Tom et Sami découvrent des armes dans un camion-citerne qu'ils ont intercepté sur l'autoroute. Un peu plus tard, la trafiquante Lea Van Kerkhoven apprend que sa cargaison a été interceptée. Celle-ci n'a plus qu'une idée en tête: se débarrasser du Cobra 11 afin de l'empêcher de nuire à son trafic.
Elle leur tend alors un piège en les faisant accuser du meurtre de leur informateur, ce qui mène le duo en prison.
Commentaires
Tom et Sami sont en cavale; Première apparition de Kaï-Uwe Schröder, qui devient par la suite un personnage récurrent.
Un fourgon sécurisé transportant des oeuvres d'art est attaqué sur l'autoroute. Tom et Sami se rendent aussitôt sur les lieux de l'attaque tout comme Anna Angalbert, aussi sur le chemin. Malheureusement, cette dernière est victime d'un accident et se retrouve coincée dans sa voiture, qui menace d'exploser à tout moment. Sami parvient cependant à la sauver. Tom se lance à la poursuite des criminels mais il est déjà trop tard: ils se sont envolés avec plusieurs peintures de maîtres qui devaient être exposées dans un musée.
Adam Vladek fait du chantage à Ernst Wagner, un agent immobilier: il a en sa possession des images qui prouvent de façon certaine que Ernst est un criminel. Vladek rencontre Johannes, le fils de Ernst, sur l'autoroute pour procéder à l'échange des photos contre l'argent. Mais au lieu de lui donner la somme qu'il lui doit, Johannes abat Adam. Tom et Sami se lancent aussitôt à la poursuite du fugitif. Ce dernier meurt dans un accident. Peu après, Ernst Wagner, ayant appris les circonstances de la mort de son fils, se met en tête d'éliminer le Cobra 11 pour le venger.
Maria Struck, une chanteuse d'opéra aveugle, est kidnappée par Harry et Frank, deux frères gangsters. La victime est cachée dans les bois. Elle tente, par tous les moyens, de s'échapper. Elle parvient à se libérer et court, désorientée, vers une autoroute sur laquelle elle cause un accident.
Commentaires
Sami se casse le bras.
Épisode 5: Écoutes mortelles
Titre original
Bis zum bitteren Ende (trad. litt.: «Jusqu'à la fin amère»)
Sami et Tom procèdent à l'arrestation de Rudolf Behrmann, un policier accusé de meurtre. Behrmann clame pourtant son innocence et affirme qu'il est victime d'une conspiration. Au commissariat, il réussit à échapper à la vigilance de ses gardiens et prend en otages plusieurs membres de la brigade. Il exige que Sami et Tom enquêtent sur l'instigateur du complot monté contre lui...
Commentaires
Henri, Boris et Andréa sont pris en otage.
Épisode 6: Le crime parfait
Titre original
Der Perfekte Mord (trad. litt.: «Le meurtre parfait»)
Tom et Sami circulent sur l'autoroute lorsqu'ils croisent une jeune femme en panne. Ils ne veulent pas la laisser seule attendre un garagiste, mais se retrouvent missionnés pour intercepter des criminels en fuite. Peu après avoir arrêté les fugitifs, un message radio leur parvient: un corps a été découvert. Il s'agit de celui de la jeune femme qu'ils ont croisé précédemment.
Jochen, le fils de Boris Bonrath, vole une voiture pour impressionner sa petite amie mais il est victime, peu après, d'un accident sur l'autoroute. Il parvient à s'extraire du véhicule et s'enfuit avec sa compagne en emportant un CD qui appartient à un dénommé Schmidt. Ce CD contient un programme qui permet de pirater tous les ordinateurs dans le monde.
Un groupe de jeunes prend part à des courses illégales sur l'autoroute. Lors d'une de celles-ci, le premier de la course est touché par balle et meurt, causant un accident. Tom et Sami se trouvent devant une affaire difficile, car plus l'enquête avance, plus il y a de suspects. Arriveront-ils à trouver la clé avant une nouvelle attaque?
Un inconnu s'infiltre chez Anna Angalbert et inscrit sur le miroir de sa salle de bain "Prouvez mon innonce".
Peu après, alors qu'il circule sur l'autoroute, un dénommé Stefan Hausmann reçoit un coup de fil mystérieux. Son interlocuteur exige qu'il dise "toute la vérité", mais Hausmann ne comprend pas à quoi il fait référence. Il est ensuite percuté et écrasé par un camion.
En menant leurs investigations, Tom et Sami découvrent l'existence d'un lien entre les deux affaires et qu'Anna Angalbert est en grand danger.