Conjugaison:japonais/編む

編む est un verbe de la classe godan.

Formes de base
L'inaccompli			編む	あむ	amu
Imperfectif (未然形, mizen-kei)			編ま	あま	ama
Continuatif (連用形, ren'yō-kei)			編み	あみ	ami
Conclusif (終止形, shūshi-kei)			編む	あむ	amu
Attributif (連体形, rentai-kei)			編む	あむ	amu
Hypothétique (仮定形, katei-kei)			編め	あめ	ame
Impératif (命令形, meirei-kei)			編め	あめ	ame
La Forme en -te			編んで	あんで	ande
Clefs de constructions
Temps	Forme	Terme	Kanji	Hiragana	Rōmaji
Présent / Futur	poli	affirmatif	編みます	あみます	amimasu
	poli	négatif	編みません	あみません	amimasen
	neutre	affirmatif	編む	あむ	amu
	neutre	négatif	編まない	あまない	amanai
Passé	poli	affirmatif	編みました	あみました	amimashita
	poli	négatif	編みませんでした	あみませんでした	amimasen deshita
	neutre	affirmatif	編んだ	あんだ	anda
	neutre	négatif	編まなかった	あまなかった	amanakatta
Conditionnel / Subjonctif	en to		編むと	あむと	amu to
	en -tara		編んだら	あんだら	andara
	en -(e)ba		編めば	あめば	ameba
	en nara		編むなら	あむなら	amu nara
Impératif	en -e (neutre)	affirmatif	編め	あめ	ame
	en -e (neutre)	négatif	編むな	あむな	amu na
	en -nasai (poli affirmatif)		編みなさい	あみなさい	aminasai
	en -nasaruna (poli négatif)		編みなさるな	あみなさるな	aminasaruna
	en -te kudasai	affirmatif	編んでください	あんでください	ande kudasai
	en -te kudasai	négatif	編まないでください	あまないでください	amanaide kudasai
Gérondif			編みながら	あみながら	aminagara
Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison)			編んでいる	あんでいる	ande iru
Suspensif	poli		編んだり	あんだり	andari
Suspensif	neutre		編んで	あんで	ande
Conjectural/Volitif	poli		編みましょう	あみましょう	amimashō
Conjectural/Volitif	neutre		編もう	あもう	amō
Désidératif adjectif variable (flexions)			編みたい	あみたい	amitai
Passif ichidan (conjugaison)			編まれる	あまれる	amareru
Factitif/Causatif ichidan (conjugaison)			編ませる	あませる	amaseru
Potentiel ichidan (conjugaison)			編める	あめる	ameru

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.