ZatsuTabi -That's Journey-

Zatsu Tabi: That's Journey
ざつ旅 -That's Journey-
Type Seinen
Genres Aventure, tranche de vie
Thèmes Voyage
Manga
Auteur Kenta Ishizaka
Éditeur (ja) ASCII Media Works
Prépublication Drapeau du Japon Dengeki Maoh
Sortie initiale – en cours
Volumes 13
Manga : Zatsu Tabi: Another Side View: Hasunuma Koyomi no Nichijō
Scénariste Kenta Ishizaka
Dessinateur Meidosuki
Éditeur (ja) ASCII Media Works
Prépublication Drapeau du Japon Dengeki Maoh
Sortie initiale – en cours
Volumes 1
Anime japonais
Réalisateur
Masaharu Watanabe
Scénariste
Yoshiko Nakamura
Studio d’animation Makaria
Compositeur
Yoshiaki Fujisawa (ja)
Licence (fr) Crunchyroll
Chaîne Drapeau du Japon AT-X, Tokyo MX, BS11, ytv, GYT, TUF, NST, TBC, RAB, CBC TV, BBT, IBC, TSK, RCC, TSC
1re diffusion –
Épisodes 12

Zatsu Tabi: That's Journey (ざつ旅 -That's Journey-, litt. « Voyages désordonnés ») est un manga écrit et illustré par Kenta Ishizaka. La série est publiée dans le magazine Dengeki Maoh par l'éditeur ASCII Media Works depuis .

Une adaptation en anime, produite par le studio Makaria, est diffusée à la télévision japonaise d' à . Dans les pays francophones, elle est diffusée, en version originale sous-titrée, sur Crunchyroll.

Synopsis

Chika Suzugamori, qui rêve de devenir mangaka, échoue à plusieurs reprises à se faire publier. Stressée, elle décide de partir en voyage pour s'évader et penser à autre chose. Sans rien planifier, elle organise un sondage sur les réseaux sociaux pour choisir ses destinations, ce qui la mène à des endroits inattendus à travers le Japon. Au cours de son voyage, Chika rencontre différentes personnes, découvre les cultures locales et trouve de nouvelles inspirations pour son manga.

Personnages

Chika Suzugamori (鈴ヶ森 ちか, Suzugamori Chika)
Voix japonaise : Hika Tsukishiro (ja)[1]
Koyomi Hasunuma (蓮沼 暦, Hasunuma Koyomi)
Voix japonaise : Sayumi Suzushiro[2]
Yui Unoki (鵜木 ゆい, Unoki Yui)
Voix japonaise : Sae Hiratsuka (ja)[2]
Fuyune Kōjiya (糀谷 冬音, Kōjiya Fuyune)
Voix japonaise : Satomi Satō[3]
Riri Tenkūbashi (天空橋 りり, Tenkūbashi Riri)
Voix japonaise : Yōko Hikasa[3]
Yoshimoto (吉本)
Voix japonaise : Yū Kobayashi (ja)[4]

Manga

La série est écrite et dessinée par Kenta Ishizaka. Elle est publiée dans le magazine Dengeki Maoh de l'éditeur ASCII Media Works à partir du [5]. L'éditeur ASCII Media Works publie les volumes en format tankōbon depuis le . 13 volumes sont sortis au Japon depuis le [6].

Un spin-off sous la forme d'un manga illustré par Meidosuki et toujours scénarisée par Kenta Ishizaka nommée Zatsu Tabi: Another Side View: Hasunuma Koyomi no Nichijō est publiée dans le magazine Dengeki Maoh depuis le [7],[8]. Un premier volume est sorti au Japon depuis le [6].

Liste des tomes

Zatsu Tabi: That's Journey

no  Japonais
Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-04-912825-3[ja 1]
2 [ja 2] 978-4-04-913045-4[ja 2]
3 [ja 3] 978-4-04-913299-1[ja 3]
4 [ja 4] 978-4-04-913591-6[ja 4]
5 [ja 5] 978-4-04-913802-3[ja 5]
6 [ja 6] 978-4-04-914120-7[ja 6]
7 [ja 7] 978-4-04-914430-7[ja 7]
8 [ja 8] 978-4-04-914710-0[ja 8]
9 [ja 9] 978-4-04-915016-2[ja 9]
10 [ja 10] 978-4-04-915380-4[ja 10]
11 [ja 11] 978-4-04-915797-0[ja 11]
12 [ja 12] 978-4-04-916178-6[ja 12]
13 [ja 13] 978-4-04-916528-9[ja 13]

Zatsu Tabi: Another Side View: Hasunuma Koyomi no Nichijō

no  Japonais
Date de sortie ISBN
1 [ja2 1] 978-4-04-916179-3[ja2 1]

Anime

L'adaptation en anime est annoncée dans le Dengeki Maoh, le [9],[10]. Plus tard, il sera annoncé que le studioMakaria s'occupera de l'animation et sera réalisée parMasaharu Watanabe, avec Yoshiko Nakamura qui suppervise le scénario, un character design de Rere et une musique composée par Yoshiaki Fujisawa (ja)[1]. Hitoshi Kubota (ja) est le narrateur de la série. La série est diffusée depuis le au au Japon sur AT-X et d'autres chaines[4]. La version francophone est diffusée en simulcast sur la plateforme en ligne Crunchyroll[11].

Le générique de début est Tabi Shiyo! Don't You? (旅しよ！don't you？, litt. « Voyageons ! Et vous ? »), interprété par Harmoe (ja) tandis que Sizuk (ja) interprète le générique de fin intitulé Bookmarks[3].

Liste des épisodes

No  Titre français[a] Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Les 1 225 premières marches はじめの1225段 Hajime no ichi-sen ni-hyaku ni-jū-go dan
2 Ça en valait la peine ! Voyage à deux 伊達じゃない！ きときとふたり旅 Date ja nai! Kitokito futari tabi
3 On garde le rythme ! そのままのコシで Sono mama no koshi de
4 By the Sea ! ふ、ばいざしー Fu, bai za shī
5 Le Corbeau, le Dragon, les Soba et l’Île isolée ! カラスと龍と蕎麦と離島 Karasu to ryū to soba to ritō
6 L’Aventure en plein été 真夏の大冒険旅！ Manatsu no daibōken tabi!
7 Une ville où l’on peut rencontrer les dieux ! 神様と出会える街？ そして... Kamisama to deaeru machi? Soshite...
8 Trois Femmes en harmonie 女子三人寄って睦まじい Joshi sannin yotte mutsumajii
9 Un bon bain chaud avant le premier lever de soleil 温泉で完成して、初日の出 Onsen de kansei shite, hatsuhinode
10 Le village du cœur ココロのふるさと Kokoro no furusato
11 Visite au temple avec Fuyune 師匠と片参り Shishō to katamairi
12 That's Journey

Réception

Le manga a été nommé pour les Next Manga Awards 2020 et 2021 dans la catégorie manga papier[12],[13].

Notes et références

Annotations

  1. ↑ Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Crunchyroll.

Références

  1. 1 2 (en) « Zatsu Tabi -That's Journey- Anime's Teaser Unveils Cast, Staff, 2025 TV Debut », sur Anime News Network, (consulté le )
  2. 1 2 (en) « Zatsu Tabi -That's Journey- Anime Casts Sayumi Suzushiro, Sae Hiratsuka », sur Anime News Network, (consulté le )
  3. 1 2 3 (en) « Zatsu Tabi -That's Journey- Anime's 1st Promo Video Reveals More Cast, Staff, Theme Songs & Artists, April Debut », sur Anime News Network, (consulté le )
  4. 1 2 (en) « Zatsu Tabi -That's Journey- Anime's 2nd Video Unveils More Cast, April 7 Debut », sur Anime News Network, (consulté le )
  5. ↑ (ja) Natasha Inc, « 女子が雑な旅に出る「ざつ旅」＆「エンゲージプリンセス」マオウで2本の新連載 », sur コミックナタリー (consulté le )
  6. 1 2 (ja) « 【6月27日付】本日発売の単行本リスト », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  7. ↑ (en) « Zatsu Tabi-That's Journey- Gets Spinoff Manga About Koyomi », sur Anime News Network, (consulté le )
  8. ↑ (ja) Natasha Inc, « 「ざつ旅」ハッスーの日常スピンオフが開始、「愚かな天使～」とのコラボ表紙も », sur コミックナタリー (consulté le )
  9. ↑ (en) « Kenta Ishizaka's Travel Manga 'That's Journey' Gets Anime », sur Anime News Network, (consulté le )
  10. ↑ (ja) « ざつ旅：旅マンガがアニメ化 新人マンガ家が旅に出る », sur MANTANWEB（まんたんウェブ）,‎ (consulté le )
  11. ↑ (en) « Crunchyroll Announces Release Schedule for Spring 2025 Season », sur Anime News Network, (consulté le )
  12. ↑ (ja) « 次にくるマンガ大賞 2020 », 次にくるマンガ大賞 2020,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  13. ↑ (en) « Voting Opens for Next Manga Awards 2021 », sur Anime News Network, (consulté le )

Œuvres

Zatsu Tabi: That's Journey

Édition japonaise
  1. 1 2 (ja) « ざつ旅-That's Journey- １ », sur Kadokawa Corporation (consulté le )
  2. 1 2 (ja) « ざつ旅-That's Journey- 2 », sur Kadokawa Corporation (consulté le )
  3. 1 2 (ja) « ざつ旅-That's Journey- 3 », sur Kadokawa Corporation (consulté le )
  4. 1 2 (ja) « ざつ旅-That's Journey- 4 », sur Kadokawa Corporation (consulté le )
  5. 1 2 (ja) « ざつ旅-That's Journey- 5 », sur Kadokawa Corporation (consulté le )
  6. 1 2 (ja) « ざつ旅-That's Journey- 6 », sur Kadokawa Corporation (consulté le )
  7. 1 2 (ja) « ざつ旅-That's Journey- 7 », sur Kadokawa Corporation (consulté le )
  8. 1 2 (ja) « ざつ旅-That's Journey- 8 », sur Kadokawa Corporation (consulté le )
  9. 1 2 (ja) « ざつ旅-That's Journey- 9 », sur Kadokawa Corporation (consulté le )
  10. 1 2 (ja) « ざつ旅-That's Journey- 10 », sur Kadokawa Corporation (consulté le )
  11. 1 2 (ja) « ざつ旅-That's Journey- 11 », sur Kadokawa Corporation (consulté le )
  12. 1 2 (ja) « ざつ旅-That's Journey- 12 », sur Kadokawa Corporation (consulté le )
  13. 1 2 (ja) « ざつ旅-That's Journey- 13 », sur Kadokawa Corporation (consulté le )

Zatsu Tabi: Another Side View: Hasunuma Koyomi no Nichijō

Édition japonaise

Liens externes

  • icône décorative Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
  • icône décorative Portail du Japon
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.