část

Voir aussi : Cast, cast, čast, časť

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave чѩсть, čęstь que l’on retrouve dans la plupart des langues slaves : часть en russe, część en polonais, časť en slovaque, etc. Un dérivé intéressant est štěstí (« chance ») qui est pour *s-čęstь : « bonne part ». Le radical indo-européen du mot est apparenté à kus (« morceau »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	část	části
Génitif	části	částí
Datif	části	částem
Accusatif	část	části
Vocatif	části	části
Locatif	části	částech
Instrumental	částí	částmi

část \tʃaːst\ féminin

Partie, segment, section.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

díl, podíl, kus, součást, složka, komponenta, úsek, pasáž, zlomek, fragment, segment

Antonymes

celek, le tout

Apparentés étymologiques

částečný, partiel
částečně, partiellement
částečnost
částice, particule, atome
částicový, atomique
částečka
součást, partie, élément
účast, participation

Prononciation

tchèque : écouter « část [tʃaːst] »

Voir aussi

Celá část sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)

Références

Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.