Yvonne Lévy-Engelmann

Yvonne Lévy-Engelmann
Yvonne Lévy-Engelmann vers 1941 par Léon Bouzerand.
Biographie
Naissance
Décès
Nom de naissance
Yvonne Brunette Lévy
Nationalité
Activités
Peintre, peintre miniaturiste, aquarelliste
Autres informations
Membre de
Société des artistes français (1915),
Syndicat des artistes femmes (1929),
Œuvre de secours aux enfants (1939)
Maîtres
Genres artistiques
Peinture de portrait, peinture de fleurs (d), miniature
Distinction
Officière d'Académie (1933),
Officière de l'Instruction publique (1948),
Médaille d'or au Salon des artistes français (1950)
Archives conservées par

Yvonne Brunette Lévy dite Yvonne Lévy-Engelmann, née le dans le 9e arrondissement de Paris et morte le dans le 13e arrondissement, est une artiste peintre, aquarelliste et miniaturiste française. Durant la Seconde Guerre mondiale, elle joue un rôle central dans l'établissement d'un centre de protection d'enfants juifs à Mercuès.

Biographie

Famille et formation

Yvonne Brunette Lévy est la fille de Jules Lévy (1853-1934), officier d'infanterie de marine[n 1] d'origine alsacienne, et de Flore Engelmann (1858-1922)[3],[4], fille d'un professeur de langues originaire de Bavière. Son père est proche de Joffre et de Gallieni, et enchante son enfance avec ses récits du Tonkin[5]. Sa sœur Suzanne (1889-1953) est docteur en médecine et chirurgien des Hôpitaux de Paris[6],[7].

Elle devient élève de Marthe Bougleux, d'Ysabel Minoggio-Roussel, de Madame Lefèvre, d'Édouard Cuyer, d'Émile Renard et de Bernard, et elle expose de 1913 à 1955.

Peintre mondaine et coloniale

Essentiellement miniaturiste[8] et portraitiste[9], elle réalise de nombreux portraits de militaires et de notables. Elle peint également des fleurs. En 1913, elle est domiciliée au 66 rue Truffaut (17e) à Paris. En 1920, elle habite 124 rue de Tocqueville.

Sociétaire des artistes français en 1915, elle obtient une mention honorable au Salon de 1924[10], une médaille de bronze en 1927[11], le prix Maxime-David en 1929 et 1931, et une médaille d'argent au Salon en 1931[12]. De 1929 à 1931, elle est vice-présidente du Syndicat des artistes femmes[13]. En 1935, elle obtient le prix spécial de portrait de l'Union des femmes peintres et sculpteurs[14]. En 1937, elle est médaille d'argent à l'Exposition Internationale[12].

Elle va se fasciner pour les colonies françaises, et surtout le monde antillais, où elle a l'occasion de voyager : « Avec Germaine Casse, les artistes parisiennes Yvonne Lévy-Engelmann, Suzanne Frémont, la sculptrice Anna Quinquaud, Germaine Foury et bien d’autres, consacrent une partie de leur production aux sujets antillais et en particulier le modèle féminin »[15],[n 2]. Elle est proche avant-guerre de Gaston Monnerville, dont elle expose en 1947 un portrait[16], et du au , elle participe à la croisière commémorant le rattachement des Antilles à la France, à bord du paquebot Colombie[17].

Le château de Mercuès vers 1950.

Sauvetage d'enfants juifs dans le Lot

Yvonne Lévy-Engelmann joue un rôle décisif dans la protection d'enfants juifs durant l'Occupation. En 1939 et 1940, elle est d'abord secrétaire de l’Œuvre israélite des séjours à la campagne (OSC)[n 3], la baronne Noémie de Rothschild en étant la fondatrice et la présidente. L'OSC gère une petite colonie d’enfants placés au centre de Louveciennes. Quand le directeur du centre est mobilisé en septembre 1939, Yvonne Lévy-Engelmann s'implique plus directement dans son fonctionnement. Dès le début de l'Occupation allemande à Paris, son appartement et ses biens sont saisis. Réfugiée en juin 1940 à Mercuès (Lot), elle contribue, toujours avec l'OSC, à l'hébergement d'enfants juifs fuyant la capitale, d'abord hébergés comme elle dans le château vétuste que prête le professeur Faure[n 4], dont sa soeur Suzanne avait été l'assistante[7]. La « colonie » est ensuite déplacée à Douelle dans des locaux plus adaptés, et elle en négocie, au printemps 1942, le transfert vers Espère. Elle en est la gestionnaire et assure les relations avec les propriétaires et les autorités préfectorales, tout en habitant toujours le château de Mercuès. Mondaine mais femme libre et de caractère, elle outrepasse son rôle administratif pour assurer la vie quotidienne du centre, démarchant par exemple les fermes voisines pour fournir la cantine. Elle avance également des fonds à l'Œuvre. Elle joue un double-jeu vis-à-vis du régime de Vichy, installant son atelier au château et participant sous l'égide des autorités au Salon de la France d'Outre-mer dans le Lot[7],[n 5]. Elle devient sociétaire des Artistes occitans[19].

Les enfants doivent quitter le centre fin 1943, le risque de rafle devenant trop important[n 6] ; en septembre 1944, Yvonne Lévy-Engelmann est toujours domiciliée à Mercuès, selon la société des Artistes occitans[n 7]. Elle revient à l'après-guerre exposer à Toulouse[21], ayant réintégré son logement rue de Tocqueville à Paris. Elle ne fait pas état de son action au service des enfants persécutés[7].

Elle est nommée Officier de l'Instruction publique en 1948 pour « services rendus aux arts »[22]. La même année, elle est vice-présidente de l'association Les isolés coloniaux, dont son père fut le président fondateur[23]. Elle obtient en 1950 une médaille d'or au Salon (miniature)[24].

Elle meurt en 1955 à l'âge de 61 ans à l'Hôpital Broca[25]. Célibataire, elle était domiciliée au 5, rue de Monbel dans le 17e arrondissement de Paris. Très peu de ses œuvres sont aujourd'hui répertoriées.

Œuvres dans les collections publiques

Expositions

Autoportrait publié dans la revue Chanteclair en 1929. Bibliothèque d'Université Paris-Cité.
  • 1913 : Portrait de Mlle D. C…, miniature (no 2603).
  • 1914 : Portrait de M. le capitaine J. L…, miniature (no 2812).
  • 1920 : Portrait du général Berdoulat, gouverneur militaire de Paris, miniature (no 2365) et Portrait de Mme la Maréchale Joffre, miniature (no 2366).
  • 1921 : Portrait de mon père, miniature (no 2717) et Micheline, miniature (no 2718).
  • 1922 : Avant le bal (Portrait de Mlle Y. L. E.)[n 8], miniature (no 2490) et Portrait du petit Bernard D., miniature (no 2491).
  • 1923 : Portrait de Mlle le Docteur S. L.[n 9], miniature (no 2319) et Portrait du général P…, miniature (no 2320).
  • 1924 : Jeune fille (portrait), miniature (no 2668), Portrait du général B., miniature (no 2669) et Fleurs, aquarelle (no 2670).
  • 1925 : Portrait du général B. S., miniature (no 1360).
  • 1926
  • 1927 : Portrait de l'artiste, miniature (no 2526)[30] et Portrait du docteur D., miniature (no 2527).
  • 1928 : Portrait de M. Louis-Lucien Klotz, sénateur de la Somme, miniature (no 2631) et Magali, miniature (no 2632).
  • 1929 : Vieille paysanne, miniature (no 2962) et Le collier de jade, miniature (no 2963).
  • 1930 : Portrait de M. le Maréchal Joffre, miniature (no 2741)[31] et Jeune fille bigouden, miniature (no 2742).
  • 1931 : Portrait de M. Jean Chiappe, Préfet de Police, miniature (no 2928)[32] et Béatrice, miniature (no 2929 ; prix Maxime-David).
  • 1932 : Portrait du docteur P. A., miniature (no 3067) et Portrait du docteur Le Van Chinh, miniature (no 3068)[n 10].
  • 1933 : Portrait de M. le Professeur J.-L. F…, de l'Académie de Médecine, miniature (no 3262) et Portrait de M. Louis V…, miniature (no 3263).
  • 1934 : Portrait du président Henry Paté, miniature (no 3045)[34] et Vénitienne, miniature (no 3046)[35].
  • 1935 : Portrait de mon père[n 11], miniature (no 2850) et Antillaise, miniature (no 2851)[36].
  • 1936 : Portrait de M. Émile C., miniature (no 2905) et Portrait de Mme la Comtesse de R., miniature (no 2906).
  • 1937 : Portrait de M. E., miniature (no 1443).
  • 1938 : Portrait de Gérard Henry, miniature (no 1854)[37] et Femme de Pont-l'Abbé, miniature (no 1855), et section coloniale du Salon (miniatures d'Haïti et du Tonkin)[38].
  • 1939 : Portrait de M. Léon Laleau, ministre d'Haïti, miniature (no 1817), Portrait de Gisèle S. B…, miniature (no 1818) et Bretonne, miniature (no 1819).
  • 1945 : Planche de miniatures sur ivoire : Portrait de M. A. D…, Portrait de M. Léon L…, Pêcheur martiniquais, Fillette guadeloupéenne, Annamite, Femme annamite (no 2122).
  • 1946 : Portrait de M. Laleau, Représentant de la République d'Haïti à l'O.N.U., Ministre à Londres, miniature sur ivoire (no 138) ; Fillette de la Guyane, miniature sur ivoire (no 139) ; Madinina (enfant martiniquaise), miniature sur ivoire (no 140) ; Jeune femme de Ponta Delgada (San Miguel, Açores), miniature sur ivoire (no 742) ; Portrait de Marie-Paule B., miniature sur ivoire (no 743) ; Viviane, miniature sur ivoire (no 744).
  • 1947 : Études d'enfants, miniature (no 812) ; La jeune rieuse, miniature (no 813) ; Profil brun, miniature (no 814) ; Portrait de M. G. Monnerville, président du Conseil de la République, miniature sur ivoire (no 2145) ; Jeune fille de Port-au-Prince (Haïti), miniature sur ivoire (no 2146) ; Doudou (Martinique), miniature sur ivoire (no 2147).
  • 1948 : Femme du Matouba (Guadeloupe), miniature sur ivoire (no 168) ; Dondon  [sic] des Trois-Islets (Martinique), miniature sur ivoire (no 169) ; Femme de Saint-Claude, miniature sur velin (no 170) ; Portrait de M. Paul Bastid, miniature sur ivoire (no 720) ; Femme de Saint-Guénolé, miniature sur ivoire (no 721) ; L'aïeule, miniature sur ivoire (no 722).
  • 1949 : Portrait du Docteur Suzanne L., miniature sur ivoire (no 841) ; Portrait du Docteur Charles G., miniature sur ivoire (no 842) ; La petite Kate O. B., miniature sur ivoire (no 843) ; Jeune fille de Port-au-Prince (Haïti), Annamite, Sud-Tunisienne, miniature sur ivoire (no 2208).
  • 1950 : miniature (médaille d'or)[24].
  • 1951
  • 1952 : Portrait d'Arnaud des F., miniature sur ivoire (no 1160) ; Portrait de Mlle J. D., miniature sur ivoire (no 1161) ; Une vieille de chez nous, miniature sur ivoire (no 1162) ; Une planche de miniature sur ivoire : Doudou au collier - Grain d'or - La bonne pipe (Habitant de Ste-Marie, Martinique) - Jeune femme de St-Claude (Guadeloupe) (no 2639).
  • 1953
  • 1954
  • 1955
  • 1914 : Fleurs, Fruits (aquarelles); Piments et physalis et Bijoux (art décoratif); Vitrine : I. Portrait de Mlle D.A.C. - II. Étude d'après l'ancien (miniatures)[39].
  • 1936 : (miniatures)[40].
  • 1927 : (prix de miniature).
  • 1928 : (fleurs)[41].
  • 1931 : (fleurs)[42].
  • 1932 : Portrait du maréchal Joffre et Portrait du docteur Le Van Chinh (miniatures), et aquarelles de fleurs et raisins[43].
  • 1935 : (prix spécial de portrait).
  • 1930 : Magali, étude miniature (no 1195), Dame du Moyen Âge, étude miniature (no 1196), Arabe, étude miniature (no 1197), Dahlias jaunes (no 1198), Dahlias et raisins (no 1199), Vulnéraires (no 1200), Petits paysages (no 1201) et Coin de parc (no 1202).
  • 1932 : Vieille paysanne, miniature (no 992), Le collier de jade, miniature (no 993), Fleurs, miniature (no 994), Chrysanthèmes, aquarelle (no 995), Oranges et bananes, pastel (no 996) et Pommes, pastel (no 997)[44].
  • 1933 : Boudoir de Marie-Antoinette, palais de Fontainebleau, aquarelle, (no 1065 bis 1), Anémones, aquarelle (no 1065 bis 2), Roses blanches, aquarelle (no 1065 bis 3), Primevères, aquarelle (no 1065 bis 4), Phlox, aquarelle (no 1065 bis 5) et Zinnias, miniature sur ivoire (vue 1065 bis 6).
  • 1935 : Portrait du docteur Viau, miniature sur ivoire, Portrait du docteur Le Van Chinh, miniature sur ivoire, Vieil arabe, miniature sur ivoire, Fruits et fleurs, aquarelle, et Oranges, aquarelle[45].
  • 1937 : Femme du Sud tunisien, miniature sur ivoire (no 934), Doudou, miniature sur ivoire (no 935), Bretonne de Pont-l'Abbé, miniature sur ivoire (no 936), Fleurs, miniature sur ivoire (no 937), Dahlias, aquarelle (no 938) et Roses, aquarelle (no 939).
  • 1946 : Général B. à cheval, miniature sur ivoire (no 1431), Portrait de Léon Laleau, miniature sur ivoire (no 1432), Lady Liana C., miniature sur ivoire (no 1433), Jeune fille blonde, miniature sur ivoire (no 1434), Bretonne de Pont-l'Abbé, miniature sur ivoire (no 1435) et Fille au bouquet, miniature sur ivoire (no 1436).
  • 1947 : Portrait de M. G. Monnerville, président du Conseil de la République, miniature sur ivoire (no 1303), Guyanaise, miniature sur ivoire (no 1304), Fruits, miniature sur ivoire (no 1305), Nature morte, miniature sur ivoire (no 1306) et Vieille paysanne, miniature sur ivoire (no 1307).

Autres expositions à Paris

  • 1922 : Exposition au Cercle du Lycéum, rue de Penthièvre du 2 au 19 mai.
  • 1926, 1927 (Anémones, Roses et portraits miniatures), 1928, 1929 (miniatures dont Mon portrait[46]), 1930 (Dahlias et une planche de miniatures), 1932 (au Cercle de la librairie : Portrait du Maréchal Joffre, Portrait de M. Jean Chiappe, Kabyle (miniatures), Oranges et bananes (pastel), 1933, 1934 (miniatures), 1935 (Portrait de M. Gratien Candace, miniature) : Salon des Médecins[47],[48],[49],[50],[51],[52].
  • 1927 : Salon des artistes coloniaux : Une Annamite (miniature)[53].
  • 1929 : Salon des Artistes de Paris au château de Bagatelle.
  • 1932 : Galerie Reutlinger : Portraits du maréchal Joffre et du docteur Le Van Chinh, et fleurs et raisins, aquarelle[15].
  • 1932 : Société de la miniature à la Galerie Simonson : portraits des généraux Joffre, Berdoulat, Serrigny, Malleterre, du colonel Villière[54], etc.
  • 1934 : 29e exposition du Syndicat des artistes femmes[55].
  • 1935 : Exposition des peintres miniaturistes à la galerie Art, au 23 rue Drouot.
  • 1935 et 1936 : Exposition de la Société nationale d'horticulture (fleurs)[56].
  • 1935 et 1940 : Ier et IIe Salon de la France d'outre-mer au Grand Palais. En 1935, Portrait de M. Candace, miniature (no 165), Portrait du Dr Le Van Chinh, miniature (no 166), Annamite, miniature (no 167) et Antillaise, miniature (no 168)[57] ; en 1940, planche de miniatures sur ivoire (portraits de M. Candace, vice-président de la Chambre, de M. Delmont, ancien sous-secrétaire d'État aux Colonies. Homme au chapeau, Bakoné (Martinique). Jeune Guadeloupéenne. Doudou au foulard jaune. Doudou au foulard vert. Jeune femme annamite. Doî de Tinh-Co. Tonkinois.no 294)[58].
  • 1937 : Salon des Artistes français de la société coloniale au Musée de la France d'Outre-mer, avenue Daumesnil (Portrait du docteur Le Van Chinh, miniature, achat par l'État[27]).
  • 1939 : 32e exposition de la Société de la miniature et de l'aquarelle, rue Drouot : Une martiniquaise en madras jaune[59].

Expositions en province

  • 1932, 1938, 1949 (miniatures et fleurs), 1951 (miniatures) et 1952 (miniatures) : Salon des Amis des Arts de Dijon[60],[61],[62].
  • 1934 : Salon du Casino de Saint-Dié.
  • 1934, 1935 et 1936 : Salon des amis des arts de Bordeaux (1934 : Portrait de Mr Jean Chiappe, Portrait du Dr S. L… et Portrait de mon père) et 1935 : miniatures et 1936 : portraits, fleurs, fruits, des études, une bretonne)[63].
  • 1941 et 1942 : 1er (miniatures sur toile) et 2e (miniatures) Salon des arts en Quercy, Cahors[64].
Extrait du catalogue du salon des artistes occitans mentionnant l'adresse d'Yvonne Lévy-Engelmann au château de Mercuès en 1942.
  • 1942, 1943 et 1946 : Salon des artistes occitans, Toulouse. 1942 : Une planche de 12 miniatures et Une planche de 9 miniatures[7],[19] ; 1943 : Une planche de miniatures comprenant : Portrait de M. Laleau, portrait de M. Cotté, portrait de mon père, Diane (femme auburn), Magali, le Collier de jade, Femme annamite, Hélène A…, Jeune femme brune, Portraits miniatures sur ivoire et Le Château de Mercuès, tempera[7] ; 1946 : Jeune femme de Ponta Delgada (Açores), Jeune guyannaise, Portrait de Marie-Paule, Viviane et Portrait de Mr Cotte, miniatures sur ivoire[21].
  • 1948 : Exposition coloniale de Lorient[65].
  • 1951 : 35e Exposition des amis des arts de Dijon[61].

Prix et récompenses

  • 1924 : Mention honorable décernée en mai par le jury de peinture du Salon[66].
  • 1927 : Prix de Miniature décerné par le jury du Salon de l'Union des femmes peintres et sculpteurs.
  • 1927 : Médaille de bronze décernée en juin par le jury de peinture du Salon[67].
  • 1929 : Prix Maxime-David décerné par l'Académie des beaux-arts à l'occasion du Salon[68].
  • 1931 : Prix Maxime-David décerné par l'Académie des beaux-arts à l'occasion du Salon pour la miniature Béatrice (no 2929 du catalogue)[69].
  • 1931 : Médaille d'argent (peinture) au Salon[70].
  • 1935 : Prix spécial de portrait de l'Union des femmes peintres et sculpteurs[14].
  • 1937 : Médaille d'argent à l'Exposition universelle.
  • 1945 : Prix Robert-de-Rougé.
  • 1950 : Médaille d'or (peinture) au Salon.

Distinctions

Galerie

Notes et références

Notes

  1. Jules Lévy fait les campagnes du Sénégal, de Cochinchine et du Tonkin. En 1914, à 62 ans, il obtient d'être réincorporé au front. Il est fait Officier de la Légion d'honneur en 1915[2].
  2. Dans la mouvance de ce qu'Aimé Césaire nommera « doudouisme artistique », la diffusion d'une vision exotique et idéalisée des Antilles, mondaine, bourgeoise, éloignée des notions historiques.
  3. En 1942, face aux persécutions, les activités de l'OSC passent sous contrôle de l'Œuvre de secours aux enfants, OSE. Yvonne Lévy-Engelmann est en 1940 salariée de l'UGIF, qui gère les actions clandestines de l'OSE.
  4. Faure est collaborateur, et dans le même temps son château de Mercuès sert aux officiels de Vichy de « centre de civisme » pour jeunes hommes.
  5. En 1941, elle fait un don pour l'organisation du salon de la France d'outre-mer de Cahors organisé par le Service de la Propagande sociale du Maréchal[18].
  6. La maison d’Espère est une « maison relais » : certains enfants, français ou étrangers, ne font qu’y passer quelques jours ; d’autres y resteront de juin 1940 à décembre 1943. À cette date, les protégés du home lotois sont dirigés vers la Creuse, puis dans les Alpes en vue de passer en Suisse. La maison d’Espère aura accueilli et protégé au moins 80 enfants, mais certains seront arrêtés puis déportés au printemps 1944. De 1940 à la fin 1943, ils ont été épargnés, choyés, et pour beaucoup scolarisés[7].
  7. Le catalogue du salon de septembre 1944 des artistes occitans de Toulouse (année où elle n'y expose pas) donne toujours son adresse au château de Mercuès, dans la liste des sociétaires[20].
  8. Il s'agit d'un autoportrait.
  9. Il s'agit du portrait de Suzanne Lévy, sœur d'Yvonne Lévy-Engelmann.
  10. Lucien Le Van Chinh (1879-19..) était médecin de l'Assistance publique en Indochine. Originaire d'Hanoï, il avait été naturalisé français en mai 1926[33].
  11. Jules Lévy était mort l'année précédente.

Références

  1. « https://francearchives.gouv.fr/fr//facomponent/91c8a92f6661dcc7a959fb58de37dc18c7c0b4b1 »
  2. Voir son dossier L1629047 sur la base Léonore.
  3. Acte de naissance no 1026 (vue 20/31) avec mention marginale du décès. Archives en ligne de la ville de Paris, état civil du 9e arrondissement, registre des naissances de 1894.
  4. Deuils. Le Matin, 17 janvier 1922, p. 2, à lire en ligne sur Gallica.
  5. Louis Vetty, Joffre, Foch, Gallieni, Chantal, Toulouse, 1942, p. 60 & 206-207 sur Gallica.
  6. L'état de santé de M. Gaston Gérard. Le Matin, 22 octobre 1933, p. 3, à lire en ligne sur Gallica.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 Philippe Mellet et Nelly Blaya, « Yvonne Lévy-Engelmann », sur maison-espere.fr, La maison d'Espère.
  8. Comoedia du 18 mai 1932, L'exposition de la Société de la Miniature.
  9. Bénézit 1999.
  10. La Lanterne du 25 mai 1924.
  11. L'Univers israélite, du 17 juin 1927.
  12. 1 2 Archive de la Société des Artistes Français.
  13. Excelsior du 9 janvier 1931 sur Gallica.
  14. 1 2 Pierre Sanchez, préface de Chantal Beauvalot, Dictionnaire de l'Union des femmes peintres et sculpteurs (1882-1965) répertoire des artistes et liste de leurs œuvres, L'Échelle de Jacob, Dijon, 2010 (ISBN 978-2-35968-012-6).
  15. 1 2 Christelle Lozère, chap. XIV « La présence à Paris des artistes antillais. De l’académisme des Salons à une créolité artistique affirmée », dans Erick Noël (dir.), Paris Créole, son histoire, ses écrivains, ses artistes XVIIIe – XXe siècle, Presses Universitaires de la Nouvelle-Aquitaine, (lire en ligne [PDF]), p. 140-154.
  16. Philippe Mellet, « Le « bronzé » Monnerville et la dame du château de Mercuès », sur Medialot, .
  17. Christelle Lozère, « Des passagers en réseaux sur le colombie (Déc. 1935-Janv. 1936) ; construction d’une fiction transatlantique », Bulletin de la Société d'Histoire de la Guadeloupe, no 189, , p. 95–121 (ISSN 0583-8266 et 2276-1993, DOI 10.7202/1082209ar, lire en ligne).
  18. Le Journal du Lot du 23 juillet 1941 sur Gallica.
  19. 1 2 Catalogue de la VIIe exposition de la Société des artistes occitans 1942 sur Gallica.
  20. À lire sur Gallica.
  21. 1 2 Catalogue du salon des artistes occitans indépendants 1946 sur Gallica.
  22. 1 2 Ministère de l'Éducation nationale. Seine. Officier de l'Instruction publique. Journal Officiel, 2 février 1948, p. 1146, à lire en ligne sur Gallica.
  23. Climats du 31 mars 1948 sur Gallica.
  24. 1 2 Liste des récompenses décernées par les jurys au Salon de 1950, Catalogue du Salon 1951, Archive de la Société des Artistes Français.
  25. Archives du 13e arrondissement de Paris, acte de décès no 3545, année 1955 (vue 27/31).
  26. « Yvonne Lévy-Engelmann - Pavots », sur CNAP.
  27. 1 2 « Yvonne Lévy-Engelmann - Portrait du Docteur Le Van Chinh », sur CNAP.
  28. « Yvonne Lévy-Engelmann - Roses », sur Fonds d'art contemporain - Paris Collections.
  29. « Yvonne Lévy-Engelmann - Bigouden », sur CNAP.
  30. Explication des ouvrages de peinture et dessins, sculpture, architecture et gravure des artistes vivans, Salon des artistes français, (lire en ligne).
  31. Explication des ouvrages de peinture et dessins, sculpture, architecture et gravure des artistes vivans, Salon des artistes français, (lire en ligne).
  32. Explication des ouvrages de peinture et dessins, sculpture, architecture et gravure des artistes vivans, Salon des artistes français, (lire en ligne).
  33. (vi) « CỤ LÊ VĂN CHỈNH – BÁC SĨ Y KHOA ĐẦU TIÊN NGƯỜI HÀ NỘI? », sur Hoàng Hưng, (consulté le ).
  34. Explication des ouvrages de peinture et dessins, sculpture, architecture et gravure des artistes vivans, Salon des artistes français, (lire en ligne).
  35. Les arts à Paris. Le Salon. L'Est républicain, 13 juin 1934, p. 5, à lire en ligne sur Gallica.
  36. Explication des ouvrages de peinture et dessins, sculpture, architecture et gravure des artistes vivans, Salon des artistes français, (lire en ligne).
  37. Explication des ouvrages de peinture et dessins, sculpture, architecture et gravure des artistes vivans, Salon des artistes français, (lire en ligne).
  38. Le Monde colonial illustré du 1er janvier 1938 sur Gallica.
  39. Catalogue du 33e salon annuel de l'Union des femmes peintres et sculpteurs, 8 février au 9 mars 1914, Paris, Grand Palais, en ligne sur Bibliothèques spécialisées de la Ville de Paris.
  40. « Le Gaulois : littéraire et politique », sur Gallica, (consulté le )
  41. L'Homme libre du 5 mars 1928 sur Gallica.
  42. L'Univers israélite du 20 mars 1931 sur Retronews.
  43. L'affiche française du 1er décembre 1932 sur Gallica.
  44. Salon d'Hiver 1932 XXXVIIe exposition sur Gallica.
  45. Les arts à Paris. Le Salon d'hiver. L'Est républicain, 5 mars 1935, p. 8, à lire en ligne sur Gallica.
  46. Paul Rabier, « Le dixième salon des médecins », Chanteclair, Romainville, Carnine Lefrancq, no 260, , p. 527 (lire en ligne).
  47. F. L., « Le VIe salon des médecins », Gazette des hôpitaux civils et militaires, no 23, , p. 374 (lire en ligne).
  48. Paul Rabier, « Le huitième salon des médecins », Chanteclair, Romainville, Carnine Lefrancq, no 237, juillet-août-septembre 1927, p. 330-337 (lire en ligne).
  49. P.A., « Le Xe Salon des Médecins », Le progrès médical, Paris, no 24, , p. 1061 (lire en ligne).
  50. Paul Rabier, « Le douzième salon des médecins », Chanteclair, Romainville, Carnine Lefrancq, no 284, , p. 170-172 (lire en ligne).
  51. P.-B. Malet, « Le treizième salon des médecins », Chanteclair, Romainville, Carnine Lefrancq, no 296, , p. 266-272 (lire en ligne).
  52. Pierre-Berard Malet, « Le XIVe salon des médecins (1934) », Chanteclair, Romainville, Carnine Lefrancq, no 304, , p. 330-335 (lire en ligne).
  53. Les Annales coloniales du 30 mai 1927 sur Gallica.
  54. La Liberté du 20 mai 1932 sur Gallica.
  55. Comœdia du 25 février 1934 sur Gallica.
  56. L'Ami du peuple du 27 octobre 1936 sur Retronews.
  57. Section artistique. 1er Salon de la France d'outre-mer, catalogue de 1935, p. 131, à lire en ligne sur Gallica.
  58. Section artistique. IIe Salon de la France d'outre-mer, catalogue de 1940, p. 116, à lire en ligne sur Gallica.
  59. Forces féminines françaises du 1er mars 1939 sur Gallica.
  60. Le 32e Salon des "Amis des Arts". Peintures et gravures. Le Bien public, 13 novembre 1938, p. 5, à lire en ligne sur Gallica.
  61. 1 2 Le Bien public du 12 décembre 1951 sur Gallica.
  62. La Bourgogne républicaine du 5 décembre 1952 sur Gallica.
  63. La Liberté du Sud-Ouest du 17 février 1935 sur Gallica.
  64. Le Journal du Lot du 16 octobre 1941 sur Gallica.
  65. La Liberté du Morbihan du 1er août 1948 sur Gallica.
  66. Les lauréats du Salon. Le Matin, 25 mai 1924, p. 2, à lire en ligne sur Gallica.
  67. Les médaillés du Salon. Ève, 19 juin 1927, p. 3, à lire en ligne sur Gallica.
  68. L'Académie des beaux-arts décerne les prix du Salon de 1929. Le Journal, 9 juin 1929, p. 3, à lire en ligne sur Gallica.
  69. Procès-verbaux des séances. Séance du 6 juin. Bulletin de l'Académie des beaux-arts, janvier-juin 1931, p. 29, à lire en ligne sur Gallica.
  70. Les prix des Salons. Salon des Artistes français. Médailles d'argent. Le Figaro, 22 mai 1931, p. 5, à lire en ligne sur Gallica.
  71. Officiers d'Académie. Journal Officiel, 12 mars 1933, p. 2456, à lire en ligne sur Gallica.

Voir aussi

Bibliographie

Sitographie

Liens externes

  • icône décorative Portail de la peinture
  • icône décorative Portail de la France
  • icône décorative Portail de la Seconde Guerre mondiale
  • icône décorative Portail de la Shoah