< Conjugaison:arabe

Conjugaison:arabe/مَنَا

مَنَا (manâ) /ma.naː/ : éprouver quelqu'un — inaccompli : يَمْنُوُ (yamnuwu) ; nom d'agent (participe actif) : مَانٍ (mânĩ).

Passif : مُنِيَ (muniya), inaccompli : يُمْنَى (yumné) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَمْنُوٌّ (mamnuw²ũ).
Nom d'action : مَنْوٌ (manwũ).
Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne مَنَوْتُ (ma.naw.tu)
j’ai éprouvé		 مَنَوْنَا (ma.naw.naː)
nous avons éprouvé
2e personne du masculin مَنَوْتَ (ma.naw.ta)
tu (masculin) as éprouvé		 مَنَوْتُمَا (ma.naw.tu.maː)
vous deux avez éprouvé		 مَنَوْتُمْ (ma.naw.tum)
vous tous avez éprouvé
2e personne du féminin مَنَوْتِ (ma.naw.ti)
tu (féminin) as éprouvé		 مَنَوْتُنَّ (ma.naw.tun.na)
vous toutes avez éprouvé
3e personne du masculin مَنَا (ma.naː)
il a éprouvé		 مَنَوَا (ma.na.waː)
eux deux ont éprouvé		 مَنَوْ (ma.naw)
eux tous ont éprouvé
3e personne du féminin مَنَتْ (ma.nat)
elle a éprouvé		 مَنَتَا (ma.na.taː)
elles deux ont éprouvé		 مَنَوْنَ (ma.naw.na)
elles toutes ont éprouvé
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أَمْنُو (ʔam.nuː)
je vais continuer à éprouver		 نَمْنُو (nam.nuː)
nous allons continuer à éprouver
2e personne du masculin تَمْنُو (tam.nuː)
tu (masculin) vas continuer à éprouver		 تَمْنُوَانِ (tam.nu.waː.ni)
vous deux allez continuer à éprouver		 تَمْنُونَ (tam.nuː.na)
vous allez tous continuer à éprouver
2e personne du féminin تَمْنِينَ (tam.niː.na)
tu (féminin) vas continuer à éprouver		 تَمْنُونَ (tam.nuː.na)
vous allez toutes continuer à éprouver
3e personne du masculin يَمْنُو (jam.nuː)
il va continuer à éprouver		 يَمْنُوَانِ (jam.nu.waː.ni)
eux deux vont continuer à éprouver		 يَمْنُونَ (jam.nuː.na)
ils vont tous continuer à éprouver
3e personne du féminin تَمْنُو (tam.nuː)
elle va continuer à éprouver		 تَمْنُوَانِ (tam.nu.waː.ni)
elles deux vont continuer à éprouver		 يَمْنُونَ (jam.nuː.na)
elles vont toutes continuer à éprouver
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin أُمْنُ (ʔum.nu)
tu (masculin) dois éprouver		 أُمْنُوَا (ʔum.nu.waː)
vous deux devez éprouver		 أُمْنُو (ʔum.nuː)
vous tous devez éprouver
2e personne du féminin أُمْنِي (ʔum.niː)
tu (féminin) dois éprouver		 أُمْنُونَ (ʔum.nuː.na)
vous toutes devez éprouver
Conjugaisons secondaires
Voir aussi
Conjugaisons principales de مَنَا


Impératif Accompli Inaccompli مَنَا
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
مُنِيتُ مَنَوْتُ أَمْنُوَنَّ أَمْنُ أَمْنُوَ أُمْنَى أَمْنُو 1S أَنَا (anâ)
مُنِينَا مَنَوْنَا نَمْنُوَنَّ نَمْنُ نَمْنُوَ نُمْنَى نَمْنُو 1P نَحْنُ (naHnu)
أُمْنُوَنْ أُمْنُوَنَّ أُمْنُ مُنِيتَ مَنَوْتَ تَمْنُوَنَّ تَمْنُ تَمْنُوَ تُمْنَى تَمْنُو 2MS أَنْتَ (anta)
أُمْنُوَانَّ أُمْنُوَا مُنِيتُمَا مَنَوْتُمَا تَمْنُوَانِّ تَمْنُوَا تَمْنُوَا تُمْنَيَانِ تَمْنُوَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
أُمْنُنْ أُمْنُنَّ أُمْنُو مُنِيتُمْ مَنَوْتُمْ تَمْنُنَّ تَمْنُو تَمْنُو تُمْنَوْنَ تَمْنُونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
أُمْنِنْ أُمْنِنَّ أُمْنِي مُنِيتِ مَنَوْتِ تَمْنِنَّ تَمْنِي تَمْنِي تُمْنَيْنَ تَمْنِينَ 2FS أَنْتِ (anti)
أُمْنُوَانِّ أُمْنُوَا مُنِيتُمَا مَنَوْتُمَا تَمْنُوَانَّ تَمْنُوَا تَمْنُوَا تُمْنَيَانِ تَمْنُوَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
أُمْنُونَانِّ أُمْنُونَ مُنِيتُنَّ مَنَوْتُنَّ تَمْنُونَانَّ تَمْنُونَ تَمْنُونَ تُمْنَيْنَ تَمْنُونَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
مُنِيَ مَنَا يَمْنُوَنَّ يَمْنُ يَمْنُوَ يُمْنَى يَمْنُو 3MS هُوَ (huwa)
مُنِيَا مَنَوَا يَمْنُوَانِّ يَمْنُوَا يَمْنُوَا يُمْنَيَانِ يَمْنُوَانِ 3MD هُمَا (humâ)
مُنُو مَنَوْ يَمْنُنَّ يَمْنُو يَمْنُو يُمْنَوْنَ يَمْنُونَ 3MP هُمْ (hum)
مُنِيَتْ مَنَتْ تَمْنُوَنَّ تَمْنُ تَمْنُوَ تُمْنَى تَمْنُو 3FS هِيَ (hiya)
مُنِيَتَا مَنَتَا تَمْنُوَانَّ تَمْنُوَا تَمْنُوَا تُمْنَيَانِ تَمْنُوَانِ 3FD هُمَا (humâ)
مُنِينَ مَنَوْنَ يَمْنُونَانَّ يَمْنُونَ يَمْنُونَ يُمْنَيْنَ يَمْنُونَ 3FP هُنَّ (hunna)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.