Chrysostome et le traité Sur la virginité », Bulletin de l'Association Guillaume Budé : Lettres d'humanité, n^o 25,‎ décembre 1966, p. 458-464 (lire en ligne).
↑ Emmanuel Soler, Le sacré et le salut à Antioche au IVe siècle apr. J.-C. : Pratiques festives et comportements religieux dans le processus de christianisation de la cité, Presses de l’Ifpo, 2015 (ISBN 9782351592922, présentation en ligne)
↑ Glaire, La Sainte Bible en latin et en français, vol. 1, Paris, Saintin, 1834 (présentation en ligne)
↑ Jean-Claude Polet, Patrimoine littéraire européen : anthologie en langue française, vol. 1, De Boeck Supérieur, 1992, 793 p. (ISBN 978-2-8041-1525-8, présentation en ligne)
↑ Eunape de Sardes (trad. Richard Goulet), Vies de philosophes et de sophistes, Paris, Les Belles Lettres, coll. « Collection des Universités de France », 2014, XXI + 993 p. (ISBN 978-2-251-00592-8, présentation en ligne).
Deux tomes en un volume : T. 1, Introduction et prosopographie, 595 p.; T. 2, Édition critique, traduction française, notes et index, xix + 381 p.
↑ Nadine Henrard, Le théâtre religieux médiéval en langue d'oc, Librairie Droz, 1998, 655 p. (ISBN 978-2-87019-273-3, présentation en ligne)
↑ Adèle Dion, Confessions d'Augustin - La problématique du temps (Commentaire), Primento, 2013 (ISBN 9782806245496, présentation en ligne)
↑ Dan Jaffé, Essai sur l'interprétation et la culture talmudiques : Femmes et familles dans le Talmud, Éditions du Cerf, 2016, 263 p. (ISBN 978-2-204-11622-0, présentation en ligne)
↑ Guy Roger Vincent, Le Mahābhārata : La genèse du monde, Presses Université Laval, 2004, 890 p. (ISBN 978-2-7637-8089-4, présentation en ligne)
↑ Jean Bottéro, Initiation à l'Orient ancien : De Sumer à la Bible, Points, 1993 (ISBN 9782021271140, présentation en ligne)
↑ Richard Goulet, Dictionnaire des philosophes antiques : Babélyca d'Argos à Dyscolius, vol. 2, Editions du Centre national de la recherche scientifique, 1989 (ISBN 9782271051950, présentation en ligne)
↑ Martine Pelletier, Patrick Snyder, Extases et interdits : Quand les religions s’intéressent à la sexualité, Novalis (ISBN 9782896887972, présentation en ligne)

Portail de la littérature

[Heim-1] 1 2 François Heim, La théologie de la victoire : de Constantin à Théodose, Éditions Beauchesne, 1992, 347 p. (ISBN 978-2-7010-1254-4, présentation en ligne)

[2] François Plessier, État juif et monde arabe, Éditions Gaucher, 1949 (présentation en ligne)

[3] Catherine Vincent, Identités pèlerines : actes du colloque de Rouen, 15-16 mai 2002, Publication Univ Rouen Havre, 2004 (présentation en ligne)

[4] Louis Holtz, Donat et la tradition de l'enseignement grammatical. : Étude sur l'Ars Donati et sa diffusion (IVe-IXe siècle) et édition critique, Paris, CNRS Editions, 1981 (présentation en ligne)

[5] André Wartelle, Histoire du texte d’Eschyle, Les Belles Lettres, 2022 (ISBN 9782251915548, présentation en ligne)

[6] Saskia Pronk-Tiethoff, The Germanic loanwords in Proto-Slavic, Rodopi, 2013 (ISBN 9789401209847, présentation en ligne)

[7] Kurt Singer, The life of ancient Japan : selected contemporary texts illustrating social life and ideals before the era of seclusion, Routledge, 2002, 309 p. (ISBN 978-1-903350-01-0, présentation en ligne)

[8] Nicolas Cavuoto-Denis, « La fortune de Macrobe à la Renaissance (1/2) », L'information philologique,‎ 2023 (présentation en ligne)

[9] Clarisse Lauras, Les Arméniens à Saint-Étienne : une escale dans un parcours migratoire ?, Université de Saint-Étienne, 2006 (ISBN 9782862724201, présentation en ligne)

[10] Catherine Vincent, Identités pèlerines, Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2004 (ISBN 9782877757256, présentation en ligne)

[11] David Herman, Manfred Jahn et Marie-Laure Ryan, Routledge encyclopedia of narrative theory, Taylor & Francis, 2005, 718 p. (ISBN 978-0-415-28259-8, présentation en ligne)

[12] Luc Brisson, Porphyre : La vie de Plotin, Vrin (ISBN 9782711611218, présentation en ligne)

[13] Michel Soëtard, Valeurs dans le stoïcisme : du Portique à nos jours, Presses Univ. Septentrion, 1993, 304 p. (ISBN 978-2-85939-452-3, présentation en ligne)

[Laurin-14] 1 2 3 Joseph-Rhéal Laurin, Orientations maîtresses des apologistes chrétiens de 270 à 361, Gregorian&Biblical BookShop, 1954, 487 p. (ISBN 978-88-7652-039-6, présentation en ligne), p. 190, 152

[15] Richard Goulet, Dictionnaire des philosophes antiques, vol. 5, Editions du Centre national de la recherche scientifique, 1994 (ISBN 9782271073358, présentation en ligne)

[16] Évelyne Barbin, Faire des mathématiques avec l'histoire au lycée, Editions Ellipses, 2019 (ISBN 9782340093232, présentation en ligne)

[Papin-17] 1 2 3 Yves Denis Papin, Chronologie de l'histoire ancienne, Éditions Jean-paul Gisserot, 1998 (ISBN 9782877473460, présentation en ligne)

[18] Jean-Marc Vivenza, Martinès de Pasqually et Jean-Baptiste Willermoz : Vie, doctrine et pratiques théurgiques de l'Ordre des Chevaliers Maçons, Le Mercure Dauphinois, 2020 (ISBN 9782356622808, présentation en ligne)

[19] Mathieu Richard Auguste Henrion, Histoire ecclésiastique : depuis la création jusqu'au pontificat de Pie IX, vol. 13, J.-P. Migne, 1858 (présentation en ligne)

[20] Lucien Gregoire, The Reincarnation of Albino Luciani : In Search of the Human Soul, AuthorHouse, 2012 (ISBN 9781468542165, présentation en ligne)

[21] Johan Ludvig Heiberg, Hieronymus Georg Zeuthen, Mémoires scientifiques, vol. 11, E. Privat, 1931 (présentation en ligne)

[22] Claudio Moreschini et Enrico Norelli, Histoire de la littérature chrétienne ancienne grecque et latine, vol. 1, Labor et Fides, 2000, 510 p. (ISBN 978-2-8309-0942-5, présentation en ligne)

[23] Jean Delisle et Judith Woodsworth, Les traducteurs dans l'histoire, University of Ottawa Press, 1995, 348 p. (ISBN 978-2-7603-0412-3, présentation en ligne)

[24] Henri Crouzel et André Dupleix, Recherches et tradition, Éditions Beauchesne, 1992, 339 p. (ISBN 978-2-7010-1253-7, présentation en ligne)

[25] Georges Minois, Histoire de la solitude et des solitaires, Fayard, 2013 (ISBN 9782213672649, présentation en ligne)

[26] Jean-Louis Maier, Le dossier du donatisme : De Julien l'apostat à Saint Jean Damascène, (361-750), vol. 2, Akademie-Verlag, 1989 (ISBN 9783050003160, présentation en ligne)

[27] Bruno Dumézil, Les Barbares, Presses universitaires de France, 2016 (ISBN 978-2-13-074960-8, présentation en ligne), p. 446^,

[28] Res Gestae, XXXI,3, lire la traduction anglaise

[Frédéric-29] Louis Frédéric, Le Nouveau Dictionnaire de la civilisation indienne, Groupe Robert Laffont, 2018 (ISBN 9782221217740, présentation en ligne)

[30] Bernard Grillet, « Jean Chrysostome et le traité Sur la virginité », Bulletin de l'Association Guillaume Budé : Lettres d'humanité, n^o 25,‎ décembre 1966, p. 458-464 (lire en ligne).

[31] Emmanuel Soler, Le sacré et le salut à Antioche au IVe siècle apr. J.-C. : Pratiques festives et comportements religieux dans le processus de christianisation de la cité, Presses de l’Ifpo, 2015 (ISBN 9782351592922, présentation en ligne)

[32] Glaire, La Sainte Bible en latin et en français, vol. 1, Paris, Saintin, 1834 (présentation en ligne)

[33] Jean-Claude Polet, Patrimoine littéraire européen : anthologie en langue française, vol. 1, De Boeck Supérieur, 1992, 793 p. (ISBN 978-2-8041-1525-8, présentation en ligne)

[34] Eunape de Sardes (trad. Richard Goulet), Vies de philosophes et de sophistes, Paris, Les Belles Lettres, coll. « Collection des Universités de France », 2014, XXI + 993 p. (ISBN 978-2-251-00592-8, présentation en ligne).
Deux tomes en un volume : T. 1, Introduction et prosopographie, 595 p.; T. 2, Édition critique, traduction française, notes et index, xix + 381 p.

[35] Nadine Henrard, Le théâtre religieux médiéval en langue d'oc, Librairie Droz, 1998, 655 p. (ISBN 978-2-87019-273-3, présentation en ligne)

[36] Adèle Dion, Confessions d'Augustin - La problématique du temps (Commentaire), Primento, 2013 (ISBN 9782806245496, présentation en ligne)

[37] Dan Jaffé, Essai sur l'interprétation et la culture talmudiques : Femmes et familles dans le Talmud, Éditions du Cerf, 2016, 263 p. (ISBN 978-2-204-11622-0, présentation en ligne)

[38] Guy Roger Vincent, Le Mahābhārata : La genèse du monde, Presses Université Laval, 2004, 890 p. (ISBN 978-2-7637-8089-4, présentation en ligne)

[39] Jean Bottéro, Initiation à l'Orient ancien : De Sumer à la Bible, Points, 1993 (ISBN 9782021271140, présentation en ligne)

[40] Richard Goulet, Dictionnaire des philosophes antiques : Babélyca d'Argos à Dyscolius, vol. 2, Editions du Centre national de la recherche scientifique, 1989 (ISBN 9782271051950, présentation en ligne)

[41] Martine Pelletier, Patrick Snyder, Extases et interdits : Quand les religions s’intéressent à la sexualité, Novalis (ISBN 9782896887972, présentation en ligne)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]