< Conjugaison:arabe

Conjugaison:arabe/إِنْثَنَى

إِنْثَنَى (inFané) /ʔin.θa.naː/ : fléchir — inaccompli : يَنْثَنِي (yanFanî) ; nom d'agent (participe actif) : مُنْثَنٍ (munFanĩ).

Passif : أُنْثُنِيَ (unFuniya), inaccompli : يُنْثَنَى (yunFané) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُنْثَنًى (munFanãé).
Nom d'action : إِنْثِنَاءُ (inFinâ'u).
Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne إِنْثَنَيْتُ (ʔin.θa.naj.tu)
j’ai fléchi		 إِنْثَنَيْنَا (ʔin.θa.naj.naː)
nous avons fléchi
2e personne du masculin إِنْثَنَيْتَ (ʔin.θa.naj.ta)
tu (masculin) as fléchi		 إِنْثَنَيْتُمَا (ʔin.θa.naj.tu.maː)
vous deux avez fléchi		 إِنْثَنَيْتُمْ (ʔin.θa.naj.tum)
vous tous avez fléchi
2e personne du féminin إِنْثَنَيْتِ (ʔin.θa.naj.ti)
tu (féminin) as fléchi		 إِنْثَنَيْتُنَّ (ʔin.θa.naj.tun.na)
vous toutes avez fléchi
3e personne du masculin إِنْثَنَى (ʔin.θa.naː)
il a fléchi		 إِنْثَنَيَا (ʔin.θa.na.jaː)
eux deux ont fléchi		 إِنْثَنَوْ (ʔin.θa.naw)
eux tous ont fléchi
3e personne du féminin إِنْثَنَتْ (ʔin.θa.nat)
elle a fléchi		 إِنْثَنَتَا (ʔin.θa.na.taː)
elles deux ont fléchi		 إِنْثَنَيْنَ (ʔin.θa.naj.na)
elles toutes ont fléchi
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أَنْثَنِي (ʔan.θa.niː)
je vais continuer à fléchir		 نَنْثَنِي (nan.θa.niː)
nous allons continuer à fléchir
2e personne du masculin تَنْثَنِي (tan.θa.niː)
tu (masculin) vas continuer à fléchir		 تَنْثَنِيَانِ (tan.θa.ni.jaː.ni)
vous deux allez continuer à fléchir		 تَنْثَنُونَ (tan.θa.nuː.na)
vous allez tous continuer à fléchir
2e personne du féminin تَنْثَنِينَ (tan.θa.niː.na)
tu (féminin) vas continuer à fléchir		 تَنْثَنِينَ (tan.θa.niː.na)
vous allez toutes continuer à fléchir
3e personne du masculin يَنْثَنِي (jan.θa.niː)
il va continuer à fléchir		 يَنْثَنِيَانِ (jan.θa.ni.jaː.ni)
eux deux vont continuer à fléchir		 يَنْثَنُونَ (jan.θa.nuː.na)
ils vont tous continuer à fléchir
3e personne du féminin تَنْثَنِي (tan.θa.niː)
elle va continuer à fléchir		 تَنْثَنِيَانِ (tan.θa.ni.jaː.ni)
elles deux vont continuer à fléchir		 يَنْثَنِينَ (jan.θa.niː.na)
elles vont toutes continuer à fléchir
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin إِنْثَنِ (ʔin.θa.ni)
tu (masculin) dois fléchir		 إِنْثَنِيَا (ʔin.θa.ni.jaː)
vous deux devez fléchir		 إِنْثَنُو (ʔin.θa.nuː)
vous tous devez fléchir
2e personne du féminin إِنْثَنِي (ʔin.θa.niː)
tu (féminin) dois fléchir		 إِنْثَنِينَ (ʔin.θa.niː.na)
vous toutes devez fléchir
Conjugaisons secondaires
Voir aussi
Conjugaisons principales de إِنْثَنَى


Impératif Accompli Inaccompli إِنْثَنَى
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
أُنْثُنِيتُ إِنْثَنَيْتُ أَنْثَنِيَنَّ أَنْثَنِ أَنْثَنِيَ أُنْثَنَى أَنْثَنِي 1S أَنَا (anâ)
أُنْثُنِينَا إِنْثَنَيْنَا نَنْثَنِيَنَّ نَنْثَنِ نَنْثَنِيَ نُنْثَنَى نَنْثَنِي 1P نَحْنُ (naHnu)
إِنْثَنِيَنْ إِنْثَنِيَنَّ إِنْثَنِ أُنْثُنِيتَ إِنْثَنَيْتَ تَنْثَنِيَنَّ تَنْثَنِ تَنْثَنِيَ تُنْثَنَى تَنْثَنِي 2MS أَنْتَ (anta)
إِنْثَنِيَانَّ إِنْثَنِيَا أُنْثُنِيتُمَا إِنْثَنَيْتُمَا تَنْثَنِيَانِّ تَنْثَنِيَا تَنْثَنِيَا تُنْثَنَيَانِ تَنْثَنِيَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِنْثَنُنْ إِنْثَنُنَّ إِنْثَنُو أُنْثُنِيتُمْ إِنْثَنَيْتُمْ تَنْثَنُنَّ تَنْثَنُو تَنْثَنُو تُنْثَنَوْنَ تَنْثَنُونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
إِنْثَنِنْ إِنْثَنِنَّ إِنْثَنِي أُنْثُنِيتِ إِنْثَنَيْتِ تَنْثَنِنَّ تَنْثَنِي تَنْثَنِي تُنْثَنَيْنَ تَنْثَنِينَ 2FS أَنْتِ (anti)
إِنْثَنِيَانِّ إِنْثَنِيَا أُنْثُنِيتُمَا إِنْثَنَيْتُمَا تَنْثَنِيَانَّ تَنْثَنِيَا تَنْثَنِيَا تُنْثَنَيَانِ تَنْثَنِيَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِنْثَنِينَانِّ إِنْثَنِينَ أُنْثُنِيتُنَّ إِنْثَنَيْتُنَّ تَنْثَنِينَانَّ تَنْثَنِينَ تَنْثَنِينَ تُنْثَنَيْنَ تَنْثَنِينَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
أُنْثُنِيَ إِنْثَنَى يَنْثَنِيَنَّ يَنْثَنِ يَنْثَنِيَ يُنْثَنَى يَنْثَنِي 3MS هُوَ (huwa)
أُنْثُنِيَا إِنْثَنَيَا يَنْثَنِيَانِّ يَنْثَنِيَا يَنْثَنِيَا يُنْثَنَيَانِ يَنْثَنِيَانِ 3MD هُمَا (humâ)
أُنْثُنُو إِنْثَنَوْ يَنْثَنُنَّ يَنْثَنُو يَنْثَنُو يُنْثَنَوْنَ يَنْثَنُونَ 3MP هُمْ (hum)
أُنْثُنِيَتْ إِنْثَنَتْ تَنْثَنِيَنَّ تَنْثَنِ تَنْثَنِيَ تُنْثَنَى تَنْثَنِي 3FS هِيَ (hiya)
أُنْثُنِيَتَا إِنْثَنَتَا تَنْثَنِيَانَّ تَنْثَنِيَا تَنْثَنِيَا تُنْثَنَيَانِ تَنْثَنِيَانِ 3FD هُمَا (humâ)
أُنْثُنِينَ إِنْثَنَيْنَ يَنْثَنِينَانَّ يَنْثَنِينَ يَنْثَنِينَ يُنْثَنَيْنَ يَنْثَنِينَ 3FP هُنَّ (hunna)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.