Saison 4 de 9-1-1: Lone Star

Saison 4 de 9-1-1: Lone Star
Description de l'image 9-1-1 Lone Star (logo).svg.
Série 9-1-1: Lone Star
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Fox
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 18

Chronologie

Saison 3 Saison 5

Cet article présente la quatrième saison de la série télévisée américaine 9-1-1: Lone Star.

Généralités

Distribution

Acteurs principaux

  • Rob Lowe (VF : Bruno Choël) : Owen Strand
  • Ronen Rubinstein (VF : Jim Redler) : Tyler Kennedy « TK » Strand
  • Sierra McClain (VF : Déborah Claude) : Grace Ryder
  • Jim Parrack (VF : Raphaël Cohen) : Judson « Judd » Ryder
  • Natacha Karam (VF : Alice Taurand) : Marjan Marwani
  • Brian Michael Smith (VF : Mike Fédée) : Paul Strickland
  • Rafael Silva (VF : Julien Allouf) : Carlos Reyes
  • Julian Works (VF : Jonathan Gimbord) : Mateo Chavez
  • Gina Torres (VF : Annie Milon) : Tommy Vega
  • Brianna Baker (VF : Soleïma Arabi) : Nancy Gillian
  • Kelsey Yates (VF : Clotilde Verry) : Isabella « Izzy » Vega
  • Skyler Yates (VF : Clotilde Verry) : Evie Vega

Acteurs récurrents

Invités

Épisodes

Épisode 1 : Réchauffement ambiant

Titre original
The New Hotness
Numéro de production
43 (4-01)
Code de production
4CJW01
Première diffusion
Réalisation
Bradley Buecker
Scénario
Molly Green & James Leffler
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,92 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 2 : Nouveau désastre

Titre original
The New Hot Mess
Numéro de production
44 (4-02)
Code de production
4CJW02
Première diffusion
Réalisation
Chad Lowe
Scénario
Bob Goodman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,05 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 3 : Celui qui criait au loup

Titre original
Cry Wolf
Numéro de production
45 (4-03)
Code de production
4CJW03
Première diffusion
Réalisation
David Katzenberg
Scénario
Carly Soteras & Wolfe Coleman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,80 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 4 : Abandonné

Titre original
Abandoned
Numéro de production
46 (4-04)
Code de production
4CJW04
Première diffusion
Réalisation
Chistine Khalafian
Scénario
Jalysa Conway & Jamie Kessler
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,65 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 5 : Ressources humaines

Titre original
Human Resources
Numéro de production
47 (4-05)
Code de production
4CJW05
Première diffusion
Réalisation
Félix Enríquez Alcalá
Scénario
Molly Green & James Leffler
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,54 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 6 : Ceci n'est pas un exercice

Titre original
This Is Not a Drill
Numéro de production
48 (4-06)
Code de production
4CJW06
Première diffusion
Réalisation
Michael Medico
Scénario
Kelly Souders & Brian Peterson
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,39 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 7 : Face-à-face

Titre original
Tommy Dearest
Numéro de production
49 (4-07)
Code de production
4CJW07
Première diffusion
Réalisation
Scott White
Scénario
Bob Goodman & Jamie Kessler
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,08 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 8 : Maniaques du contrôle

Titre original
Control Freaks
Numéro de production
50 (4-08)
Code de production
4CJW09
Première diffusion
Réalisation
Tori Garrett
Scénario
Jalysa Conway
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,72 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 9 : Morts sur la route

Titre original
Road Kill
Numéro de production
51 (4-09)
Code de production
4CJW08
Première diffusion
Réalisation
Brenna Malloy
Scénario
Carly Soteras & Wolfe Coleman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,60 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 10 : Vendus

Titre original
Sellouts
Numéro de production
52 (4-10)
Code de production
4CJW10
Première diffusion
Réalisation
Tessa Blake
Scénario
Molly Green & James Leffler
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,90 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 11 : Deux fois plus d'ennuis

Titre original
Double Trouble
Numéro de production
53 (4-11)
Code de production
4CJW11
Première diffusion
Réalisation
Bradley Buecker
Scénario
Jamie Kessler
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,37 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 12 : Au suivant

Titre original
Swipe Left
Numéro de production
54 (4-12)
Code de production
4CJW14
Première diffusion
Réalisation
Steve Danton
Scénario
Carly Soteras
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,48 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 13 : Honnêteté

Titre original
Open
Numéro de production
55 (4-13)
Code de production
4CJW12
Première diffusion
Réalisation
John J. Gray
Scénario
Wolfe Coleman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,36 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 14 : J'accuse !

Titre original
Tongues Out
Numéro de production
56 (4-14)
Code de production
4CJW13
Première diffusion
Réalisation
Keith Tripler
Scénario
Bob Goodman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,35 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 15 : Donneurs

Titre original
Donors
Numéro de production
57 (4-15)
Code de production
4CJW15
Première diffusion
Réalisation
Brenna Malloy
Scénario
Kelly Souders & Brian Peterson
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,69 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 16 : Une caserne en guerre

Titre original
A House Divided
Numéro de production
58 (4-16)
Code de production
4CJW16
Première diffusion
Réalisation
Tessa Blake
Scénario
Matt Solik
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,37 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 17 : Mon père ce héros

Titre original
Best of Men
Numéro de production
59 (4-17)
Code de production
4CJW17
Première diffusion
Réalisation
Chad Lowe
Scénario
Tim Minear & Rashad Raisani
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,32 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 18 : Dans la santé comme dans la maladie

Titre original
In Sickness and In Health
Numéro de production
60 (4-18)
Code de production
4CJW18
Première diffusion
Réalisation
Bradley Buecker
Scénario
Tim Minear & Rashad Raisani
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,32 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Audiences aux États-Unis

N° d'épisode Titre original Titre français Chaîne Date de diffusion originale Audience
(en millions de téléspectateurs)		 Pdm sur les 18-49 ans
1The New HotnessRéchauffement ambiantFOX3.920.6
2The New Hot Mess Nouveau désastre4.050.5
3Cry Wolf Celui qui criait au loup3.800.5
4Abandoned Abandonné3.650.5
5Human Resources Ressources humaines3.540.5
6This Is Not A Drill Ceci n'est pas un exercice3.390.5
7Tommy Dearest Face-à-face4.080.4
8Control Freaks Maniaques du contrôle3.720.5
9Road Kill Morts sur la route3.600.4
10Sellouts Vendus3.900.5
11Double Trouble Deux fois plus d'ennuis3.370.4
12Swipe Left Au suivant3.480.4
13Open Honnêteté3.360.4
14Tongues Out J'accuse !3.350.4
15Donors Donneurs3.690.4
16A House Divided Une caserne en guerre3.370.4
17Best of Men Mon père ce héros3.320.4
18In Sickness and In Health Dans la santé comme dans la maladie

Notes et références

  • icône décorative Portail des séries télévisées américaines
  • icône décorative Portail du Texas
  • icône décorative Portail des années 2020
  • icône décorative Portail Disney
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.