Noms propres gaulois

De nombreux hydronymes français renvoient au gaulois[1].

Seuls quelques noms gaulois sont passés en français, par exemple Brice, mais les textes anciens et les inscriptions en donnent beaucoup d'autres[2].

Divinités

NomPréfixeRacine 1Racine 2 Suffix SignificationAttestation
Belenos
Belisama
Cernunnos carnon « cornu » nunnos- « beau » Beau cornu/ Belle corne
Eponaekwos- « cheval » -a Grande jument
Gobannosgoban « forgeron »
Lug leuk- « briller / lumière » Le Lumineux Lieux : Lyon, Loudun, Laon
Nantosuelte nanto- « vallée » Swel- « Soleil » Vallée chauffée par le soleil
Nemetona nemeto- « lieux sacrées / nemeton »
Rosemerta ro- « très / beaucoup / grand » smert- « s'occupant de/prodiguant » -a la Très Généreuse /la Grande dispensatrice
Sirona, Đirona, Thirona Étoile / Astre
Sucellos su- « bon, bien » cellos- « marteau / frappeur » Bon frappeur / Tape dur
Taranis ten-H- « du Tonnerre » ros- « maître » Maître du tonnerre

Nom de personnes

NomPréfixeRacine 1Racine 2 Suffix SignificationAttestation
Atepios / Attepios[3] Attichy (Soissonnais)
Bienos[4] Biennac (paroisse à l'est de Rochechouart en Poitou)
Ambigatosambi- « des deux côtés »catu- « combat » roi légendaire des Bituriges Cubes
Brennos
Bargios[2] Barjac (Nimois)
Briccos[5]briccios ou briccos « tacheté » « tavelé » Brécé (Rennais)
Carantos / Carentioscar- « aimer », caros / cara « ami(e) » Carency[6], Carentan, Charency, Charancieu, Charenton-du-Cher, Chérencé-le-Héron (Avranchin)
Carios[7] Chirac (Marche)
Celtillos
Connos / Connios Cognac. Monnaies des Bituriges Cubes / Lémovices
Correos chef bellovaque
Gobannitiogoban « forgeron »
Gabrinosgabros « chèvre » Giverny (Évrecin)
Icios Ifs (Bessin)
Matugenosmatu- « bon, favorable » et aussi « ours »genos « lignée » Monnaie des Leuques
Pennouindos[8]penno- « pointe » « tête »uindos / uinda « blanc / blanche » Monnaies attribuées aux Meldes
Commune de Pavant
Segomaros[9]sego « victoire » « force »maros / mara « grand(e) » Dédicace à Belisama (Nîmes)
Inscription de Couchey (Bourgogne)
Seniossenos « vieux » Seignosse (Maremne)
Uillos[9] Dédicace à Belisama (Nîmes)
Vercingétorix[10]uer- « suprême »cingeto- « guerrier »rix « roi » Jules César, La Guerre des Gaules

Notes et références

  1. Le Rhône grand courant hardi »), le Rhin flot », « eau qui court »), la Seine paisible rivière »), la Garonne eau caillouteuse »), la Loire eau limoneuse »), la Vendée eau claire »), le Doubs eau sombre »), la Somme la tranquille »), la Drot la rapide »), la Drôme eau rapide »), la Marne la grande mère »), la Vilaine rivière arquée »), l'Orne (eau « qui fait un coude »). Cf Jacques Lacroix, Le grand héritage des Gaulois, Yoran Embanner, , 256 p.
  2. 1 2 genealogie.com.
  3. Communauté de Communes des Lisières de l'Oise Attichy.
  4. Le village des Limousins, Jean Tricard, 2003, p. 51 : Biennac.
  5. Commune de Brécé.
  6. Un gentilice romain tiré d'un nom gaulois, Henri d'Arbois de Jubainville, 1890.
  7. Geneanet Origine du nom Chirac.
  8. L'Arbre Celtique Pennovindos.
  9. 1 2 Vaison dans les musées du monde Dédicace de Segomaros fils de Uillo à Belisama.
  10. arbre-celtique.com Vercingetorix.

Voir aussi

Bibliographie

  • Jacques Lacroix (préf. Venceslas Kruta), Les noms d'origine gauloise. La Gaule des combats, Paris, Errance, (lire en ligne [html/pdf]).
  • Jacques Lacroix, Les irréductibles mots gaulois dans la langue française, Lemme Edit, , 156 p.
  • icône décorative Prénoms, noms de famille et anthroponymie
  • icône décorative Portail du monde celtique