< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/romper

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/romper
romper, 2e groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) romper
Gerúndio (gérondif) rompendo
Particípio (participe) rompido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 romper romperes romper rompermos romperdes romperem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 rompo rompes rompe rompemos rompeis rompem
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 rompia rompias rompia rompíamos rompíeis rompiam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 rompi rompeste rompeu rompemos rompestes romperam
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 rompera romperas rompera rompêramos rompêreis romperam
Futuro do presente
(futur du présent)		 romperei romperás romperá romperemos rompereis romperão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 romperia romperias romperia romperíamos romperíeis romperiam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 rompa rompas rompa rompamos rompais rompam
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 rompesse rompesses rompesse rompêssemos rompêsseis rompessem
Futuro
(futur)		 romper romperes romper rompermos romperdes romperem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - rompe rompa rompamos rompei rompam
Negativo
(négatif)		 - não rompas não rompa não rompamos não rompais não rompam
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.