< Conjugaison:grec ancien

Conjugaison:grec ancien/ἄγω

Voix active

Voix active
TempsModeIndicatifImpératifSubjonctifOptatifInfinitifParticipe
Temps principauxTemps secondaires
Présent
et
imparfait
1SἄγωγονἄγωἄγοιμιἄγεινM. ἄγων
2Sἄγειςγεςἄγεἄγῃςἄγοιςἄγοντος
3Sἄγειγε(ν)ἀγέτωἄγἄγοι
1PἄγομενγομενἄγωμενἄγοιμενF. ἄγουσα
2Pἄγετεγετεἄγετεἄγητεἄγοιτεἀγούσης
3Pἄγουσι(ν)γονἀγόντωνἄγωσι(ν)ἄγοιεν
2DἄγετονγέτηνἄγετονἄγητονἀγοίτηνN. ἄγον
3Dἄγετονγέτηνἀγέτωνἄγητονἀγοίτηνἄγοντος
Futur1SξωξοιμιξεινM. ἄξων
2Sξειςξοιςξοντος
3Sξειξοι
1PξομενξοιμενF. ἄξουσα
2Pξετεξοιτεξούσης
3Pξουσι(ν)ξοιεν
2DξετονξοίτηνN. ἄξον
3Dξετονξοίτηνξοντος
Aoriste 1SξαξωξαιμιξαιM. ἄξας
2Sξαςξονξῃςξειαςξαντος
3Sξε(ν)ξάτωξξειε
1PξαμενξωμενξαιμενF. ἄξασα
2Pξατεξατεξητεξαιτεξάσης
3Pξανξάντωνξωσι(ν)ξειαν
2DξάτηνξατονξητονξαίτηνN. ἄξαν
3Dξάτηνξάντωνξητονξαίτηνξαντος
Parfait
et
plus-que-parfait
1Sχαχειν ou -χηχωχοιμιχέναιM. χώς
2Sχαςχεις ou -χηςχῃςχοιςχότος
3Sχε(ν)χει(ν)χχοι
1PχαμενχειμενχωμενχοιμενF. χυῖα
2Pχατεχειτεχητεχοιτεχυίας
3Pχασι(ν)χεισαν (-χεισαν)χωσι(ν)χοιεν
2DχατονχείτηνχητονχοίτηνN. χός
3Dχατονχείτηνχητονχοίτηνχότος

Voix passive

Voix passive
TempsModeIndicatifImpératifSubjonctifOptatifInfinitifParticipe
Temps principauxTemps secondaires
Présent
et
imparfait
1SἄγομαιγόμηνἄγωμαιἀγοίμηνἄγεσθαιM. ἀγόμενος
2Sἄγειγουἄγουἄγἄγοιοἀγομένου
3Sἄγεταιγετοἀγέσθωἄγηταιἄγοιτο
1PἀγόμεθαγόμεθαἀγώμεθαἀγοίμεθαF. ἀγομένη
2Pἄγεσθεγεσθεἄγεσθεἄγησθεἄγοισθεἀγομένης
3Pἄγονταιγοντοἀγέσθωνἄγωνταιἄγοιντο
2DἄγεσθονγέσθηνἄγεσθονἄγησθονἀγοίσθηνN. ἀγόμενον
3Dἄγεσθονγέσθηνἀγέσθωνἄγησθονἄγοίσθηνἀγομένου
Futur1SχθήσομαιχθησοίμηνχθήσεσθαιM. ἀχθησόμενος
2Sχθήσειχθήσοιοχθησομένου
3Sχθήσεταιχθήσοιτο
1PχθησόμεθαχθησοίμεθαF. ἀχθησομένη
2Pχθήσεσθεχθήσοισθεχθησομένης
3Pχθήσονταιχθήσοιντο
2DχθήσεσθονχθησοίσθηνN. ἀχθησόμενον
3Dχθήσεσθονχθησοίσθηνχθησομένου
Aoriste 1SχθηνχθῶχθείηνχθῆναιM. ἀχθείς
2Sχθηςχθητιχθῇςχθείηςχθέντος
3Sχθηχθήτωχθῇξείη
1PχθημενχθῶμενχθεῖμενF. ἀχθεῖσα
2Pχθητεχθητεχθῆτεχθεῖτεχθεῖσης
3Pχθησανχθέντωνχθῶσιχθεῖεν
2DχθήτηνχθητονχθῆτονχθείτηνN. ἀχθέν
3Dχθήτηνχθήτωνχθῆτονχθείτηνχθέντος
Parfait
et
plus-que-parfait
1Sγμαιγμηνγμένος γμένος εἴηνχθαιM. γμένος
2Sξαιξοξογμένος ᾔςγμένος εἴηςγμένου
3Sϰταιϰτοχθωγμένος γμένος εἴη
1Pγμεθαγμεθαγμένοι ὦμενγμένοι εἴμενF. γμένη
2Pχθεχθεχθεγμένοι ἦτεγμένοι εἴτεγμένης
3Pγμένοι εἰσί(ν)γμένοι ἦσανχθωνγμένοι ὦσι(ν)γμένοι εἴεν
2Dχθονχθηνχθονγμένω ἦτονγμένω εἴτηνN. γμένον
3Dχθονχθηνχθωνγμένω ἦτονγμένω εἴτηνγμένου
Futur
ANTERIEUR
1SξομαιξοίμηνξεσθαιM. ξομένος
2Sξειξοιοξομένου
3Sξεταιξοιτο
1Pξόμεθαξοίμεθαξομένη
2Pξεσθεξοισθεξομένης
3Pξονταιξοιντο
2Dξεσθονξοίσθηνξόμενον
3Dξεσθονξοίσθηνξομένου

Voix moyenne

Voix moyenne
TempsModeIndicatifImpératifSubjonctifOptatifInfinitifParticipe
Temps principauxTemps secondaires
Présent
et
imparfait
1SἄγομαιγόμηνἄγωμαιἀγοίμηνἄγεσθαιM. ἀγόμενος
2Sἄγειγουἄγουἄγἄγοιοἀγομένου
3Sἄγεταιγετοἀγέσθωἄγηταιἄγοιτο
1PἀγόμεθαγόμεθαἀγώμεθαἀγοίμεθαF. ἀγομένη
2Pἄγεσθεγεσθεἄγεσθεἄγησθεἄγοισθεἀγομένης
3Pἄγονταιγοντοἀγέσθωνἄγωνταιἄγοιντο
2DἄγεσθονγέσθηνἄγεσθονἄγησθονἀγοίσθηνN. ἀγόμενος
3Dἄγεσθονγέσθηνἀγέσθωνἄγησθονἀγοίσθηνἀγομένου
Futur1SξομαιξοίμηνξεσθαιM. ἀξόμενος
2Sξει (ἄγσῃ)ξοιοξομένου
3Sξεταιξοιτο
1PξόμεθαξοίμεθαF. ἀξομένη
2Pχσεσθεχσοισθεχσομένης
3Pξονταιξοιντο
2DξεσθονξοίσθηνN. ἀξόμενον
3Dξεσθονξοίσθηνξομένου
Aoriste 1SξάμηνξωμαιξαίμηνξασθαιM. ἀξάμενος
2Sξωξαιξξαιοξαμένου
3Sξατοξάσθωξηταιξαιτο
1PξάμεθαξώμεθαξαίμεθαF. ἀξαμένη
2Pξασθεξασθεξησθεξαισθεξαμέμης
3Pξαντοξάσθωνξωνταιξαιντο
2DξάσθηνξασθονξησθονξαίθηνN. ἀξάμενον
3Dξασθηνξάσθωνξησθονξαίθηνξαμένου
Parfait
et
plus-que-parfait
1Sγμαιγμηνγμένος γμένος εἴηνχθαιM. γμένος
2Sξαιξοξογμένος ᾔςγμένος εἴηςγμένου
3Sϰταιϰτοχθωγμένος γμένος εἴη
1Pγμεθαγμεθαγμένοι ὦμενγμένοι εἴμενF. γμένη
2Pχθεχθεχθεγμένοι ἦτεγμένοι εἴτεγμένης
3Pγμένοι εἰσί(ν)γμένοι ἦσανχθωνγμένοι ὦσι(ν)γμένοι εἴεν
2Dχθονχθηνχθονγμένω ἦτονγμένω εἴτηνN. γμένον
3Dχθονχθηνχθωνγμένω ἦτονγμένω εἴτηνγμένου
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.