ślamazara

Polonais

Étymologie

Du yiddish שלימזל, shlimazl (« malchance ») composé de schlimm (« mal ») et מזל, mazel (« bonne étoile, chance »).

Nom commun

ślamazara \ɕla.maˈza.ra\ masculin et féminin identiques

Flemmard.
- Nie dość, że jest ślamazarą, to jeszcze fajtłapą!
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

guzdrała

Dérivés

ślamazarny

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « ślamazara [Prononciation ?] »

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : ślamazara. (liste des auteurs et autrices)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.