< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/alugar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/alugar
alugar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) alugar
Gerúndio (gérondif) alugando
Particípio (participe) alugado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 alugar alugares alugar alugarmos alugardes alugarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 alugo alugas aluga alugamos alugais alugam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 alugava alugavas alugava alugávamos alugáveis alugavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 aluguei alugaste alugou alugámos /
brésilien: alugamos		 alugastes alugaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 alugara alugaras alugara alugáramos alugáreis alugaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 alugarei alugarás alugará alugaremos alugareis alugarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 alugaria alugarias alugaria alugaríamos alugaríeis alugariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 alugue alugues alugue aluguemos alugueis aluguem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 alugasse alugasses alugasse alugássemos alugásseis alugassem
Futuro
(futur)		 alugar alugares alugar alugarmos alugardes alugarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - aluga alugue aluguemos alugai aluguem
Negativo
(négatif)		 - não alugues não alugue não aluguemos não alugueis não aluguem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.