< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/desejar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/desejar
desejar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) desejar
Gerúndio (gérondif) desejando
Particípio (participe) desejado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 desejar desejares desejar desejarmos desejardes desejarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 desejo desejas deseja desejamos desejais desejam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 desejava desejavas desejava desejávamos desejáveis desejavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 desejei desejaste desejou desejámos /
brésilien: desejamos		 desejastes desejaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 desejara desejaras desejara desejáramos desejáreis desejaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 desejarei desejarás desejará desejaremos desejareis desejarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 desejaria desejarias desejaria desejaríamos desejaríeis desejariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 deseje desejes deseje desejemos desejeis desejem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 desejasse desejasses desejasse desejássemos desejásseis desejassem
Futuro
(futur)		 desejar desejares desejar desejarmos desejardes desejarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - deseja deseje desejemos desejai desejem
Negativo
(négatif)		 - não desejes não deseje não desejemos não desejeis não desejem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.