Référendums liechtensteinois de 2024
| ||||||||||||||
| Référendums liechtensteinois de 2024 | ||||||||||||||
| Obligation d'installer du photovoltaïque sur les bâtiments non résidentiels | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pour | 33,05 % | |||||||||||||
| Contre | 66,95 % | |||||||||||||
| Loi sur l'efficacité énergique dans le bâtiment | ||||||||||||||
| Pour | 34,84 % | |||||||||||||
| Contre | 65,16 % | |||||||||||||
| Opt-in des e-dossiers de santé | ||||||||||||||
| Pour | 46,05 % | |||||||||||||
| Contre | 53,95 % | |||||||||||||
| Élection au scrutin direct des membres du gouvernement | ||||||||||||||
| Pour | 32,00 % | |||||||||||||
| Contre | 68,00 % | |||||||||||||
| Financement public du nouvel hôpital public de Vaduz | ||||||||||||||
| Pour | 53,68 % | |||||||||||||
| Contre | 46,32 % | |||||||||||||
Huit référendums ont lieu au Liechtenstein en 2024, dont trois le , puis un le , le , le , le et le .
En janvier, la population (en) est amenée à se prononcer sur l'obligation d'installation de panneaux photovoltaïques sur les toits des bâtiments non résidentiels, sur une réforme des normes énergétiques dans le secteur du bâtiment visant à les calquer sur celles appliquées depuis 2014 en Suisse et depuis 2010 en Union européenne, ainsi que sur l'arrêt de l'envoi automatique des dossiers de santé électroniques aux bénéficiaires d'une assurance maladie. Les trois projets sont rejetés par les électeurs.
La population est amenée à se prononcer en février sur l'élection au scrutin direct des membres du gouvernement, qu'elle rejette également.
Le financement public du nouvel hôpital public de Vaduz est soumis au vote en juin. À l'inverse des quatre précédentes, cette proposition est approuvée. En septembre, l'adhésion du pays au Fonds monétaire international est également approuvée par les électeurs.
La privatisation de la radio publique Radio Liechtenstein est approuvée fin octobre. Enfin, un dernier vote sur le refinancement du régime de retraite des entreprises de l'État intervient début décembre, et voit le refinancement validé.
Avec un total de huit questions soumise au vote des électeurs, l'année 2024 constitue ainsi un record dans l'histoire de la démocratie directe au Liechtenstein[1].
Référendums de janvier
Photovoltaïque et efficacité énergétique

Le 6 avril 2022, le Landtag vote une motion du parti d'opposition Liste libre (FL) appelant le gouvernement conduit par l'Union patriotique (VU) et le Parti progressiste des citoyens (FBP) à rendre obligatoire l'installation de panneaux photovoltaïques sur les toits des bâtiments non résidentiels[2]. La motion du Landtag conduit le gouvernement à lui soumettre le 31 janvier 2023 un projet de loi visant à adapter la législation nationale aux Modèles de prescriptions énergétiques des cantons suisses (MoPEC 2014) ainsi qu'à la révision de 2010 de la Directive européenne sur la performance énergétique des bâtiments[2],[3].
L'examen en première lecture du projet débute le . Si le parlement vote à l'unanimité la proposition de la FL, incluant ainsi les voix de la VU, du FBP et de l'autre parti d'opposition, les Démocrates pour le Liechtenstein (DpL), il s'oppose en revanche à l'interdiction du chauffage au fioul et au gaz naturel[2],[4]. Lors de l'examen en seconde lecture le 6 juillet, le gouvernement décide par conséquent de supprimer l'interdiction en question mais également de scinder le projet en deux, les deux projets étant finalement votés séparément par le Landtag le 7 septembre[2].

Le premier projet porte ainsi sur la modification de trois lois visant à mettre en œuvre la proposition de la FL. L'obligation de pose de panneaux photovoltaïques s'applique immédiatement aux bâtiments non résidentiels neufs, ceux déjà existants ayant jusqu'en 2035 pour l'effectuer. Les bâtiments résidentiels ne sont concernés que dans le cadre d'un remplacement complet du toit, tandis que des exceptions sont prévues pour tous les bâtiments en cas d'infaisabilité technique ou économique. L’État prend en charge jusqu'à 75 % du coût de la pose pour les particuliers, et jusqu'à 65 % pour les entreprises[2].
Le second projet concerne les modifications de la législation liechtensteinoise afin d'appliquer les MoPEC 2014 et la directive européenne. Sont ainsi concernées la loi sur la construction (Baugesetzes BauG), la loi sur l'efficacité énergétique (Energieeffizienzgesetzes EEG) et la loi sur les certificats de performance énergétique (Energieausweisgesetzes EnAG). Le projet ne les applique cependant qu'en partie, en renonçant à intégrer l'interdiction du chauffage au fioul et au gaz, y compris dans les bâtiments neufs. La nouvelle législation impose néanmoins que le remplacement des systèmes de chauffage des bâtiments antérieurs à 2003 inclue une réduction de 10 % de la consommation, ou couvre ce pourcentage par l'utilisation d'énergies renouvelables. L’État simplifie et facilite également l'installation de pompe à chaleur et le remboursement du système jusqu'à 35 % du montant des travaux[5].
Un comité de collecte de signatures à l'encontre de chacune des deux lois est cependant formé. Après une période de collecte qui s'étend du 13 septembre au 13 octobre 2023, le comité dépose le dernier jour un total de 2 806 signatures à l'encontre du premier projet, et 2 819 contre le second. Après examen, le gouvernement en déclare respectivement 2 805 et 2 813 valides. Il s'agit dans les deux cas d'un référendum facultatif d'origine populaire : dans le cadre de l'article 66 de la constitution, le projet de loi voté par le Landtag fait l'objet d'une demande de mise à la votation par un minimum de 1 000 inscrits dans un délai de trente jours[2],[5],[6].
Le gouvernement appelle dès lors à voter oui aux deux propositions[7]. En outre, le , une coalition de dix organisations nationales à but non lucratif se constitue sous le nom d'« avenir énergétique du Liechtenstein » (Energiezukunft Liechtenstein) afin de soutenir les deux projets de loi du gouvernement[8],[9]. Sept jours plus tard, un comité transpartisan « Oui, modèles d'énergie des comités » (Ja-Komitees Energievorlagen) se constitue à son tour, réunissant des membres de la VU, de la FL, du FBP ainsi que de leurs sections jeunesses[10].
Dossier électronique de santé

Depuis le 1er janvier 2023, tous les Liechtensteinois bénéficiant d'une assurance maladie reçoivent automatiquement un dossier électronique de santé (elektronisches Gesundheitsdossier, ou eGD) qui contient l'historique de leurs données médicales, leurs problèmes de santé et leurs traitements. Le refus de l'envoi de l'eGD est à l'initiative des citoyens sur le modèle de l'opt out, à la manière de ce qui se fait alors chez le voisin autrichien[11]. La création d'un dossier contenant des données de santé très personnelles sans le consentement de la personne fait alors l'objet de critiques[12].
En réaction, un comité de collecte de signatures est mis en place début 2023 en vue d'organiser une initiative populaire — qui prend le nom d'« Initiative visant à modifier la loi sur les dossiers électroniques de santé » (Initiative zur Abänderung des Gesetzes über das elektronische Gesundheitsdossier) — afin de remplacer cet opt out par un système d'opt in dans lequel l'eGD ne serait plus envoyé automatiquement, mais à la seule demande de l'individu[11]. Porté notamment par une membre des Démocrates pour le Liechtenstein, Gabriele Haas, le projet est soumis aux autorités le 18 avril, mais reporté le 11 juillet à la session parlementaire suivante, avant d'être finalement validé le 5 septembre, ouvrant la voie à la période de collecte[13]. Celle ci s'étend du 15 septembre au 27 octobre suivant, pour un total de 1 829 signatures récoltées, dont 1 828 sont déclarées valides par le gouvernement le 3 novembre[11],[14],[15].
L'initiative ayant réuni les signatures de plus de 1 000 inscrits en moins de six semaines, elle est présentée au Landtag dans le cadre de l'article 64-2 de la constitution. Le parlement la rejette le par 5 voix pour et 20 contre, entraînant sa mise à votation. Le Gouvernement appelle en retour à rejeter l'initiative[11],[16].
Résultats de janvier
Photovoltaïque obligatoire sur le non résidentiel
| Choix | Votes | % |
|---|---|---|
| Pour | 4 615 | 33,05 |
| Contre | 9 350 | 66,95 |
| Votes valides | 13 965 | 99,42 |
| Votes blancs | 8 | 0,05 |
| Votes invalides | 73 | 0,51 |
| Total | 14 046 | 100 |
| Abstention | 6 904 | 32,95 |
| Inscrits/Participation | 20 950 | 67,05 |
Lois sur l'efficacité énergétique
| Choix | Votes | % |
|---|---|---|
| Pour | 4 857 | 34,84 |
| Contre | 9 083 | 65,16 |
| Votes valides | 13 940 | 99,26 |
| Votes blancs | 13 | 0,09 |
| Votes invalides | 91 | 0,64 |
| Total | 14 044 | 100 |
| Abstention | 6 906 | 32,96 |
| Inscrits/Participation | 20 950 | 67,04 |
Opt-in des dossiers électroniques de santé
| Choix | Votes | % |
|---|---|---|
| Pour | 6 391 | 46,05 |
| Contre | 7 486 | 53,95 |
| Votes valides | 13 877 | 99,17 |
| Votes blancs | 11 | 0,08 |
| Votes invalides | 105 | 0,75 |
| Total | 13 993 | 100 |
| Abstention | 6 957 | 33,21 |
| Inscrits/Participation | 20 950 | 66,79 |
Référendum de février
Élection au scrutin direct du gouvernement

Le système politique du Liechtenstein prend la forme d'un régime parlementaire où le Gouvernement, composé du Chef du gouvernement et de quatre conseillers, est choisi par le Landtag — lui même élu au scrutin direct — et demeure responsable devant lui, en étant soumis à des votes de confiance ou de censure[20].
Le parti Démocrates pour le Liechtenstein dépose le une initiative populaire visant à modifier la constitution afin d'instaurer l'élection au scrutin direct et secret des membres du gouvernement, ces derniers devant ensuite être validés par le Landtag puis obtenir l'assentiment du Prince[21].
Le texte prévoit ainsi l'élection de deux conseillers gouvernementaux dans l'Oberland et de deux autres dans l'Unterland, le chef du gouvernement étant quant à lui élu par l'ensemble des électeurs des deux circonscriptions. Une fois élus, ces cinq membres se présenteraient devant le Landtag afin de se soumettre individuellement à une motion de confiance. Un rejet de la confiance envers un ou plusieurs des membres entrainerait la dissolution du Landtag et la convocation d'élections anticipées. En cas de votes favorables, les membres se présenteraient devant le Prince afin de voir valider leur nomination au gouvernement. En cas de rejet d'un membre par le Prince, son poste devenu vacant est pourvu par une nouvelle élection dans les quatre mois[20],[21].
Le projet est jugé admissible par les autorités le 4 septembre 2023, ouvrant la voie à la période de collecte de signatures. Celle ci s'étend du 13 octobre au 24 novembre suivant, pour un total de 1 994 signatures récoltées, dont 1 956 sont déclarées valides par le gouvernement le 28 novembre[20].
Il s'agit d'un référendum constitutionnel d'origine populaire : dans le cadre de l'article 64-2 de la constitution, le projet de révision de la constitution fait l'objet d'une demande de mise au vote par un minimum de 1 500 inscrits. Le nombre requis de signatures ayant été réuni, le projet d'amendement est présenté au Landtag, qui le rejette le par 3 voix pour et 22 contre, déclenchant sa mise à référendum sous trois mois. Sept jours plus tard, le référendum est fixé par le Landtag au [20],[22].
Résultats de février
| Choix | Votes | % |
|---|---|---|
| Pour | 4 380 | 32,00 |
| Contre | 9 309 | 68,00 |
| Votes valides | 13 689 | 99,39 |
| Votes blancs | 27 | 0,20 |
| Votes invalides | 57 | 0,41 |
| Total | 13 773 | 100 |
| Abstention | 7 191 | 34, 30 |
| Inscrits/Participation | 20 964 | 65,70 |
Référendum de juin
Financement public du nouvel hôpital public de Vaduz

En 2011, la population rejette au cours d'un référendum d'origine populaire le projet voté par le Landtag de construction d'un nouvel hôpital dans la capitale, Vaduz, pour un coût total de 83 millions de francs suisses financés par un emprunt[24].
À la suite de ce rejet, une commission est établie pour mettre en œuvre un nouveau projet plus modeste, le refus de la population ayant été fondé au cours de la campagne référendaire sur son coût, jugé excessif[25]. Le second projet d’hôpital se chiffre ainsi à 65,5 millions de francs suisses, toujours financés par l'emprunt[26]. Il est voté en septembre 2019 par le Landtag, qui conditionne cependant l'emprunt à un vote favorable lors d'un nouveau référendum. Organisé le mois suivant, celui-ci voit la population approuver le projet par 56 % des voix[24],[27].
La construction du nouvel hôpital subit cependant des coûts supplémentaires de plus de 21 millions de francs suisses, dans un contexte de forte hausse de l'inflation au niveau mondial, qui provoque une hausse similaire des prix des matériaux. Face à un dépassement de budget de près de 33 %, le chantier est mis à l'arrêt en 2022[28],[29]. Le 7 février 2024, le gouvernement soumet finalement au Landtag plusieurs propositions de modification du projet. Les parlementaires retiennent celle d'un prêt supplémentaire de 6,04 millions de francs suisses, « Inspira II », qu'ils votent le 7 mars suivant par 22 voix contre 3. Le bâtiment se voit doté de panneaux photovoltaïques et de moyens de lutte contre les pandémies, quatre ans après l'éclatement de la Pandémie de Covid-19 au Liechtenstein. L'un des projets, qui prévoyait l'ajout d'une maternité, n'est finalement pas retenu[28],[30],[31].
Face au rejet d'une mise à référendum par 15 voix contre 10 au Landtag, un comité de collecte de signatures se met en place. La collecte s'étend du 13 mars au 12 avril 2024, pour un total de 1 692 signatures récoltées, dont 1 690 sont déclarées valides par le gouvernement à la clôture de la collecte. Ce dernier fixe quatre jours plus tard le scrutin au 16 juin[28],[32],[33]. Il s'agit ainsi d'un référendum facultatif d'origine populaire sur une question budgétaire : dans le cadre de l'article 66 de la constitution, le budget alloué par le Landtag fait l'objet d'une demande de mise à la votation par au moins 1 000 inscrits[28],[34].
Résultats de juin
| Choix | Votes | % |
|---|---|---|
| Pour | 7 468 | 54,04 |
| Contre | 6 352 | 45,96 |
| Votes valides | 13 820 | 99,47 |
| Votes blancs | 14 | 0,10 |
| Votes invalides | 60 | 0,43 |
| Total | 13 894 | 100 |
| Abstentions | 7 124 | 33,89 |
| Inscrits/Participation | 21 018 | 66,11 |
Référendum de septembre
Adhésion au Fonds monétaire international

Courant 2022 le gouvernement propose d'entamer des négociations sur l'adhésion du pays au Fonds monétaire international (FMI), ce que le Landtag valide le 2 septembre de la même année[36]. Un groupe de travail est formé le 25 octobre suivant, avant de mener des négociations préalables avec des représentants du FMI en Suisse. La demande d'adhésion est officiellement soumise le 26 mai 2023, et les négociations formelles du 27 novembre au 7 décembre 2023. Ces dernières ont lieu au Liechtenstein, et conduisent à des rencontres avec des représentants politiques et économiques ainsi que des hauts fonctionnaires, à l'issue desquelles les services du FMI rédigent un rapport sur l'économie du pays et établissent sa quote-part de participation au capital du fonds monétaire, fixée à 100 millions de Droits de tirage spéciaux (environ 120 millions de Francs suisses). Les conclusions du rapport sont approuvées le 8 avril 2024 par le Conseil des gouverneurs du FMI, validant ainsi officiellement la candidature du Liechtenstein. Comme tout membre du fonds, le pays pourrait ainsi obtenir des prêts, à condition de se soumettre à ses mesures de politique financière[37],[38],[39].
L'adhésion est votée au Landtag le 16 mai 2024 par 16 voix pour et 9 contre, les parlementaires rejetant le même jour une mise à référendum du projet par 3 voix pour et 19 contre[28],[40]. Le vote ouvre cependant la possibilité d'une convocation d'un référendum facultatif d'origine populaire sur l'adhésion à un traité international : dans le cadre de l'article 66b de la constitution, l'adhésion peut ainsi faire l'objet d'une demande de mise à la votation par au moins 1 500 inscrits dans un délai de quatre semaines[28],[34]. Le délai court ainsi du 22 mai au 21 juin 2024. Un comité de signature formé le 31 mai par 17 citoyens parvient à réunir dans les temps un total de 2 745 signatures, qui sont validées le 25 juin par le gouvernement. Ce dernier fixe sept jours plus tard le scrutin au 22 septembre[37],[41],[42],[43]. L'adhésion est notamment soutenue par le chef du gouvernement, Daniel Risch, et le prince-régent Alois[44],[45].
Résultats de septembre
| Choix | Votes | % |
|---|---|---|
| Pour | 6 920 | 55,80 |
| Contre | 5 481 | 44,20 |
| Votes valides | 12 401 | 99,05 |
| Votes blancs | 16 | 0,13 |
| Votes invalides | 103 | 0,82 |
| Total | 12 520 | 100 |
| Abstention | 8 594 | 40,70 |
| Inscrits/Participation | 21 114 | 59,30 |
Référendum d'octobre
Privatisation de Radio L

Le parti des Démocrates pour le Liechtenstein (DpL) propose au Landtag la privatisation de la radio publique Radio Liechtenstein, ce qui est rejeté par les parlementaires le 6 septembre 2023. En réponse, le DpL, qui juge trop élevées les dépenses publiques consacrée à la radio, annonce six jours plus tard la mise en place d'une initiative populaire visant à abroger la loi sur la mise en place de Radio Liechtenstein, avec une entrée en vigueur fixée au 1er janvier 2026[47],[48],[49]. L'initiative fait l'objet d'un examen préliminaire le 5 mars 2024, et est jugée recevable le 12 juin[50],[49]. Le lendemain même, le Landtag vote une loi sur le financement des médias qui augmente la contribution annuelle de l'Etat à Radio Liechtenstein de 3,40 à 3,95 millions de Franc suisse. L'augmentation intervient sur la proposition du député de l'Union patriotique (VU), Manfred Kaufmann, qui met en avant son importance dans le paysage médiatique liechtenstenois, notamment en matière d'informations de la population lors de situations d'urgence[49],[51].
Après une période de collecte qui s'étend du 21 juin au 2 août 2024, le comité de collecte de signature formé par le DpL dépose un total de 1 729 signatures, qui sont toutes déclarées valides le 20 août[52],[53]. L'initiative ayant réunie les signatures de plus de 1 000 inscrits en moins de six semaines, elle est présentée au Landtag dans le cadre de l'article 64-2 de la constitution. Le parlement la rejette le par 2 voix pour et 23 contre — seul le DpL ayant voté pour —, entraînant sa mise à votation. Le Gouvernement se retrouve divisé sur la consigne de vote à donner sur l'initiative, dont la date est fixée au [54],[55]. La VU finit en effet par décider d'appeler à voter en faveur de la proposition, tandis que le Parti progressiste des citoyens (FBP) appelle à voter contre[56].
Résultats d'octobre
| Choix | Votes | % |
|---|---|---|
| Pour | 6 786 | 55,43 |
| Contre | 5 457 | 44,57 |
| Votes valides | 12 243 | 99,21 |
| Votes blancs | 25 | 0,20 |
| Votes invalides | 72 | 0,59 |
| Total | 12 340 | 100 |
| Abstention | 8 778 | 41,57 |
| Inscrits/Participation | 21 118 | 58,43 |
Référendum de décembre
Régime de retraite des entreprises de l'État

La dernière restructuration du régime de retraite des entreprises de l'État dans la Principauté du Liechtenstein (SBPVG) date d'une précédente loi elle même mise à référendum et approuvée par les électeurs en 2014. Entrée en vigueur le 1er juillet de la même année, la restructuration implique notamment un prêt à taux zéro de l'État à la Fondation de prévoyance du personnel (SPL) d'un montant de 100 millions de francs suisses, pour un total de refinancement de 300 millions[58],[59]. Courant 2024, le gouvernement décide de convertir 93,5 millions de francs du prêt en fonds propre, afin de stabiliser les finances de la SPL. Le Landtag vote la réforme le par 22 voix pour et 3 contre[60],[61].
Un comité référendaire est mis en place sous l'égide des Démocrates pour le Liechtenstein, qui s'étaient opposé sans succès à la réforme au Landtag. Le parti s'oppose en effet au financement de la SPL, jugeant inégalitaire le financement par l’État des retraites des seuls bénéficiaires de ce fond. Les opposants à la réforme critiquent également ce financement supplémentaire dix ans à peine après celui de 2014, malgré les promesses du gouvernement de l'époque qu'il s'agirait du dernier[62]. La collecte de signatures s'étend du 11 septembre au 11 octobre 2024, pour un total de 1 962 signatures récoltées, qui sont toutes déclarées valides par le gouvernement à la clôture de la collecte. Ce dernier fixe le jour même le scrutin au [63]. Il s'agit ainsi d'un référendum facultatif d'origine populaire sur une question budgétaire : dans le cadre de l'article 66 de la constitution, le budget alloué par le Landtag fait l'objet d'une demande de mise à la votation par au moins 1 000 inscrits[58],[34].
Résultats de décembre
| Choix | Votes | % |
|---|---|---|
| Pour | 6 581 | 52,65 |
| Contre | 5 919 | 47,35 |
| Votes valides | 12 500 | 99,33 |
| Votes blancs | 15 | 0,12 |
| Votes invalides | 69 | 0,55 |
| Total | 12 584 | 100 |
| Abstention | 8 551 | 40,46 |
| Inscrits/Participation | 21 135 | 59,54 |
Notes et références
- ↑ (de) « Liechtenstein stimmt dieses Jahr noch ein achtes Mal ab », (consulté le ).
- 1 2 3 4 5 6 7 Liechtenstein, 21. Januar 2024 : Baugesetz und Energieeffizienzgesetz (Photovoltaik-Pflicht)
- ↑ (de) BuA - Nummer 2023 / 61, « Stellungnahme der Regierung an den Landtag des Fürstentums Liechtenstein zu den anlässlich der ersten Lesung über die Abänderung des Baugesetzes (BauG), des Energieeffizienzgesetzes (EEG) und des Energieausweisgesetzes (EnaG) aufgeworfenen Fragen Umsetzung Gebäuderichtlinie II und MuKEn 2014) » (consulté le ).
- ↑ (de) landtag.li, « Traktandum 30:Abstimmungsergebnisse (p.48) » (consulté le ).
- 1 2 3 Liechtenstein, 21. Januar 2024 : Baugesetz, Energieeffizienzgesetz und Energieausweisgesetz (Gebäuderichtlinie II und MuKEn 2014)
- ↑ (de) vaterland.li, « Rund 2800 Unterschriften gegen PV-Pflicht und Verschärfung der Gebäudevorschriften » (consulté le ).
- ↑ (de) regierung.li, « Regierung des Fürstentums Liechtenstein » (consulté le ).
- ↑ (de) « Energiezukungt Liechtenstein », sur energiezukunft.li (consulté le )
- ↑ (de) vaterland.li, « Koalition Energiezukunft wirbt für ein zweifaches Ja am 21. Januar », (consulté le ).
- ↑ (de) vaterland.li, « Zweimal Ja zu Energievorlagen: Überparteiliche Gruppe formiert sich », (consulté le ).
- 1 2 3 4 5 Liechtenstein, 21. Januar 2024 : Zustimmungslösung für das elektronische Gesundheitsdossier
- ↑ (de) « eGD-Gesetzesinitiative - Unterschriftensammlung beginnt », sur Landesspiegel, (consulté le ).
- ↑ (de) « Gabriele Haas - Demokraten Pro Liechtenstein », sur dpl.li (consulté le ).
- ↑ (de) Regierung, « Fakten zum eGD und den aktuellen Regelungen » (consulté le ).
- ↑ (de) BuA - Nummer 2023 / 79, « Bericht und Antrag der Regierung an den Landtag des Fürstentums Liechtenstein betreffend die Vorprüfung der angemeldeten Volksinitiative zur Abänderung des Gesetzes über das elektronische Gesundheitsdossier (EGDG) » (consulté le ).
- ↑ (de) regierung.li, « Das sind die Vorteile des elektronischen Gesundheitsdossiers und des aktuellen EGDG » (consulté le ).
- ↑ (de) « Ergebnis der Volksabstimmung vom 21. Januar 2024 zu den Gesetzen vom 6. September 2023 über die Abänderung des Baugesetzes (BAUG) und des Energieeffizienzgesetzes (EEG) (Umsetzung Motionen zur Photovoltaik-Pflicht) », sur llv.li, (consulté le ).
- ↑ (de) « Ergebnis der Volksabstimmung vom 21. Januar 2024 zu den Gesetzen vom 6. September 2023 über die Abänderung des Baugesetzes (BAUG), des Energieeffizienzgesetzes (EEG) und des Energieausweisgesetzes (ENAG) (Umsetzung Gebäuderichtlinie II und MuKEn 2014) », sur llv.li, (consulté le ).
- ↑ (de) « Ergebnis der Volksabstimmung vom 21. Januar 2024 über das Initiativbegehren zur Abänderung des Gesetzes über das elektronische Gesundheitsdossier (EGDG) », sur llv.li, (consulté le ).
- 1 2 3 4 5 Liechtenstein, 25. Februar 2024 : Einbezug des Volkes bei der Bestellung der Regierung
- 1 2 (de) DpL, « Verfassungsinitiative angemeldet », (consulté le ).
- ↑ (de) Ministerium für Inneres, Wirtschaft und Umwelt, « Abstimmung über das Initiativbegehren "Einbezug des Volkes bei der Bestellung der Regierung" am 25. Februar 2024 », (consulté le ).
- ↑ (de) « Ergebnis der Volksabstimmung vom 25. Februar 2024 über das Initiativbegehren zur Abänderung der Verfassung vom 5. Oktober 1921 (Einbezug des Volkes bei der Bestellung der Regierung) », sur llv.li, (consulté le ).
- 1 2 Beat Müller, beat (arobas) sudd (point) ch, « Liechtenstein, 24. November 2019 : Neubau des Landesspitals -- [en allemand] » (consulté le )
- ↑ « Volk soll Fakten schaffen », sur Vaterland online (consulté le )
- ↑ « Amtsblatt » Kundmachung Anzeige » (consulté le )
- ↑ « Volksabstimmung über Neubau Landesspital am 24. November », sur Vaterland online (consulté le )
- 1 2 3 4 5 6 7 Liechtenstein, 16. Juni 2024 : Ergänzungskredit für Neubau des Landesspitals
- ↑ (de) « Landesspital-Neubau: Es wird ein drittes Mal abgestimmt » [« New state hospital building will be voted on for a third time »], Liechtensteiner Vaterland, (lire en ligne
, consulté le ) - ↑ (de) « Nein zur Spitalabstimmung, Nein zur Geburtenstation (Abo) », sur Vaterland online (consulté le ).
- ↑ (de) Redaktion, « Landtag entschied, Kredit kommt nicht vors Volk – lie:zeit online », sur lie:zeit online, liezeit, (consulté le ).
- ↑ (de) « Landesspital-Neubau: Es wird ein drittes Mal abgestimmt (Abo) », sur Vaterland online (consulté le ).
- ↑ (de) « Referendum gegen Neubau des Landesspitals ergriffen », sur Vaterland online (consulté le ).
- 1 2 3 « Constitution » (consulté le )
- ↑ (de) « Ergebnis der Volksabstimmung vom 16. Juni 2024 über den Finanzbeschluss vom 7. März 2024 über die Genehmigung eines Ergänzungskredits zur Umsetzung des Projekts «Inspira II» beim Neubau des Liechtensteinischen Landesspitals », sur llv.li, (consulté le ).
- ↑ « Bericht und Antrag der Regierung an den Landtag des Fürstentums Liechtenstein betreffend den Beitritt zum Internationalen Währungsfonds (IWF », sur bua.regierung.li (consulté le ).
- 1 2 3 Liechtenstein, 22. September 2024 : Beitritt zum Internationalen Währungsfonds
- ↑ « Bericht und Antrag der Regierung an den Landtag des Fürstentums Liechtenstein betreffend die Aufnahme von Beitrittsverhandlungen mit dem Internationalen Währungsfonds (IWF) », sur bua.regierung.li (consulté le ).
- ↑ « LES PRÊTS DU FMI », sur IMF, (consulté le ).
- ↑ (de) « Landtag spricht sich für IWF Beitritt aus », sur www.radio.li (consulté le ).
- ↑ (de) « Amtsblatt » Kundmachung Anzeige », sur apps.llv.li (consulté le ).
- ↑ (de) « Referendum gegen IWF-Beitritt wird ergriffen », sur www.radio.li (consulté le ).
- ↑ (de) « IWF: Liechtenstein stimmt über Beitritt ab », sur www.nzz.ch (consulté le ).
- ↑ (de) « «Dem IWF sollten wir auf alle Fälle noch beitreten» (Abo) », sur Vaterland online (consulté le ).
- ↑ (de) « Regierungschef Risch fordert den Abgeordneten Kaiser auf, bei den Fakten zu bleiben (Abo) », sur Vaterland online (consulté le ).
- ↑ (de) « Ergebnis der Volksabstimmung vom 22. September 2024 über den Landtagsbeschluss vom 16. Mai 2024 über die Zustimmung zum Übereinkommen vom 22. Juli 1944 über den Internationalen Währungsfonds (IWF) und zum Beschluss Nr. 79-2 zur Mitgliedschaft des Fürstentums Liechtenstein (IWF-Beitritt) », sur llv.li, (consulté le ).
- ↑ (de) « Radio L: Jetzt soll das Stimmvolk entscheiden », sur www.dpl.li (consulté le ).
- ↑ (de) « Radio Liechtenstein: Volksinitiative zur Privatisierung ist zustande gekommen », sur www.nzz.ch (consulté le ).
- 1 2 3 4 Liechtenstein, 27. Oktober 2024 : Aufhebung des Rundfunkgesetzes (Privatisierung von Radio L)
- ↑ (de) Redaktion, « DPL REICHTE VOLKSINITIATVE ZUR PRIVATISIERUNG VON RADIO L EIN – lie:zeit online », sur lie:zeit online, liezeit, (consulté le ).
- ↑ (de) « Radio L - Monauni droht ein grosser Reinfall », sur Landesspiegel, (consulté le ).
- ↑ (de) « Privatisierung von Radio L - DpL überreicht 1729 Unterschriften », sur Landesspiegel, (consulté le ).
- ↑ (de) Redaktion, « DpL reichte heute Unterschriften der „Radio“- Initiative ein – lie:zeit online », sur lie:zeit online, liezeit, (consulté le ).
- ↑ (de) « Privatisierung von Radio L - Das Volk wird entscheiden », sur Landesspiegel, (consulté le ).
- ↑ (de) « Abstimmung über die Aufhebung des Gesetzes über den Liechtensteinischen Rundfunk am 27. Oktober 2024 », sur www.liv.li, (consulté le )
- ↑ (de) « Radio-Abstimmung: VU-Parteivorstand beschliesst Ja-Parole », sur Vaterland online (consulté le ).
- ↑ (de) « Ergebnis der Volksabstimmung vom 27. Oktober 2024 über das Initiativbegehren zur Aufhebung des Gesetzes über den «Liechtensteinischen Rundfunk» », sur llv.li, (consulté le ).
- 1 2 3 Liechtenstein, 1. Dezember 2024 : Reform der staatlichen Pensionskasse
- ↑ Betriebliche Personalvorsorge des Staates
- ↑ (de) « Referendum: Stopp der Ungleichbehandlung, stopp der Ungerechtigkeit », sur www.dpl.li, (consulté le )
- ↑ (de) « Pensionskasse des Staates: Gruppe ergreift das Referendum (Abo) », sur Vaterland online (consulté le ).
- ↑ Referendum: Stopp der Ungleichbehandlung, stopp der Ungerechtigkeit
- ↑ (de) « Referendumsbegehren zustande gekommen - Abstimmungstermin festgelegt », sur regierung.li, (consulté le )
- ↑ « Ergebnis der Volksabstimmung vom 1. Dezember 2024 zum Landtagsbeschluss vom 5. September 2024 über die Abänderung des Gesetzes über die betriebliche Personalvorsorge des Staates (SBPVG) », sur llv.li, (consulté le ).
- Portail de la politique
- Portail du Liechtenstein
- Portail des années 2020