Befehl

Allemand

Étymologie
Déverbal du moyen haut-allemand bevelhen apparenté à bevelen, bevel (« ordonner », « ordre ») en néerlandais.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Befehl
\bəˈfeːl\		 die Befehle
\bəˈfeːlə\
Accusatif den Befehl
\bəˈfeːl\		 die Befehle
\bəˈfeːlə\
Génitif des Befehls
\bəˈfeːls\
ou Befehles		 der Befehle
\bəˈfeːlə\
Datif dem Befehl
\bəˈfeːl\
ou Befehle		 den Befehlen
\bəˈfeːlən\

Befehl \bəˈfeːl\ masculin

  1. Ordre.
    • Ich habe keine Kraft in Armen und Beinen. Ich versuche es noch einmal, aber es ist, als kämen die schwachen Befehle meines Gehirns nicht bei meinen Gliedmaßen an. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
      Je n’ai plus de force dans les bras ni les jambes. J’essaie encore, mais les faibles ordres envoyés par mon cerveau ne semblent pas atteindre mes membres.
  2. (Informatique) Instruction.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.