Conjugaison:grec ancien/ὀφείλω

Présent : ὀφείλω, ὀφείλομαι

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	ὀφείλω	ὀφείλεις	ὀφείλει	ὀφείλετον	ὀφείλετον	ὀφείλομεν	ὀφείλετε	ὀφείλουσῐ/ ὀφείλουσῐν
	subjonctif	ὀφείλω	ὀφείλῃς	ὀφείλῃ	ὀφείλητον	ὀφείλητον	ὀφείλωμεν	ὀφείλητε	ὀφείλωσῐ/ ὀφείλωσῐν
	optatif	ὀφείλοιμῐ	ὀφείλοις	ὀφείλοι	ὀφείλοιτον	ὀφειλοίτην	ὀφείλοιμεν	ὀφείλοιτε	ὀφείλοιεν
	impératif		ὄφειλε	ὀφειλέτω	ὀφείλετον	ὀφειλέτων		ὀφείλετε	ὀφειλόντων
moyen/ passif	indicatif	ὀφείλομαι	ὀφείλει/ ὀφείλῃ	ὀφείλεται	ὀφείλεσθον	ὀφείλεσθον	ὀφειλόμεθᾰ	ὀφείλεσθε	ὀφείλονται
	subjonctif	ὀφείλωμαι	ὀφείλῃ	ὀφείληται	ὀφείλησθον	ὀφείλησθον	ὀφειλώμεθᾰ	ὀφείλησθε	ὀφείλωνται
	optatif	ὀφειλοίμην	ὀφείλοιο	ὀφείλοιτο	ὀφείλοισθον	ὀφειλοίσθην	ὀφειλοίμεθᾰ	ὀφείλοισθε	ὀφείλοιντο
	impératif		ὀφείλου	ὀφειλέσθω	ὀφείλεσθον	ὀφειλέσθων		ὀφείλεσθε	ὀφειλέσθων
		actif				moyen/passif
infinitif		ὀφείλειν				ὀφείλεσθαι
participe	m	ὀφείλων				ὀφειλόμενος
	f	ὀφείλουσᾰ				ὀφειλομένη
	n	ὄφειλον				ὀφειλόμενον
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Présent : ὀφέλλω, ὀφέλλομαι

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	ὀφέλλω	ὀφέλλεις	ὀφέλλει	ὀφέλλετον	ὀφέλλετον	ὀφέλλομεν	ὀφέλλετε	ὀφέλλουσῐ/ ὀφέλλουσῐν
	subjonctif	ὀφέλλω	ὀφέλλῃς	ὀφέλλῃ	ὀφέλλητον	ὀφέλλητον	ὀφέλλωμεν	ὀφέλλητε	ὀφέλλωσῐ/ ὀφέλλωσῐν
	optatif	ὀφέλλοιμῐ	ὀφέλλοις	ὀφέλλοι	ὀφέλλοιτον	ὀφελλοίτην	ὀφέλλοιμεν	ὀφέλλοιτε	ὀφέλλοιεν
	impératif		ὄφελλε	ὀφελλέτω	ὀφέλλετον	ὀφελλέτων		ὀφέλλετε	ὀφελλόντων
moyen/ passif	indicatif	ὀφέλλομαι	ὀφέλλει/ ὀφέλλῃ	ὀφέλλεται	ὀφέλλεσθον	ὀφέλλεσθον	ὀφελλόμεθᾰ	ὀφέλλεσθε	ὀφέλλονται
	subjonctif	ὀφέλλωμαι	ὀφέλλῃ	ὀφέλληται	ὀφέλλησθον	ὀφέλλησθον	ὀφελλώμεθᾰ	ὀφέλλησθε	ὀφέλλωνται
	optatif	ὀφελλοίμην	ὀφέλλοιο	ὀφέλλοιτο	ὀφέλλοισθον	ὀφελλοίσθην	ὀφελλοίμεθᾰ	ὀφέλλοισθε	ὀφέλλοιντο
	impératif		ὀφέλλου	ὀφελλέσθω	ὀφέλλεσθον	ὀφελλέσθων		ὀφέλλεσθε	ὀφελλέσθων
		actif				moyen/passif
infinitif		ὀφέλλειν				ὀφέλλεσθαι
participe	m	ὀφέλλων				ὀφελλόμενος
	f	ὀφέλλουσᾰ				ὀφελλομένη
	n	ὄφελλον				ὀφελλόμενον
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Présent : ὀφέλω, ὀφέλομαι

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	ὀφέλω	ὀφέλεις	ὀφέλει	ὀφέλετον	ὀφέλετον	ὀφέλομεν	ὀφέλετε	ὀφέλουσῐ/ ὀφέλουσῐν
	subjonctif	ὀφέλω	ὀφέλῃς	ὀφέλῃ	ὀφέλητον	ὀφέλητον	ὀφέλωμεν	ὀφέλητε	ὀφέλωσῐ/ ὀφέλωσῐν
	optatif	ὀφέλοιμῐ	ὀφέλοις	ὀφέλοι	ὀφέλοιτον	ὀφελοίτην	ὀφέλοιμεν	ὀφέλοιτε	ὀφέλοιεν
	impératif		ὄφελε	ὀφελέτω	ὀφέλετον	ὀφελέτων		ὀφέλετε	ὀφελόντων
moyen/ passif	indicatif	ὀφέλομαι	ὀφέλει/ ὀφέλῃ	ὀφέλεται	ὀφέλεσθον	ὀφέλεσθον	ὀφελόμεθᾰ	ὀφέλεσθε	ὀφέλονται
	subjonctif	ὀφέλωμαι	ὀφέλῃ	ὀφέληται	ὀφέλησθον	ὀφέλησθον	ὀφελώμεθᾰ	ὀφέλησθε	ὀφέλωνται
	optatif	ὀφελοίμην	ὀφέλοιο	ὀφέλοιτο	ὀφέλοισθον	ὀφελοίσθην	ὀφελοίμεθᾰ	ὀφέλοισθε	ὀφέλοιντο
	impératif		ὀφέλου	ὀφελέσθω	ὀφέλεσθον	ὀφελέσθων		ὀφέλεσθε	ὀφελέσθων
		actif				moyen/passif
infinitif		ὀφέλειν				ὀφέλεσθαι
participe	m	ὀφέλων				ὀφελόμενος
	f	ὀφέλουσᾰ				ὀφελομένη
	n	ὄφελον				ὀφελόμενον
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Imparfait : ὤφειλον, ὠφειλόμην

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	ὤφειλον	ὤφειλες	ὤφειλε/ ὤφειλεν	ὠφείλετον	ὠφειλέτην	ὠφείλομεν	ὠφείλετε	ὤφειλον
moyen/ passif	indicatif	ὠφειλόμην	ὠφείλου	ὠφείλετο	ὠφείλεσθον	ὠφειλέσθην	ὠφειλόμεθᾰ	ὠφείλεσθε	ὠφείλοντο
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Imparfait : ὤφελλον, ὠφελλόμην

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	ὤφελλον	ὤφελλες	ὤφελλε/ ὤφελλεν	ὠφέλλετον	ὠφελλέτην	ὠφέλλομεν	ὠφέλλετε	ὤφελλον
moyen/ passif	indicatif	ὠφελλόμην	ὠφέλλου	ὠφέλλετο	ὠφέλλεσθον	ὠφελλέσθην	ὠφελλόμεθᾰ	ὠφέλλεσθε	ὠφέλλοντο
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Imparfait : ὄφελλον, ὀφελλόμην

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	ὄφελλον	ὄφελλες	ὄφελλε/ ὄφελλεν	ὀφέλλετον	ὀφελλέτην	ὀφέλλομεν	ὀφέλλετε	ὄφελλον
moyen/ passif	indicatif	ὀφελλόμην	ὀφέλλου	ὀφέλλετο	ὀφέλλεσθον	ὀφελλέσθην	ὀφελλόμεθᾰ	ὀφέλλεσθε	ὀφέλλοντο
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Futur : ὀφειλήσω, ὀφειλήσομαι, ὀφειληθήσομαι

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	ὀφειλήσω	ὀφειλήσεις	ὀφειλήσει	ὀφειλήσετον	ὀφειλήσετον	ὀφειλήσομεν	ὀφειλήσετε	ὀφειλήσουσῐ/ ὀφειλήσουσῐν
actif	optatif	ὀφειλήσοιμῐ	ὀφειλήσοις	ὀφειλήσοι	ὀφειλήσοιτον	ὀφειλησοίτην	ὀφειλήσοιμεν	ὀφειλήσοιτε	ὀφειλήσοιεν
moyen	indicatif	ὀφειλήσομαι	ὀφειλήσει/ ὀφειλήσῃ	ὀφειλήσεται	ὀφειλήσεσθον	ὀφειλήσεσθον	ὀφειλησόμεθᾰ	ὀφειλήσεσθε	ὀφειλήσονται
moyen	optatif	ὀφειλησοίμην	ὀφειλήσοιο	ὀφειλήσοιτο	ὀφειλήσοισθον	ὀφειλησοίσθην	ὀφειλησοίμεθᾰ	ὀφειλήσοισθε	ὀφειλήσοιντο
passif	indicatif	ὀφειληθήσομαι	ὀφειληθήσει/ ὀφειληθήσῃ	ὀφειληθήσεται	ὀφειληθήσεσθον	ὀφειληθήσεσθον	ὀφειληθησόμεθᾰ	ὀφειληθήσεσθε	ὀφειληθήσονται
passif	optatif	ὀφειληθησοίμην	ὀφειληθήσοιο	ὀφειληθήσοιτο	ὀφειληθήσοισθον	ὀφειληθησοίσθην	ὀφειληθησοίμεθᾰ	ὀφειληθήσοισθε	ὀφειληθήσοιντο
		actif			moyen		passif
infinitif		ὀφειλήσειν			ὀφειλήσεσθαι		ὀφειληθήσεσθαι
participe	m	ὀφειλήσων			ὀφειλησόμενος		ὀφειληθησόμενος
	f	ὀφειλήσουσᾰ			ὀφειλησομένη		ὀφειληθησομένη
	n	ὀφείλησον			ὀφειλησόμενον		ὀφειληθησόμενον
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Futur : ὀφειλέσω, ὀφειλέσομαι

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	ὀφειλέσω	ὀφειλέσεις	ὀφειλέσει	ὀφειλέσετον	ὀφειλέσετον	ὀφειλέσομεν	ὀφειλέσετε	ὀφειλέσουσῐ/ ὀφειλέσουσῐν
actif	optatif	ὀφειλέσοιμῐ	ὀφειλέσοις	ὀφειλέσοι	ὀφειλέσοιτον	ὀφειλεσοίτην	ὀφειλέσοιμεν	ὀφειλέσοιτε	ὀφειλέσοιεν
moyen	indicatif	ὀφειλέσομαι	ὀφειλέσει/ ὀφειλέσῃ	ὀφειλέσεται	ὀφειλέσεσθον	ὀφειλέσεσθον	ὀφειλεσόμεθᾰ	ὀφειλέσεσθε	ὀφειλέσονται
moyen	optatif	ὀφειλεσοίμην	ὀφειλέσοιο	ὀφειλέσοιτο	ὀφειλέσοισθον	ὀφειλεσοίσθην	ὀφειλεσοίμεθᾰ	ὀφειλέσοισθε	ὀφειλέσοιντο
		actif			moyen
infinitif		ὀφειλέσειν			ὀφειλέσεσθαι
participe	m	ὀφειλέσων			ὀφειλεσόμενος
	f	ὀφειλέσουσᾰ			ὀφειλεσομένη
	n	ὀφείλεσον			ὀφειλεσόμενον
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Aoriste : ὠφείλησᾰ, ὠφειλησάμην, ὠφειλήθην

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	ὠφείλησᾰ	ὠφείλησᾰς	ὠφείλησε/ ὠφείλησεν	ὠφειλήσᾰτον	ὠφειλησάτην	ὠφειλήσᾰμεν	ὠφειλήσᾰτε	ὠφείλησᾰν
	subjonctif	ὀφειλήσω	ὀφειλήσῃς	ὀφειλήσῃ	ὀφειλήσητον	ὀφειλήσητον	ὀφειλήσωμεν	ὀφειλήσητε	ὀφειλήσωσῐ/ ὀφειλήσωσῐν
	optatif	ὀφειλήσαιμῐ	ὀφειλήσαις/ ὀφειλήσειᾰς	ὀφειλήσαι/ ὀφειλήσειε/ ὀφειλήσειεν	ὀφειλήσαιτον	ὀφειλησαίτην	ὀφειλήσαιμεν	ὀφειλήσαιτε	ὀφειλήσαιεν/ ὀφειλήσειᾰν
	impératif		ὀφείλησον	ὀφειλησάτω	ὀφειλήσᾰτον	ὀφειλησάτων		ὀφειλήσᾰτε	ὀφειλησάντων
moyen	indicatif	ὠφειλησάμην	ὠφειλήσω	ὠφειλήσᾰτο	ὠφειλήσᾰσθον	ὠφειλησάσθην	ὠφειλησάμεθᾰ	ὠφειλήσᾰσθε	ὠφειλήσᾰντο
	subjonctif	ὀφειλήσωμαι	ὀφειλήσῃ	ὀφειλήσηται	ὀφειλήσησθον	ὀφειλήσησθον	ὀφειλησώμεθᾰ	ὀφειλήσησθε	ὀφειλήσωνται
	optatif	ὀφειλησαίμην	ὀφειλήσαιο	ὀφειλήσαιτο	ὀφειλήσαισθον	ὀφειλησαίσθην	ὀφειλησαίμεθᾰ	ὀφειλήσαισθε	ὀφειλήσαιντο
	impératif		ὀφείλησαι	ὀφειλησάσθω	ὀφειλήσᾰσθον	ὀφειλησάσθων		ὀφειλήσᾰσθε	ὀφειλησάσθων
passif	indicatif	ὠφειλήθην	ὠφειλήθης	ὠφειλήθη	ὠφειλήθητον	ὠφειληθήτην	ὠφειλήθημεν	ὠφειλήθητε	ὠφειλήθησᾰν
	subjonctif	ὀφειληθῶ	ὀφειληθῇς	ὀφειληθῇ	ὀφειληθῆτον	ὀφειληθῆτον	ὀφειληθῶμεν	ὀφειληθῆτε	ὀφειληθῶσῐ/ ὀφειληθῶσῐν
	optatif	ὀφειληθείην	ὀφειληθείης	ὀφειληθείη	ὀφειληθεῖτον/ ὀφειληθείητον	ὀφειληθείτην/ ὀφειληθειήτην	ὀφειληθεῖμεν/ ὀφειληθείημεν	ὀφειληθεῖτε/ ὀφειληθείητε	ὀφειληθεῖεν/ ὀφειληθείησᾰν
	impératif		ὀφειλήθητῐ	ὀφειληθήτω	ὀφειλήθητον	ὀφειληθήτων		ὀφειλήθητε	ὀφειληθέντων
		actif			moyen		passif
infinitif		ὀφειλῆσαι			ὀφειλήσᾰσθαι		ὀφειληθῆναι
participe	m	ὀφειλήσᾱς			ὀφειλησάμενος		ὀφειληθείς
	f	ὀφειλήσᾱσᾰ			ὀφειλησᾰμένη		ὀφειληθεῖσᾰ
	n	ὀφείλησᾰν			ὀφειλησάμενον		ὀφειληθέν
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Aoriste : ὤφελον, ὠφελόμην

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	ὤφελον	ὤφελες	ὤφελε/ ὤφελεν	ὠφέλετον	ὠφελέτην	ὠφέλομεν	ὠφέλετε	ὤφελον
	subjonctif	ὀφέλω	ὀφέλῃς	ὀφέλῃ	ὀφέλητον	ὀφέλητον	ὀφέλωμεν	ὀφέλητε	ὀφέλωσῐ/ ὀφέλωσῐν
	optatif	ὀφέλοιμῐ	ὀφέλοις	ὀφέλοι	ὀφέλοιτον	ὀφελοίτην	ὀφέλοιμεν	ὀφέλοιτε	ὀφέλοιεν
	impératif		ὄφελε	ὀφελέτω	ὀφέλετον	ὀφελέτων		ὀφέλετε	ὀφελόντων
moyen	indicatif	ὠφελόμην	ὠφέλου	ὠφέλετο	ὠφέλεσθον	ὠφελέσθην	ὠφελόμεθᾰ	ὠφέλεσθε	ὠφέλοντο
	subjonctif	ὀφέλωμαι	ὀφέλῃ	ὀφέληται	ὀφέλησθον	ὀφέλησθον	ὀφελώμεθᾰ	ὀφέλησθε	ὀφέλωνται
	optatif	ὀφελοίμην	ὀφέλοιο	ὀφέλοιτο	ὀφέλοισθον	ὀφελοίσθην	ὀφελοίμεθᾰ	ὀφέλοισθε	ὀφέλοιντο
	impératif		ὀφελοῦ	ὀφελέσθω	ὀφέλεσθον	ὀφελέσθων		ὀφέλεσθε	ὀφελέσθων
		actif			moyen
infinitif		ὀφελεῖν			ὀφελέσθαι
participe	m	ὀφελών			ὀφελόμενος
	f	ὀφελοῦσᾰ			ὀφελομένη
	n	ὀφελόν			ὀφελόμενον
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Parfait : ὠφείληκᾰ

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	ὠφείληκᾰ	ὠφείληκᾰς	ὠφείληκε/ ὠφείληκεν	ὠφειλήκᾰτον	ὠφειλήκᾰτον	ὠφειλήκᾰμεν	ὠφειλήκᾰτε	ὠφειλήκᾱσῐ/ ὠφειλήκᾱσῐν
	subjonctif	ὠφειληκὼς ὦ/ ὠφειλήκω	ὠφειληκὼς ᾖς/ ὠφειλήκῃς	ὠφειληκὼς ᾖ/ ὠφειλήκῃ	ὠφειληκότε ἦτον/ ὠφειλήκητον	ὠφειληκότε ἦτον/ ὠφειλήκητον	ὠφειληκότες ὦμεν/ ὠφειλήκωμεν	ὠφειληκότες ἦτε/ ὠφειλήκητε	ὠφειληκότες ὦσῐ/ ὠφειλήκωσῐ/ ὠφειλήκωσῐν
	optatif	ὠφειληκὼς εἴην/ ὠφειλήκοιμῐ/ ὠφειληκοίην	ὠφειληκὼς εἴης/ ὠφειλήκοις/ ὠφειληκοίης	ὠφειληκὼς εἴη/ ὠφειλήκοι/ ὠφειληκοίη	ὠφειληκότε εἴητον/ ὠφειληκότε εἶτον/ ὠφειλήκοιτον	ὠφειληκὀτε εἰήτην/ ὠφειληκότε εἴτην/ ὠφειληκοίτην	ὠφειληκότες εἴημεν/ ὠφειληκότες εἶμεν/ ὠφειλήκοιμεν	ὠφειληκότες εἴητε/ ὠφειληκότες εἶτε/ ὠφειλήκοιτε	ὠφειληκότες εἴησᾰν/ ὠφειληκότε εἶεν/ ὠφειλήκοιεν
	impératif		ὠφειληκὼς ἴσθῐ	ὠφειληκὼς ἔστω	ὠφειληκότε ἔστον	ὠφειληκότε ἔστων		ὠφειληκότες ἔστε	ὠφειληκότες ὄντων
		actif
infinitif		ὠφειληκέναι
participe	m	ὠφειληκώς
	f	ὠφειληκυῖᾰ
	n	ὠφειληκός
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Plus-que-parfait : ὠφειλήκειν/ὠφειλήκη

nombre		singulier			duel		pluriel
		première	deuxième	troisième	deuxième	troisième	première	deuxième	troisième
actif	indicatif	ὠφειλήκειν/ ὠφειλήκη	ὠφειλήκεις/ ὠφειλήκης	ὠφειλήκει/ ὠφειλήκειν	ὠφειλήκετον	ὠφειληκέτην	ὠφειλήκεμεν	ὠφειλήκετε	ὠφειλήκεσᾰν
Ces tables de conjugaison devraient être considérées comme un guide. Toutes les formes qu'elles contiennent ne sont pas nécessairement attestées, et les formes peuvent varier significativement selon les dialectes.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.