Conjugaison:portugais/desembocar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/desembocar

desembocar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		desembocar
Gerúndio (gérondif)		desembocando
Particípio (participe)		desembocado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		desembocar	desembocares	desembocar	desembocarmos	desembocardes	desembocarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	desemboco	desembocas	desemboca	desembocamos	desembocais	desembocam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	desembocava	desembocavas	desembocava	desembocávamos	desembocáveis	desembocavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	desemboquei	desembocaste	desembocou	desembocámos / brésilien: desembocamos	desembocastes	desembocaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	desembocara	desembocaras	desembocara	desembocáramos	desembocáreis	desembocaram
	Futuro do presente (futur du présent)	desembocarei	desembocarás	desembocará	desembocaremos	desembocareis	desembocarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	desembocaria	desembocarias	desembocaria	desembocaríamos	desembocaríeis	desembocariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	desemboque	desemboques	desemboque	desemboquemos	desemboqueis	desemboquem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	desembocasse	desembocasses	desembocasse	desembocássemos	desembocásseis	desembocassem
	Futuro (futur)	desembocar	desembocares	desembocar	desembocarmos	desembocardes	desembocarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	desemboca	desemboque	desemboquemos	desembocai	desemboquem
	Negativo (négatif)	-	não desemboques	não desemboque	não desemboquemos	não desemboqueis	não desemboquem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.