Conjugaison:japonais/含む

含む est un verbe de la classe godan.

Formes de base
L'inaccompli			含む	ふくむ	fukumu
Imperfectif (未然形, mizen-kei)			含ま	ふくま	fukuma
Continuatif (連用形, ren'yō-kei)			含み	ふくみ	fukumi
Conclusif (終止形, shūshi-kei)			含む	ふくむ	fukumu
Attributif (連体形, rentai-kei)			含む	ふくむ	fukumu
Hypothétique (仮定形, katei-kei)			含め	ふくめ	fukume
Impératif (命令形, meirei-kei)			含め	ふくめ	fukume
La Forme en -te			含んで	ふくんで	fukunde
Clefs de constructions
Temps	Forme	Terme	Kanji	Hiragana	Rōmaji
Présent / Futur	poli	affirmatif	含みます	ふくみます	fukumimasu
	poli	négatif	含みません	ふくみません	fukumimasen
	neutre	affirmatif	含む	ふくむ	fukumu
	neutre	négatif	含まない	ふくまない	fukumanai
Passé	poli	affirmatif	含みました	ふくみました	fukumimashita
	poli	négatif	含みませんでした	ふくみませんでした	fukumimasen deshita
	neutre	affirmatif	含んだ	ふくんだ	fukunda
	neutre	négatif	含まなかった	ふくまなかった	fukumanakatta
Conditionnel / Subjonctif	en to		含むと	ふくむと	fukumu to
	en -tara		含んだら	ふくんだら	fukundara
	en -(e)ba		含めば	ふくめば	fukumeba
	en nara		含むなら	ふくむなら	fukumu nara
Impératif	en -e (neutre)	affirmatif	含め	ふくめ	fukume
	en -e (neutre)	négatif	含むな	ふくむな	fukumu na
	en -nasai (poli affirmatif)		含みなさい	ふくみなさい	fukuminasai
	en -nasaruna (poli négatif)		含みなさるな	ふくみなさるな	fukuminasaruna
	en -te kudasai	affirmatif	含んでください	ふくんでください	fukunde kudasai
	en -te kudasai	négatif	含まないでください	ふくまないでください	fukumanaide kudasai
Gérondif			含みながら	ふくみながら	fukuminagara
Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison)			含んでいる	ふくんでいる	fukunde iru
Suspensif	poli		含んだり	ふくんだり	fukundari
Suspensif	neutre		含んで	ふくんで	fukunde
Conjectural/Volitif	poli		含みましょう	ふくみましょう	fukumimashō
Conjectural/Volitif	neutre		含もう	ふくもう	fukumō
Désidératif adjectif variable (flexions)			含みたい	ふくみたい	fukumitai
Passif ichidan (conjugaison)			含まれる	ふくまれる	fukumareru
Factitif/Causatif ichidan (conjugaison)			含ませる	ふくませる	fukumaseru
Potentiel ichidan (conjugaison)			含める	ふくめる	fukumeru

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.