Manuscrits de l'Edda de Snorri

Les manuscrits de l'Edda de Snorri nous étant parvenus sont au nombre de sept : six composés au Moyen Âge, l'autre vers 1600. Aucun n'est complet, et chacun présente des variantes. En plus de trois fragments, les quatre principaux manuscrits sont  : le Codex Upsaliensis, le Codex Wormianus, le Codex Trajectinus et surtout le Codex Regius[1].

Le Codex Upsaliensis (cote DG 11), composé dans le premier quart du XIVe siècle, est le plus ancien manuscrit conservé de l' Edda de Snorri. Il présente l’intérêt d’offrir parfois des variantes qui ne se retrouvent dans aucun des trois autres principaux manuscrits (le nom Gylfaginning, titre de la première partie de l'Edda, n’est ainsi fourni que par ce seul texte). Il est conservé à la bibliothèque de l'université d'Uppsala (Suède)[2].

Le Codex Regius (cote GKS 2367 4°) a été rédigé dans la première moitié du XIVe siècle. Il est le plus complet des quatre manuscrits, et semble le plus proche de l'original. C'est pourquoi il sert de base aux éditions et aux traductions de l'Edda. Son nom provient de sa conservation pendant plusieurs siècles à la bibliothèque royale du Danemark. De 1973 à 1997, plusieurs centaines d'anciens manuscrits islandais ont été restitués par le Danemark à l'Islande, parmi lesquels, en 1985, le Codex Regius, qui est aujourd'hui conservé par l'Institut Árni Magnússon à Reykjavik[2],[3].

Le Codex Wormianus (cote AM 242 fol) a été rédigé au milieu du XIVe siècle[réf. nécessaire]. Il fait toujours partie de la Collection arnamagnéenne (du nom d'Árni Magnússon) à Copenhague[4].

Le Codex Trajectinus (cote 1374) a été rédigé vers 1600. Il s'agit d'une copie d'un manuscrit qui aurait été composé dans la seconde moitié du XIIIe siècle[réf. nécessaire]. Il est conservé à la bibliothèque de l'université d'Utrecht (Pays-Bas)[5].

Notes et réferences

  1. ↑ Carl Christian Rafn, Antiquités Russes d'après les monuments historiques des Islandais et des anciens Scandinaves, Copenhague, Société royale des antiquaires du nord, , 1114 p. (lire en ligne), p. 43
  2. 1 2 Anastacio François, Les théonymes germaniques : de Tacite à Snorri Sturluson (Thèse), Université de Strasbourg, , 160 p. (lire en ligne), p. 17
  3. ↑ Laurent Di Filippo, Du mythe au jeu : Approche anthropo-communicationnelle du Nord. Des récits médiévaux scandinaves au MMORPG Age of Conan: Hyborian Adventures (Thèse), Université de Lorraine, , 546 p. (lire en ligne), p. 43
  4. ↑ Vincent Samson, « Chapitre III. Les berserkir dans les sources scaldiques et eddiques : Haraldskvæði et autres poèmes », dans Les Berserkir : Les guerriers-fauves dans la Scandinavie ancienne, de l’âge de Vendel aux vikings (VIe-XIe siècle), Presses universitaires du Septentrion, coll. « Histoire et civilisations », , 93–138 p. (ISBN 978-2-7574-2164-2, lire en ligne)
  5. ↑ (en) Martin Hoyem, « Manuscripts of Snorri’s Edda », sur otherthingsingeneral.com (consulté le )

Liens externes


  • icône décorative Portail de la mythologie nordique
  • icône décorative Portail de l’Islande
  • icône décorative Portail de la littérature norroise
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.