< Conjugaison:arabe
Conjugaison:arabe/تَلَهَّبَ
تَلَهَّبَ (talah²aba) /ta.lah.ha.ba/ : s'enflammer — inaccompli : يَتَلَهَّبُ (yatalah²abu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَلَهِّبٌ (mutalah²ibũ).
- Passif : يُتُلُهِّبَ (yutuluh²iba), inaccompli : يُلَهَّبُ (yulah²abu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَلَهَّبٌ (mutalah²abũ).
- Nom d'action : تَلَهُّبٌ (talah²ubũ).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | تَلَهَّبْتُ (ta.lah.hab.tu) je me suis enflammé |
تَلَهَّبْنَا (ta.lah.hab.naː) nous nous sommes enflammés | |
| 2e personne du masculin | تَلَهَّبْتَ (ta.lah.hab.ta) tu (masculin) t’es enflammé |
تَلَهَّبْتُمَا (ta.lah.hab.tu.maː) vous deux vous êtes enflammés |
تَلَهَّبْتُمْ (ta.lah.hab.tum) vous vous êtes tous enflammés |
| 2e personne du féminin | تَلَهَّبْتِ (ta.lah.hab.ti) tu (féminin) t’es enflammée |
تَلَهَّبْتُنَّ (ta.lah.hab.tun.na) vous vous êtes toutes enflammées | |
| 3e personne du masculin | تَلَهَّبَ (ta.lah.ha.ba) il s’est enflammé |
تَلَهَّبَا (ta.lah.ha.baː) eux deux se sont enflammés |
تَلَهَّبُو (ta.lah.ha.buː) eux tous se sont enflammés |
| 3e personne du féminin | تَلَهَّبَتْ (ta.lah.ha.bat) elle s’est enflammée |
تَلَهَّبَتَا (ta.lah.ha.ba.taː) elles deux se sont enflammées |
تَلَهَّبْنَ (ta.lah.hab.na) elles se sont toutes enflammées |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَتَلَهَّبُ (ʔa.ta.lah.ha.bu) je vais m’enflammer |
نَتَلَهَّبُ (na.ta.lah.ha.bu) nous allons nous enflammer | |
| 2e personne du masculin | تَتَلَهَّبُ (ta.ta.lah.ha.bu) tu (masculin) vas t’enflammer |
تَتَلَهَّبَانِ (ta.ta.lah.ha.baː.ni) vous deux allez vous enflammer |
تَتَلَهَّبُونَ (ta.ta.lah.ha.buː.na) vous tous allez vous enflammer |
| 2e personne du féminin | تَتَلَهَّبِينَ (ta.ta.lah.ha.biː.na) tu (féminin) vas t’enflammer |
تَتَلَهَّبْنَ (ta.ta.lah.hab.na) vous toutes allez vous enflammer | |
| 3e personne du masculin | يَتَلَهَّبُ (ja.ta.lah.ha.bu) il va s’enflammer |
يَتَلَهَّبَانِ (ja.ta.lah.ha.baː.ni) eux deux vont s’enflammer |
يَتَلَهَّبُونَ (ja.ta.lah.ha.buː.na) eux tous vont s’enflammer |
| 3e personne du féminin | تَتَلَهَّبُ (ta.ta.lah.ha.bu) elle va s’enflammer |
تَتَلَهَّبَانِ (ta.ta.lah.ha.baː.ni) elles deux vont s’enflammer |
يَتَلَهَّبْنَ (ja.ta.lah.hab.na) elles toutes vont s’enflammer |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | تَلَهَّبْ (ta.lah.hab) tu (masculin) dois t’enflammer |
تَلَهَّبَا (ta.lah.ha.baː) vous deux devez vous enflammer |
تَلَهَّبُو (ta.lah.ha.buː) vous tous devez vous enflammer |
| 2e personne du féminin | تَلَهَّبِي (ta.lah.ha.biː) tu (féminin) dois t’enflammer |
تَلَهَّبْنَ (ta.lah.hab.na) vous toutes devez vous enflammer |
- Conjugaisons secondaires
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de تَلَهَّبَ
| Impératif | Accompli | Inaccompli | تَلَهَّبَ | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| يُتُلُهِّبْتُ | تَلَهَّبْتُ | أَتَلَهَّبَنَّ | أَتَلَهَّبْ | أَتَلَهَّبَ | أُلَهَّبُ | أَتَلَهَّبُ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| يُتُلُهِّبْنَا | تَلَهَّبْنَا | نَتَلَهَّبَنَّ | نَتَلَهَّبْ | نَتَلَهَّبَ | نُلَهَّبُ | نَتَلَهَّبُ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| تَلَهَّبَنْ | تَلَهَّبَنَّ | تَلَهَّبْ | يُتُلُهِّبْتَ | تَلَهَّبْتَ | تَتَلَهَّبَنَّ | تَتَلَهَّبْ | تَتَلَهَّبَ | تُلَهَّبُ | تَتَلَهَّبُ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| تَلَهَّبَانَّ | تَلَهَّبَا | يُتُلُهِّبْتُمَا | تَلَهَّبْتُمَا | تَتَلَهَّبَانِّ | تَتَلَهَّبَا | تَتَلَهَّبَا | تُلَهَّبَانِ | تَتَلَهَّبَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| تَلَهَّبُنْ | تَلَهَّبُنَّ | تَلَهَّبُو | يُتُلُهِّبْتُمْ | تَلَهَّبْتُمْ | تَتَلَهَّبُنَّ | تَتَلَهَّبُو | تَتَلَهَّبُو | تُلَهَّبُونَ | تَتَلَهَّبُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| تَلَهَّبِنْ | تَلَهَّبِنَّ | تَلَهَّبِي | يُتُلُهِّبْتِ | تَلَهَّبْتِ | تَتَلَهَّبِنَّ | تَتَلَهَّبِي | تَتَلَهَّبِي | تُلَهَّبِينَ | تَتَلَهَّبِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| تَلَهَّبَانِّ | تَلَهَّبَا | يُتُلُهِّبْتُمَا | تَلَهَّبْتُمَا | تَتَلَهَّبَانَّ | تَتَلَهَّبَا | تَتَلَهَّبَا | تُلَهَّبَانِ | تَتَلَهَّبَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| تَلَهَّبْنَانِّ | تَلَهَّبْنَ | يُتُلُهِّبْتُنَّ | تَلَهَّبْتُنَّ | تَتَلَهَّبْنَانَّ | تَتَلَهَّبْنَ | تَتَلَهَّبْنَ | تُلَهَّبْنَ | تَتَلَهَّبْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| يُتُلُهِّبَ | تَلَهَّبَ | يَتَلَهَّبَنَّ | يَتَلَهَّبْ | يَتَلَهَّبَ | يُلَهَّبُ | يَتَلَهَّبُ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| يُتُلُهِّبَا | تَلَهَّبَا | يَتَلَهَّبَانِّ | يَتَلَهَّبَا | يَتَلَهَّبَا | يُلَهَّبَانِ | يَتَلَهَّبَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| يُتُلُهِّبُو | تَلَهَّبُو | يَتَلَهَّبُنَّ | يَتَلَهَّبُو | يَتَلَهَّبُو | يُلَهَّبُونَ | يَتَلَهَّبُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| يُتُلُهِّبَتْ | تَلَهَّبَتْ | تَتَلَهَّبَنَّ | تَتَلَهَّبْ | تَتَلَهَّبَ | تُلَهَّبُ | تَتَلَهَّبُ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| يُتُلُهِّبَتَا | تَلَهَّبَتَا | تَتَلَهَّبَانَّ | تَتَلَهَّبَا | تَتَلَهَّبَا | تُلَهَّبَانِ | تَتَلَهَّبَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| يُتُلُهِّبْنَ | تَلَهَّبْنَ | يَتَلَهَّبْنَانَّ | يَتَلَهَّبْنَ | يَتَلَهَّبْنَ | يُلَهَّبْنَ | يَتَلَهَّبْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.