< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/italianizar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/italianizar
italianizar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) italianizar
Gerúndio (gérondif) italianizando
Particípio (participe) italianizado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 italianizar italianizares italianizar italianizarmos italianizardes italianizarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 italianizo italianizas italianiza italianizamos italianizais italianizam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 italianizava italianizavas italianizava italianizávamos italianizáveis italianizavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 italianizei italianizaste italianizou italianizámos /
brésilien: italianizamos		 italianizastes italianizaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 italianizara italianizaras italianizara italianizáramos italianizáreis italianizaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 italianizarei italianizarás italianizará italianizaremos italianizareis italianizarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 italianizaria italianizarias italianizaria italianizaríamos italianizaríeis italianizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 italianize italianizes italianize italianizemos italianizeis italianizem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 italianizasse italianizasses italianizasse italianizássemos italianizásseis italianizassem
Futuro
(futur)		 italianizar italianizares italianizar italianizarmos italianizardes italianizarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - italianiza italianize italianizemos italianizai italianizem
Negativo
(négatif)		 - não italianizes não italianize não italianizemos não italianizeis não italianizem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.