< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/coleccionar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/coleccionar
coleccionar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) coleccionar
Gerúndio (gérondif) coleccionando
Particípio (participe) coleccionado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 coleccionar coleccionares coleccionar coleccionarmos coleccionardes coleccionarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 colecciono coleccionas colecciona coleccionamos coleccionais coleccionam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 coleccionava coleccionavas coleccionava coleccionávamos coleccionáveis coleccionavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 coleccionei coleccionaste coleccionou coleccionámos /
brésilien: coleccionamos		 coleccionastes coleccionaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 coleccionara coleccionaras coleccionara coleccionáramos coleccionáreis coleccionaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 coleccionarei coleccionarás coleccionará coleccionaremos coleccionareis coleccionarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 coleccionaria coleccionarias coleccionaria coleccionaríamos coleccionaríeis coleccionariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 coleccione colecciones coleccione coleccionemos coleccioneis coleccionem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 coleccionasse coleccionasses coleccionasse coleccionássemos coleccionásseis coleccionassem
Futuro
(futur)		 coleccionar coleccionares coleccionar coleccionarmos coleccionardes coleccionarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - colecciona coleccione coleccionemos coleccionai coleccionem
Negativo
(négatif)		 - não colecciones não coleccione não coleccionemos não coleccioneis não coleccionem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.