Los Angeles River

Los Angeles River
Auteur	Michael Connelly
Pays	États-Unis
Genre	Roman policier
Version originale
Langue	Anglais américain
Titre	The Narrows
Éditeur	Little, Brown and Company
Lieu de parution	Boston
Date de parution	2004
ISBN	0316155306
Version française
Traducteur	Robert Pépin
Éditeur	Éditions du Seuil
Lieu de parution	Paris
Date de parution	2004
Nombre de pages	367
ISBN	2-02-058827-7
Chronologie
Série	Harry Bosch
Lumière morte Deuil interdit

Los Angeles River (The Narrows, dans l'édition originale en anglais américain) est un roman policier de Michael Connelly, paru en 2004. C'est le dixième roman mettant en scène le personnage d'Harry Bosch. Il s'agit de la suite du roman Le Poète.

Au cours de son investigation sur la mort de l'ancien profileur du FBI Terry McCaleb, l'ex-enquêteur des crimes et homicides Harry Bosch commence rapidement à suspecter que Terry n'est pas décédé de manière naturelle, mais aurait été tué par un assassin particulièrement habile. Les éléments et les détails concordants sont particulièrement dérangeants, cependant… aussi fou que cela puisse paraître, Bosch en vient à croire que l'auteur du crime n'est autre que Robert Backus, ancien directeur du FBI, également connu sous le nom de « Le Poète ». Excepté que… le Poète n'est plus. Après de nombreuses recherches, Bosch trouve une nouvelle piste qui le reconnecte avec le FBI. En parallèle, l'agent du FBI Rachel Walling, ancienne élève de Backus tout comme McCaleb, et qui a été envoyée dans le Dakota du Sud à la suite de son implication dans l'enquête sur le Poète, reçoit enfin cet appel qu'elle craignait tant : en effet, le Poète est toujours vivant. Et il ne l’a pas mise de côté. Ainsi, Walling et Bosch unissent leur force contre leurs supérieurs respectifs et parcourent Las Vegas, le désert du Nevada et les bas-fonds de Los Angeles à la recherche d'un Poète qui n'a rien perdu de sa magnificence ni de son amour pour la mort donnée avec une immense satisfaction.

Édition américaine originale

• Michael Connelly, The narrows, éditions Little, Brown and Company, Boston, 2003, 404 p., (ISBN 0316155306), (LCCN 2003025681)^[1]

Éditions françaises

• Michael Connelly, Los Angeles River (traduit de l'anglais américain par Robert Pépin), Éditions du Seuil, coll. « Seuil policiers », Paris, 2004, 367 p., (ISBN 2-02-058827-7), (BNF 39198027)^[2].
• Michael Connelly, Los Angeles River (traduit de l'anglais américain par Robert Pépin), Le Grand Livre du mois, Paris, 2004, 367 p., (ISBN 2-7028-9775-4), (BNF 39222066)^[3]
• Michael Connelly, Los Angeles River (traduit de l'anglais américain par Robert Pépin), Éditions du Seuil, coll. « Points policiers » n^o 1359, Paris, 2005, 395 p., (ISBN 2-02-081350-5), (BNF 39993053)^[4].
• Michael Connelly, Los Angeles River (traduit de l'anglais américain par Robert Pépin), France Loisirs, coll. « Thriller », Paris, 2004, 438 p., (ISBN 2-7441-7911-6), (BNF 39955851)^[5].
• Michael Connelly, Los Angeles River (traduit de l'anglais américain par Robert Pépin), Éditions Points, coll. « Points policiers » n^o P1359, Paris, 2013, 395 p., (ISBN 978-2-7578-3485-5), (BNF 43627796)^[6].

La traduction française du roman (traduit de l'américain par Robert Pépin) a fait l'objet, en 2005 et 2006 de deux éditions sous forme de livre audio, dans une même narration de François Berland, d'une durée de 11 heures 40 minutes.

• Michael Connelly, Los Angeles River, Livraphone, Paris, 2005, coffret LIV 455C, 9 CD, (EAN 3358950000708), (BNF 40071845)^[7]
• Michael Connelly, Los Angeles River, Livraphone, Paris, 2006, coffret LIV 455M, 1 CD MP3, (EAN 3358950000784), (BNF 40104020)^[8]

• Ressource relative à la littérature :
  • Internet Speculative Fiction Database
• The Narrows sur le site de l'auteur

• Portail du polar
• Portail de la littérature américaine