< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/varrer

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/varrer
varrer, 2e groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) varrer
Gerúndio (gérondif) varrendo
Particípio (participe) varrido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 varrer varreres varrer varrermos varrerdes varrerem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 varro varres varre varremos varreis varrem
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 varria varrias varria varríamos varríeis varriam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 varri varreste varreu varremos varrestes varreram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 varrera varreras varrera varrêramos varrêreis varreram
Futuro do presente
(futur du présent)		 varrerei varrerás varrerá varreremos varrereis varrerão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 varreria varrerias varreria varreríamos varreríeis varreriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 varra varras varra varramos varrais varram
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 varresse varresses varresse varrêssemos varrêsseis varressem
Futuro
(futur)		 varrer varreres varrer varrermos varrerdes varrerem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - varre varra varramos varrei varram
Negativo
(négatif)		 - não varras não varra não varramos não varrais não varram
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.