Méditerranéenne (chanson)
| Face A | Méditerranéenne |
|---|---|
| Face B | Ma Musique |
| Sortie | 1983 en musique |
| Enregistré |
.svg.png){kind=small} France |
| Durée | 4:20 |
| Genre | Chanson française, musique de variétés |
| Format | Disque microsillon |
| Auteur | Didier Barbelivien, Hervé Vilard |
| Compositeur | Toto Cutugno |
| Label | Tréma |
| Classement | Tube de l'été, 3e (France) |
Clip vidéo
[vidéo] « Hervé Vilard - Méditerranéenne », sur YouTube
[vidéo] « Hervé Vilard - Méditerranéenne (télévision) », sur YouTube
Méditerranéenne est une chanson française d'Hervé Vilard, enregistrée en single[1],[2], intégrée à son album compilation 14 chansons d'or[3] de 1983, un des grands succès de sa carrière et de la chanson française[4].
Histoire
Le tube de l'été italien 1983 L'italiano de Toto Cutugno est vendu avec un succès record de sa carrière a plusieurs centaines de milliers d'exemplaires dans le monde[5],[6],[7].
Après avoir repris avec succès des précédents tubes de Toto Cutugno, dont Nous (Donna, Donna Mia, 1978) et Reviens (Il cielo è sempre un po'piu blu, 1980), Hervé Vilard reprend et adapte, avec Didier Barbelivien, L'italiano en Méditerranéenne[8], avec des nouvelles paroles françaises sur le thème d'une déclaration d'amour enflammée d'un gadjo à une Bohémienne méditerranéenne des Saintes-Maries-de-la-Mer en Camargue « Méditerranéenne, mais qu'est-ce que tu es belle, ce parfum de bohème, je l'aimerai puisque tu m'aimes. Ma vie sera la tienne, Méditerranéenne, Ô Sainte-Marie que j'aime, y a danger pour l'étranger... »[9],[10].
La chanson atteint la 3e place des meilleures ventes de singles en France, et est certifiée disque d'or, se vendant à plus de 600 000 exemplaires[5].
Reprises et adaptations
Ce tube est repris en particulier par Didier Barbelivien (album Atelier d'artistes, 2009) ou encore Les Enfoirés (avec Philippe Lavil, album Enfoirés en cœur, 1998)...
Notes et références
- ↑ « Méditerranéenne by Hervé Vilard », sur www.secondhandsongs.com (consulté en ).
- ↑ « Hervé Vilard – Méditerranéenne », sur www.discogs.com (consulté en ).
- ↑ « Hervé Vilard – 14 Chansons D'or », sur www.discogs.com (consulté en ).
- ↑ [vidéo] « Hervé Vilard - Méditerranéenne », sur YouTube
- 1 2 « Top 45 Tours - 1983 », sur www.top-france.fr (consulté en ).
- ↑ « Toto Cutugno », sur www.nostalgie.fr (consulté en ).
- ↑ « Toto Cutugno », sur www.chartsinfrance.net (consulté en ).
- ↑ « Méditerranéenne », sur www.encyclopedisque.fr (consulté en ).
- ↑ « Méditerranéenne par Hervé Villard », sur www.francebleu.fr (consulté en ).
- ↑ « Hervé Villard Méditerranéenne », sur www.histoiredeschansons.com (consulté en ).
Voir aussi
Liens externes
- [vidéo] « Hervé Vilard - Méditerranéenne », sur YouTube
Portail de la musique • section Chanson
Portail de la mer Méditerranée 
Portail de la Camargue 
Portail des années 1980