Von Mensch zu Mensch

Von Mensch zu Mensch (De personne à personne) est le 1^er album studio allemand de Charles Aznavour, il est sorti en 1964.

L'album a été réédité en 1965/66 sous le titre Charles Aznavour in Deutschland, sous l'étiquette Barclay.

Liste des chansons

Les douze pistes de cet album sont^[1] :

Face 1
N^o	Titre	Auteur	Durée
1.	Du übertreibst (Tu exagères)	Charles Aznavour, Adapt. Ernst Bader	03:10
2.	Für mich (For me... Formidable)	Jacques Plante / Charles Aznavour, Adapt. Ernst Bader	02:23
3.	Playboy's Abschied (Wie es war) (Tu n'as plus)	Charles Aznavour, Adapt. Ernst Bader	03:55
4.	Deine siebzehn Jahre (Donne tes seize ans)	Charles Aznavour / Georges Garvarentz, Adapt. Ernst Bader	02:23
5.	Was auch kommt im Leben (Plus heureux que moi)	Charles Aznavour, Adapt. Ernst Bader	02:41
6.	Das (Ça)	Charles Aznavour / Gilbert Bécaud, Adapt. Ernst Bader	03:20

Face 2
N^o	Titre	Auteur	Durée
7.	Du lässt dich geh'n (Tu t'laisses aller)	Charles Aznavour, Adapt. Ernst Bader	03:41
8.	Es war nicht so gemeint (Je t'aime comme ça)	Charles Aznavour / Jeffrey Davis, Adapt. Ernst Bader	02:46
9.	Warum lässt du mich so allein (Sarah)	Jacques Plante / Charles Aznavour, Adapt. Ernst Bader	02:44
10.	Jugend (Sa jeunesse)	Charles Aznavour, Adapt. Ernst Bader	03:34
11.	Zu spät (Trop tard)	Charles Aznavour / Alex Alstone, Adapt. Ernst Bader	02:30
12.	Okay ! - Die Jam (Pour faire une jam)	Charles Aznavour, Adapt. Ernst Bader	02:46