< Conjugaison:grec ancien
Conjugaison:grec ancien/γνωρίζω
Voix active
| Voix active | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temps | Mode | Indicatif | Impératif | Subjonctif | Optatif | Infinitif | Participe | |
| Temps principaux | Temps secondaires | |||||||
| Présent et imparfait | 1S | γνωρίζω | ἐγνώριζον | γνωρίζω | γνωρίζοιμι | γνωρίζειν | M. γνωρίζων | |
| 2S | γνωρίζεις | ἐγνώριζες | γνορῖζε | γνωρίζῃς | γνωρίζοις | γνωρίζοντος | ||
| 3S | γνωρίζει | ἐγνώριζε(ν) | γνωριζέτω | γνωρίζῃ | γνωρίζοι | |||
| 1P | γνωρίζομεν | ἐγνωρίζομεν | γνωρίζωμεν | γνωρίζοιμεν | F. γνωρίζουσα | |||
| 2P | γνωρίζετε | ἐγνωρίζετε | γνωρίζετε | γνωρίζητε | γνωρίζοιτε | γνωριζούσης | ||
| 3P | γνωρίζουσι(ν) | ἐγνώριζον | γνωριζόντων | γνωρίζωσι(ν) | γνωρίζοιεν | |||
| 2D | γνωρίζετον | ἐγνωριζέτην | γνωρίζετον | γνωρίζητον | γνωριζοίτην | N. γνορῖζον | ||
| 3D | γνωρίζετον | ἐγνωριζέτην | γνωριζέτων | γνωρίζητον | γνωριζοίτην | γνωρίζοντος | ||
| FUTUR | 1S | γνωρίσω | γνωρίσοιμι | γνωρίσειν | M. γνωρίσων | |||
| 2S | γνωρίσεις | γνωρίσοις | γνωρίσοντος | |||||
| 3S | γνωρίσει | γνωρίσοι | ||||||
| 1P | γνωρίσομεν | γνωρίσοιμεν | F. γνωρίσουσα | |||||
| 2P | γνωρίσετε | γνωρίσοιτε | γνωρισούσης | |||||
| 3P | γνωρίσουσι(ν) | γνωρίσοιεν | ||||||
| 2D | γνωρίσετον | γνωρισοίτην | N. {{{fut3}}}σον | |||||
| 3D | γνωρίσετον | γνωρισοίτην | γνωρίσοντος | |||||
| Aoriste | 1S | ἐγνώρισα | γνωρίσω | γνωρίσαιμι | γνωρῖσαι | M. γνωρίσας | ||
| 2S | ἐγνώρισας | γνωρῖσον | γνωρίσῃς | γνωρίσειας | γνωρίσαντος | |||
| 3S | ἐγνώρισε(ν) | γνωρισάτω | γνωρίσῃ | γνωρίσειε | ||||
| 1P | ἐγνωρίσαμεν | γνωρίσωμεν | γνωρίσαιμεν | F. γνωρίσασα | ||||
| 2P | ἐγνωρίσατε | γνωρίσατε | γνωρίσητε | γνωρίσαιτε | γνωρισάσης | |||
| 3P | ἐγνώρισαν | γνωρισάντων | γνωρίσωσι(ν) | γνωρίσειαν | ||||
| 2D | ἐγνωρισάτην | γνωρίσατον | γνωρίσητον | γνωρισαίτην | N. γνωρῖσαν | |||
| 3D | ἐγνωρισάτην | γνωρισάντων | γνωρίσητον | γνωρισαίτην | γνωρίσαντος | |||
| Parfait et plus-que-parfait |
1S | ἐγνώριϰα | ἐγνωρίϰειν ou -ϰη | ἐγνωρίϰω | ἐγνωρίϰοιμι | ἐγνωριϰέναι | M, ἐγνωριϰώς | |
| 2S | ἐγνώριϰας | ἐγνωρίϰεις ou -ϰης | ἐγνωρίϰῃς | ἐγνωρίϰοις | M, ἐγνωριϰότος | |||
| 3S | ἐγνώριϰε(ν) | ἐγνωρίϰει(ν) | ἐγνωρίϰῃ | ἐγνωρίϰοι | ||||
| 1P | ἐγνωρίϰαμεν | ἐγνωρίϰειμεν | ἐγνωρίϰωμεν | ἐγνωρίϰοιμεν | F. ἐγνωριϰυῖα | |||
| 2P | ἐγνωρίϰατε | ἐγνωρίϰειτε | ἐγνωρίϰητε | ἐγνωρίϰοιτε | ἐγνωριϰυίας | |||
| 3P | ἐγνωρίϰασι(ν) | ἐγνωρίϰεισαν (-ϰεισαν) | ἐγνωρίϰωσι(ν) | ἐγνωρίϰοιεν | ||||
| 2D | ἐγνωρίϰατον | ἐγνωριϰείτην | ἐγνωρίϰητον | ἐγνωριϰοίτην | N. ἐγνωριϰός | |||
| 3D | ἐγνωρίϰατον | ἐγνωριϰείτην | ἐγνωρίϰητον | ἐγνωριϰοίτην | ἐγνωριϰότος | |||
- note
La forme attique préconise un futur contracte : γνοριῶ
Voix passive
| Voix passive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temps | Mode | Indicatif | Impératif | Subjonctif | Optatif | Infinitif | Participe | |
| Temps principaux | Temps secondaires | |||||||
| Présent et imparfait | 1S | γνωρίζομαι | ἐγνώριζόμην | γνωρίζωμαι | γνώριζοίμην | γνωρίζεσθαι | M. γνώριζόμενος | |
| 2S | γνωρίζει | ἐγνωρίζου | γνωρίζου | γνωρίζῃ | γνωρίζοιο | γνώριζομένου | ||
| 3S | γνωρίζεται | ἐγνωρίζετο | γνώριζέσθω | γνωρίζηται | γνωρίζοιτο | |||
| 1P | γνώριζόμεθα | ἐγνώριζόμεθα | γνώριζώμεθα | γνώριζοίμεθα | F. γνώριζομένη | |||
| 2P | γνωρίζεσθε | ἐγνωρίζεσθε | γνωρίζεσθε | γνωρίζησθε | γνωρίζοισθε | γνώριζομένης | ||
| 3P | γνωρίζονται | ἐγνωρίζοντο | γνώριζέσθων | γνωρίζωνται | γνωρίζοιντο | |||
| 2D | γνωρίζεσθον | ἐγνώριζέσθην | γνωρίζεσθον | γνωρίζησθον | γνώριζοίσθην | N. γνώριζόμενον | ||
| 3D | γνωρίζεσθον | ἐγνώριζέσθην | γνωρίζεσθων | γνωρίζησθον | γνωρίζοίσθην | γνώριζομένου | ||
| Futur | 1S | γνωριθήσομαι | γνωριθησοίμην | γνωριθήσεσθαι | M. γνωριθησόμενος | |||
| 2S | γνωριθήσει | γνωριθήσοιο | γνωριθησομένου | |||||
| 3S | γνωριθήσεται | γνωριθήσοιτο | ||||||
| 1P | γνωριθησόμεθα | γνωριθησοίμεθα | F. γνωριθησομένη | |||||
| 2P | γνωριθήσεσθε | γνωριθήσοισθε | γνωριθησομένης | |||||
| 3P | γνωριθήσονται | γνωριθήσοιντο | ||||||
| 2D | γνωριθήσεσθον | γνωριθησοίσθην | N. γνωριθησόμενον | |||||
| 3D | γνωριθήσεσθον | γνωριθησοίσθην | γνωριθησομένου | |||||
| Aoriste | 1S | ἐγνωρίσθην | γνωρισθῶ | γνωρισθείην | γνωρισθῆναι | M. γνωρισθείς | ||
| 2S | ἐγνωρίσθης | γνωρίσθητι | γνωρισθῇς | γνωρισθείης | γνωρισθέντος | |||
| 3S | ἐγνωρίσθη | γνωρισθήτω | γνωρισθῇ | γνωρισσείη | ||||
| 1P | ἐγνωρίσθημεν | γνωρισθῶμεν | γνωρισθεῖμεν | F. γνωρισθεῖσα | ||||
| 2P | ἐγνωρίσθητε | σγνωρίθητε | γνωρισθῆτε | γνωρισθεῖτε | γνωρισθεῖσης | |||
| 3P | ἐγνωρίσθησαν | γνωρισθέντων | γνωρισθῶσι | γνωρισθεῖεν | ||||
| 2D | ἐγνωρισθήτην | γνωρίσθητον | γνωρισθῆτον | γνωρισθείτην | N. γνωρισθέν | |||
| 3D | ἐγνωρισθήτην | γνωρισθήτων | γνωρισθῆτον | γνωρισθείτην | γνωρισθέντος | |||
| Parfait et plus-que-parfait |
1S | ἐγνώρισμαι | ἐγνωρίσμην | ἐγνωρισμένος ὦ | ἐγνωρισμένος εἴην | ἐγνωρῖσσθαι | M. ἐγνωρισμένος | |
| 2S | ἐγνώρισαι | ἐγνώρισο | ἐγνώρισο | ἐγνωρισμένος ᾔς | ἐγνωρισμένος εἴης | ἐγνωρισμένου | ||
| 3S | ἐγνώρισται | ἐγνώριστο | ἐγνωρίσθω | ἐγνωρισμένος ᾔ | ἐγνωρισμένος εἴη | |||
| 1P | ἐγνώρισμεθα | ἐγνωρίσμεθα | ἐγνωρισμένοι ὦμεν | ἐγνωρισμένοι εἴμεν | F. ἐγνωρισμένη | |||
| 2P | ἐγνώρισθε | ἐγνώρισθε | ἐγνώρισθε | ἐγνωρισμένοι ἦτε | ἐγνωρισμένοι εἴτε | ἐγνωρισμένης | ||
| 3P | ἐγνώρισμένοι εἰσί(ν) | ἐγνώρισμένοι ἦσαν | ἐγνωρίσθων | ἐγνωρισμένοι ὦσι(ν) | ἐγνωρισμένοι εἴεν | |||
| 2D | ἐγνωρίσθον | ἐγνωρίσθην | ἐγνώρισθον | ἐγνωρισμένω ἦτον | ἐγνωρισμένω εἴτην | N. ἐγνωρισμένον | ||
| 3D | ἐγνώρισθον | ἐγνωρίσθην | ἐγνωρίσθων | ἐγνωρισμένω ἦτον | ἐγνωρισμένω εἴτην | ἐγνωρισμένου | ||
| Futur ANTERIEUR |
1S | ἐγνωρίσομαι | ἐγνωρισοίμην | ἐγνωρίσεσθαι | M, ἐγνωρισομένος | |||
| 2S | ἐγνωρίσει | ἐγνωρίσοιο | ἐγνωρισομένου | |||||
| 3S | ἐγνωρίσεται | ἐγνωρίσοιτο | ||||||
| 1P | ἐγνωρισόμεθα | ἐγνωρισοίμεθα | ἐγνωρισομένη | |||||
| 2P | ἐγνωρίσεσθε | ἐγνωρίσοισθε | ἐγνωρισομένης | |||||
| 3P | ἐγνωρίσονται | ἐγνωρίσοιντο | ||||||
| 2D | ἐγνωρίσεσθον | ἐγνωρισοίσθην | ἐγνωρισόμενον | |||||
| 3D | ἐγνωρίσεσθον | ἐγνωρισοίσθην | ἐγνωρισομένου | |||||
Voix moyenne
| Voix moyenne | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temps | Mode | Indicatif | Impératif | Subjonctif | Optatif | Infinitif | Participe | |
| Temps principaux | Temps secondaires | |||||||
| Présent et imparfait | 1S | γνωρίζομαι | ἐγνώριζόμην | γνωρίζωμαι | γνώριζοίμην | γνωρίζεσθαι | M. γνωριζόμενος | |
| 2S | γνωρίζει | ἐγνωρίζου | γνωρίζου | γνωρίζῃ | γνωρίζοιο | γνωριζομένου | ||
| 3S | γνωρίζεται | ἐγνωρίζετο | γνώριζέσθω | γνωρίζηται | γνωρίζοιτο | |||
| 1P | γνώριζόμεθα | ἐγνώριζόμεθα | γνώριζώμεθα | γνώριζοίμεθα | F. γνωριζομένη | |||
| 2P | γνωρίζεσθε | ἐγνωρίζεσθε | γνωρίζεσθε | γνωρίζησθε | γνωρίζοισθε | γνωριζομένης | ||
| 3P | γνωρίζονται | ἐγνωρίζοντο | γνώριζέσθων | γνωρίζωνται | γνωρίζοιντο | |||
| 2D | γνωρίζεσθον | ἐγνώριζέσθην | γνωρίζεσθον | γνωρίζησθον | γνώριζοίσθην | N. γνωριζόμενος | ||
| 3D | γνωρίζεσθον | ἐγνώριζέσθην | γνωρίζεσθων | γνωρίζησθον | γνωρίζοίσθην | γνωριζομένου | ||
| Futur | 1S | γνωρίσομαι | γνωρισοίμην | γνωρίσεσθαι | M. γνωρισόμενος | |||
| 2S | γνωρίσει (γνωρίζσῃ)} | γνωρίσοιο | γνωρισομένου | |||||
| 3S | γνωρίσεται | γνωρίσοιτο | ||||||
| 1P | γνωρισόμεθα | γνωρισοίμεθα | F. γνωρισομένη | |||||
| 2P | γνωρίσεσθε | γνωρίσοισθε | γνωρισομένης | |||||
| 3P | γνωρίσονται | γνωρίσοιντο | ||||||
| 2D | γνωρίσεσθον | γνωρισοίσθην | N. γνωρισόμενον | |||||
| 3D | γνωρίσεσθον | γνωρισοίσθην | γνωρισομένου | |||||
| Aoriste | 1S | ἐγνωρισάμην | γνωρίσωμαι | γνωρισαίμην | γνωρίσασθαι | M. γνωρισάμενος | ||
| 2S | ἐγνωρίσω | γνωρῖσαι | γνωρισῇ | γνωρίσαιο | γνωρισαμένου | |||
| 3S | ἐγνωρίσατο | γνωρισάσθω | γνωρίσηται | γνωρίσαιτο | ||||
| 1P | ἐγνωρισάμεθα | γνωρισώμεθα | γνωρισαίμεθα | F. γνωρισαμένη | ||||
| 2P | ἐγνωρίσασθε | γνωρίσασθε | γνωρίσησθε | γνωρίσαισθε | γνωρισαμέμης | |||
| 3P | ἐγνωρίσαντο | γνωρισάσθων | γνωρίσωνται | γνωρίσαιντο | ||||
| 2D | ἐγνωρισάσθην | γνωρίσασθον | γνωρίσησθον | γνωρισαίθην | N. γνωρισάμενον | |||
| 3D | ἐγνωρίσασθην | γνωρισάσθων | γνωρίσησθον | γνωρισαίθην | γνωρισαμένοθ | |||
| Parfait et plus-que-parfait |
1S | ἐγνώρισμαι | ἐγνωρίσμην | ἐγνωρισμένος ὦ | ἐγνωρισμένος εἴην | ἐγνωρῖσσθαι | M. ἐγνωρισμένος | |
| 2S | ἐγνώρισαι | ἐγνώρισο | ἐγνώρισο | ἐγνωρισμένος ᾔς | ἐγνωρισμένος εἴης | ἐγνωρισμένου | ||
| 3S | ἐγνώρισται | ἐγνώριστο | ἐγνωρίσθω | ἐγνωρισμένος ᾔ | ἐγνωρισμένος εἴη | |||
| 1P | ἐγνώρισμεθα | ἐγνωρίσμεθα | ἐγνωρισμένοι ὦμεν | ἐγνωρισμένοι εἴμεν | F. ἐγνωρισμένη | |||
| 2P | ἐγνώρισθε | ἐγνώρισθε | ἐγνώρισθε | ἐγνωρισμένοι ἦτε | ἐγνωρισμένοι εἴτε | ἐγνωρισμένης | ||
| 3P | ἐγνώρισμένοι εἰσί(ν) | ἐγνώρισμένοι ἦσαν | ἐγνωρίσθων | ἐγνωρισμένοι ὦσι(ν) | ἐγνωρισμένοι εἴεν | |||
| 2D | ἐγνωρίσθον | ἐγνωρίσθην | ἐγνώρισθον | ἐγνωρισμένω ἦτον | ἐγνωρισμένω εἴτην | N. ἐγνωρισμένον | ||
| 3D | ἐγνώρισθον | ἐγνωρίσθην | ἐγνωρίσθων | ἐγνωρισμένω ἦτον | ἐγνωρισμένω εἴτην | ἐγνωρισμένου | ||
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.