Michel Courty

Michel Courty
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Fonction
Président
L'Astrado prouvençalo (d)
-
Louis Bayle
Biographie
Naissance
Nationalité
Activités
Rédacteur à
Lou Liame (d), Lou Prouvençau à l'escolo (d), La France latine, Armana di felibre (d), Prouvènço dau ! (d), Le Gard (d), Nîmes matin (d), Les Carnets de l'Astrado (d)
Autres informations
Membre de
Jury du prix Frédéric-Mistral (d)
Distinctions
Liste détaillée
Prix Pétrarque de poésie provençale (d) ()
Correspondant de l'Académie de Nîmes ()
Prix Novo Pouësìo (d) ()
Prix Frédéric-Mistral ()
Grand prix littéraire de Provence (d) ()
Prix Félix-de-Beaujour ()
Chevalier des Arts et des Lettres ()
Officier des Palmes académiques

Michel Courty est un écrivain français d'expression provençale.

Biographie

Né à Nîmes le , il a préparé un temps une thèse sur Louis Roumieux[1].

Il a enseigné le français[2][3] à Piennes[4], ainsi que le provençal par correspondance[5] jusqu'en 2020.

Il est élu correspondant de l'Académie de Nîmes[2] en 1979[4].

Il a cofondé Prouvènço deliéuro, et présidé l'association L'Astrado prouvençalo[2] éditrice de la revue éponyme jusqu'en 2023.

Il a également collaboré à Lou Liame, Lou Prouvençau à l'escolo, La Calanco, La France latine (devenue la Revue d'études d'oc), Li Nouvello de Prouvènço, Me dison Prouvènço, L'Armana prouvençau, L'Armana di felibre, Prouvènço dau, Prouvènço d'aro, Le Gard, Nîmes Matin, et a été chroniqueur pour Le Méridional[2].

Il est membre du jury du prix Frédéric-Mistral[6].

Il fait partie des auteurs provençaux enseignés à l'université d'Aix-Marseille, avec Philippe Blanchet ou René Moucadel[7].

Il s'est établi à Aix-en-Provence[8].

Production littéraire et intellectuelle

Poésie et chanson

Repéré par Louis Bayle[9], il publie Estre en 1979, puis Clar-e-brun en 1982, recueils tous deux primés[10]. Viennent ensuite Pouemenet pèr l'enfantuegno (1986, destiné aux enfants) et La Miéuno Mount-Joio (1990)[3], en mètres réguliers et rimés[10]. Sa production poétique qui représente au total 76 poèmes, pour la plupart en vers libres[9], confine au modernisme[11]. Mais elle présente toutefois aussi, comme le remarque Philippe Blanchet, des « moments de régularité »[9] et des effets qui se retrouvent au fil de son œuvre : ainsi de l'usage de l'alexandrin associé à un « rythme paisible »[12], de l'emploi de refrains[13], ou du passage de thèmes concrets à des éléments abstraits, « retraç[ant] le cheminement d'une pensée », ce qui fait dire à Blanchet que la poésie de Courty est « de la philosophie »[14].

Un de ses poèmes, Aigo marino, a été traduit en anglais par Catherine Aldington (d)[15].

Plusieurs années après, en 1990, il publie un ultime recueil : Image.

Il a aussi écrit plusieurs chansons, comme Digo Prouvençau[16], interprétée par Jean-Noël Mabelly (d) et Catherine Boulanger (d) dans l'album Vuei (1980)[9], ou Nòsti mot, reprise par Muriel Batbie Castell (d) dans Par tous les chemins (2020)[17].

Essais

Il a consacré deux essais aux auteurs nîmois de langue d'oc Antoine Bigot et Louis Roumieux.

Il a également dédié plusieurs anthologies à la littérature provençale.

Nouvelles

Il s'est adonné à l'art de la nouvelle avec la série du commissaire Castanet[18], en deux volumes.

Ouvrages

  • Estre, Toulon, L'Astrado, 1979 (ISBN 2-85391-025-3).
  • Clar-e-brun, L'Astrado, 1982 (ISBN 2-85391-032-6).
  • Le Poète Louis Roumieux (1829-1894), L'Astrado, 1986
  • La Miéuno Mount-Joio, Berre-l'Étang, L'Astrado, 1990 (ISBN 2-85391-049-0).
  • Avec Louis Bayle, Histoire abrégée de la littérature provençale moderne, L'Astrado, 1995 (ISBN 2-85391-069-5).
  • Le Fabuliste nîmois Bigot (1825-1897)), L'Astrado, 1995 (ISBN 2-85391-075-X).
  • Pouemenet pèr l'enfantuegno (ill. Joël Yerpez), L'Astrado, 1996 (BNF 34875178).
  • Anthologie de la littérature provençale moderne, L'Astrado, 1997 (ISBN 2-85391-082-2).
  • Image, L'Astrado, 2000 (ISBN 2-85391-091-1).
  • Prouvençau vivènt, L'Astrado, 2000
  • La Mousco e àutri raconte, L'Astrado, 2013 (BNF 43741335).
  • À tres ouro, is óume : nouvello, L'Astrado, 2017.
  • Cinq enquèsto dóu coumessàri Castanet : nouvello pouliciero, L'Astrado, 2018 (ISBN 978-2-35897-715-9).
  • Nouvèllis enquèsto dóu coumessàri Castanet, Aix-en-Provence, L'Astrado, 2020 (ISBN 978-2-38235-013-3).

Éditions et traductions

  • Éd. de Folco de Baroncelli, Pouemo chausi, L'Astrado, 1994 (ISBN 2-85391-067-9).
  • Trad. d'André Ariès, Mar e marin, L'Astrado, 2000 (ISBN 2-85391-089-X).
  • Éd. de Nouno Judlin, Pouèmo chausi, L'Astrado, 1997 (ISBN 2-85391-081-4).
  • Éd. de Frédéric Mistral, Morceaux choisis, Marseille, Autres temps, 2000 (ISBN 2-84521-049-3).
  • Éd. d'André Chamson, Lou Ramas de pin negre, Salinelles, L'Aucèu libre, 2017 (ISBN 978-2-917111-43-7).

Prix

Références

  1. ↑ Prouvènço dau, mai 1980, no 48, p. 6.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Fourié 2009.
  3. 1 2 Fernand Moutet, « Sus La Miéuno Mount-Joio de Michèu Courty [Sur La Miéuno Mount-Joio de Michel Courty », Prouvènço d'aro, no 43, février 1991, p. 10.
  4. 1 2 Mémoires de l'Académie de Nîmes, t. LX, 1979, p. 302 et 321 (lire en ligne).
  5. ↑ « Cours par correspondance de L'Astrado prouvençalo », Marges linguistiques, no 1,‎ , p. 22 (lire en ligne).
  6. ↑ Julia Razil, « Un dimanche doublement mistralien », La Provence,‎ (lire en ligne).
  7. ↑ Emmanuel Desiles, « Le provençal à l'université d'Aix-Marseille : un enseignement en mutation », Revue d'études d'oc,‎ , p. 43-55 (lire en ligne).
  8. ↑ Emmanuel Desiles, « Louis Malbos : de la polyvalence à la polyphonie [et] à l'harmonie », L'Astrado,‎ , p. 84-124 (lire en ligne).
  9. 1 2 3 4 Blanchet 1992, p. 87.
  10. 1 2 3 4 Blanchet 1992, p. 86.
  11. ↑ Blanchet 1992, p. 91.
  12. ↑ Blanchet 1992, p. 88.
  13. ↑ Blanchet 1992, p. 89.
  14. ↑ Blanchet 1992, p. 90.
  15. ↑ Jean-Claude Rixte, https://biblio.cieldoc.com/libre/integral/libr0222.pdf (fichier non paginé).
  16. ↑ https://trobasons.viasona.cat/grup/catarino.jan-nouve-mabelly/vuei/e-ta-lengo-provencau.
  17. ↑ Benoît Roux (d), « Découvrez la voix du Métro de Toulouse qui fait chanter les langues régionales », France 3 Régions,‎ (lire en ligne).
  18. ↑ Bernard Giély, « Cinq enquèsto dóu coumessàri Castanet », Prouvènço d'aro, no 345,‎ (lire en ligne).
  19. ↑ « Distinction », La France latine, no 140, 2005, p. 336.

Annexes

Bibliographie

Anthologies

  • Octave Prour (préf. Marcel Carrières), Relais latins, Paris, Prométhée, 1973 (BNF 35203307).
  • Pilar Blanco, Poetas provenzales de los siglos XIX y XX, Madrid, Editorial colloquio, 1988 (ISBN 978-8-4860-9387-7).
  • Louis Scotto, Miro en barrant lis iue, escouto l'uei dóu pintre, Aix-en-Provence, Imasud, 2000.
  • Merike Riives (et) (éd.), Provence'i bukett: Provansi luule antoloogia, Eesti Keele Sihtasutus, 2013 (ISBN 978-9985-79-525-5) — anthologie de la poésie provençale comprenant également 37 autres poètes.
  • Mireille Couston et Jean-Michel Jausseran (dir.), Raconte de Prouvènço [Contes et récits de Provence], Salinelles, L'Aucèu libre, 2014.
  • Escrivan encuei : antoulougìo dis escrivan prouvençau de vuei [Écrivains contemporains : anthologie des écrivains provençaux d'aujourd'hui], Graveson, CREDDO, 2015 (ISBN 978-2-9552-4150-9).
  • Emmanuel Desiles, Jean-Michel Jausseran et Marc Stammegna (d), La Flore et les lettres provençales : textes, proverbes, peintures, Équinoxe, 2015 (ISBN 978-2-84135-906-6).
  • Marie-Jeanne Verny et Norbert Paganelli (dir., préf. Jean-Pierre Siméon), Par tous les chemins : florilège poétique des langues de France (alsacien, basque, breton, catalan, corse, occitan), Lormont, Le Bord de l'eau, 2019 (ISBN 978-2-35687-625-6).

Liens externes

  • icône décorative Portail de Nîmes
  • icône décorative Portail de la littérature française
  • icône décorative Portail de la poésie
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.