< Conjugaison:quenya
Conjugaison:quenya/orta
Formes impersonnelles
| orta- | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Infinitif | orta | ortatan | ortatat | ortatas | ortata | ortatal | ortatat | |
| Impératif | = | á/a orta | á/a ortatan | á/a ortatat | á/a ortatas | á/a ortata | á/a ortatal | á/a ortatat |
| ≠ | áva orta | áva ortatan | áva ortatat | áva ortatas | áva ortata | áva ortatal | áva ortatat | |
| (Impératif archaïque) |
Singulier | ortat | ánin ortat | ácen ortat | ásen ortat | ámen ortat | álen ortat | átan ortat |
| Pluriel | ortal | ánin ortal | ácen ortal | ásen ortal | ámen ortal | álen ortal | átan ortal | |
| Général | orta | ortatan | ortatat | ortatas | ortata | ortatal | ortatat | |
Présent
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | ortëa | ortëan | ortëat | ortëas | ortëa | ortëal | ortëat |
| Pluriel | ortëar | ortëarin | ortëarit | ortëaris | ortëar | ortëaril | ortëarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | ortëanyë | ortëanyen | ortëanyet | ortëanyes | ortëanyë | ortëanyel | ortëanyet |
| Tu | ortëatyë | ortëatyen | ortëatyet | ortëatyes | ortëatyë | ortëatyel | ortëatyet | |
| Tu (poli) | ortëalyë | ortëalyen | ortëalyet | ortëalyes | ortëalyë | ortëalyel | ortëalyet | |
| Il | ortëaro | ortëaron | ortëarot | ortëaros | ortëaro | ortëarol | ortëarot | |
| Elle | ortëarë | ortëaren | ortëaret | ortëares | ortëarë | ortëarel | ortëaret | |
| Ça | ortëaryë | ortëaryen | ortëaryet | ortëaryes | ortëaryë | ortëaryel | ortëaryet | |
| Nous deux | ortëalvë | ortëalven | ortëalvet | ortëalves | ortëalvë | ortëalvel | ortëalvet | |
| Nous sans vous | ortëammë | ortëammen | ortëammet | ortëammes | ortëammë | ortëammel | ortëammet | |
| Nous avec vous | ortëalmë | ortëalmen | ortëalmet | ortëalmes | ortëalmë | ortëalmel | ortëalmet | |
| Vous | ortëaccë | ortëaccen | ortëaccet | ortëacces | ortëaccë | ortëaccel | ortëaccet | |
| Vous (poli) | ortëallë | ortëallen | ortëallet | ortëalles | ortëallë | ortëallel | ortëallet | |
| Ils / Elles | ortëantë | ortëanten | ortëantet | ortëantes | ortëantë | ortëantel | ortëantet | |
Aoriste
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | orta | ortan | ortat | ortas | orta | ortal | ortat |
| Pluriel | ortar | ortarin | ortarit | ortaris | ortar | ortaril | ortarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | ortanyë | ortanyen | ortanyet | ortanyes | ortanyë | ortanyel | ortanyet |
| Tu | ortatyë | ortatyen | ortatyet | ortatyes | ortatyë | ortatyel | ortatyet | |
| Tu (poli) | ortalyë | ortalyen | ortalyet | ortalyes | ortalyë | ortalyel | ortalyet | |
| Il | ortaro | ortaron | ortarot | ortaros | ortaro | ortarol | ortarot | |
| Elle | ortarë | ortaren | ortaret | ortares | ortarë | ortarel | ortaret | |
| Ça | ortaryë | ortaryen | ortaryet | ortaryes | ortaryë | ortaryel | ortaryet | |
| Nous deux | ortalvë | ortalven | ortalvet | ortalves | ortalvë | ortalvel | ortalvet | |
| Nous sans vous | ortammë | ortammen | ortammet | ortammes | ortammë | ortammel | ortammet | |
| Nous avec vous | ortalmë | ortalmen | ortalmet | ortalmes | ortalmë | ortalmel | ortalmet | |
| Vous | ortaccë | ortaccen | ortaccet | ortacces | ortaccë | ortaccel | ortaccet | |
| Vous (poli) | ortallë | ortallen | ortallet | ortalles | ortallë | ortallel | ortalvlet | |
| Ils / Elles | ortantë | ortanten | ortantet | ortantes | ortantë | ortantel | ortantet | |
Passé simple
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | ornë (ou ortanë) |
ornen (ou ortanen) |
ornet (ou ortanet) |
ornes (ou ortanes) |
ornë (ou ortanë) |
ornel (ou ortanel) |
ornet (ou ortanet) |
| Pluriel | orner (ou ortaner) |
ornerin (ou ortanerin) |
ornerit (ou ortanerit) |
orneris (ou ortaneris) |
orner (ou ortaner) |
orneril (ou ortaneril) |
ornerit (ou ortanerit) | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | ornenyë (ou ortanenyë) |
ornenyen (ou ortanenyen) |
ornenyet (ou ortanenyet) |
ornenyes (ou ortanenyes) |
ornenyë (ou ortanenyë) |
ornenyel (ou ortanenyel) |
ornenyet (ou ortanenyet) |
| Tu | ornetyë (ou ortanetyë) |
ornetyen (ou ortanetyen) |
ornetyet (ou ortanetyet) |
ornetyes (ou ortanetyes) |
ornetyë (ou ortanetyë) |
ornetyel (ou ortanetyel) |
ornetyet (ou ortanetyet) | |
| Tu (poli) | ornelyë (ou ortanelyë) |
ornelyen (ou ortanelyen) |
ornelyet (ou ortanelyet) |
ornelyes (ou ortanelyes) |
ornelyë (ou ortanelyë) |
ornelyel (ou ortanelyel) |
ornelyet (ou ortanelyet) | |
| Il | ornero (ou ortanero) |
orneron (ou ortaneron) |
ornerot (ou ortanerot) |
orneros (ou ortaneros) |
ornero (ou ortanero) |
ornerol (ou ortanerol) |
ornerot (ou oryanerot) | |
| Elle | ornerë (ou ortanerë) |
orneren (ou ortaneren) |
orneret (ou ortaneret) |
orneres (ou ortaneres) |
ornerë (ou ortanerë) |
ornerel (ou ortanerel) |
orneret (ou ortaneret) | |
| Ça | orneryë (ou ortaneryë) |
orneryen (ou ortaneryen) |
orneryet (ou ortaneryet) |
orneryes (ou ortaneryes) |
orneryë (ou ortaneryë) |
orneryel (ou ortaneryel) |
orneryet (ou ortaneryet) | |
| Nous deux | ornelvë (ou ortanelvë) |
ornelven (ou ortanelven) |
ornelvet (ou ortanelvet) |
ornelves (ou ortanelves) |
ornelvë (ou ortanelvë) |
ornelvel (ou ortanelvel) |
ornelvet (ou ortanelvet) | |
| Nous sans vous | ornemmë (ou ortanemmë) |
ornemmen (ou ortanemmen) |
ornemmet (ou ortanemmet) |
ornemmes (ou ortanemmes) |
ornemmë (ou ortanemmë) |
ornemmel (ou ortanemmel) |
ornemmet (ou ortanemmet) | |
| Nous avec vous | ornelmë (ou ortanelmë) |
ornelmen (ou ortanelmen) |
ornelmet (ou ortanelmet) |
ornelmes (ou ortanelmes) |
ornelmë (ou ortanelmë) |
ornelmel (ou ortanelmel) |
ornelmet (ou ortanelmet) | |
| Vous | orneccë (ou ortaneccë) |
orneccen (ou ortaneccen) |
orneccet (ou ortaneccet) |
ornecces (ou ortanecces) |
orneccê (ou ortaneccë) |
orneccel (ou ortaneccel) |
orneccet (ou ortaneccet) | |
| Vous (poli) | ornellë (ou ortanellë) |
ornellen (ou ortanellen) |
ornellet (ou ortanellet) |
ornelles (ou ortanelles) |
ornellë (ou ortanellë) |
ornellel (ou ortanellel) |
ornellet (ou ortanellet) | |
| Ils / Elles | ornentë (ou ortanentë) |
ornenten (ou ortanenten) |
ornentet (ou ortanentet) |
ornentes (ou ortanentes) |
ornentë (ou ortanentë) |
ornentel (ou ortanentel) |
ornentet (ou ortanentet) | |
Passé composé
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | órië (ou ortië) |
órien (ou ortien) |
óriet (ou ortiet) |
óries (ou orties) |
órië (ou ortie) |
óriel (ou ortiel) |
óriet (ou ortiet) |
| Pluriel | órier (ou ortier) |
órierin (ou ortierin) |
órierit (ou ortierit) |
órieris (ou ortieris) |
órier (ou ortier) |
órieril (ou ortieril) |
órierit (ou ortierit) | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | órienyë (ou ortienyë) |
órienyen (ou ortienyen) |
órienyet (ou ortienyet) |
órienyes (ou ortienyes) |
órienyë (ou ortienyë) |
órienyel (ou ortienyel) |
órienyet (ou ortienyet) |
| Tu | órietyë (ou ortietyë) |
órietyen (ou ortietyen) |
órietyet (ou ortietyet) |
órietyes (ou ortietyes) |
órietyë (ou ortietyë) |
órietyel (ou ortietyel) |
órietyet (ou ortietyet) | |
| Tu (poli) | órielyë (ou ortielyë) |
órielyen (ou ortielyen) |
órielyet (ou ortielyet) |
órielyes (ou ortielyes) |
órielyë (ou ortielyë) |
órielyel (ou ortielyel) |
órielyet (ou ortielyet) | |
| Il | óriero (ou ortiero) |
órieron (ou ortieron) |
órierot (ou ortierot) |
órieros (ou ortieros) |
óriero (ou ortiero) |
órierol (ou ortierol) |
órierot (ou ortierot) | |
| Elle | órierë (ou ortierë) |
órieren (ou ortieren) |
órieret (ou ortieret) |
órieres (ou ortieres) |
órierë (ou ortierë) |
órierel (ou ortierel) |
órieret (ou ortieret) | |
| Ça | órieryë (ou ortieryë) |
órieryen (ou ortieryen) |
órieryet (ou ortieryet) |
órieryes (ou ortieryes) |
órieryë (ou ortieryë) |
órieryel (ou ortieryel) |
órieryet (ou ortieryet) | |
| Nous deux | órielvë (ou ortielvë) |
órielven (ou ortielven) |
órielvet (ou ortielvet) |
órielves (ou ortielves) |
órielvë (ou ortielvë) |
órielvel (ou ortielvel) |
órielvet (ou ortielvet) | |
| Nous sans vous | óriemmë (ou ortiemmë) |
óriemmen (ou ortiemmen) |
óriemmet (ou ortiemmet) |
óriemmes (ou ortiemmes) |
óriemmë (ou ortiemmë) |
óriemmel (ou ortiemmel) |
óriemmet (ou ortiemmet) | |
| Nous avec vous | órielmë (ou ortielmë) |
órielmen (ou ortielmen) |
órielmet (ou ortielmet) |
órielmes (ou ortielmes) |
órielmë (ou ortielmë) |
órielmel (ou ortielmel) |
órielmet (ou ortielmet) | |
| Vous | órieccë (ou ortieccë) |
órieccen (ou ortieccen) |
órieccet (ou ortieccet) |
óriecces (ou ortiecces) |
órieccë (ou ortieccë) |
órieccel (ou ortieccel) |
órieccet (ou ortieccet) | |
| Vous (poli) | óriellë (ou ortiellë) |
óriellen (ou ortiellen) |
óriellet (ou ortiellet) |
órielles (ou ortielles) |
óriellë (ou ortiellë) |
óriellel (ou ortiellel) |
óriellet (ou ortiellet) | |
| Ils / Elles | órientë (ou ortientë) |
órienten (ou ortienten) |
órientet (ou ortientet) |
órientes (ou ortientes) |
órientë (ou ortientë) |
órientel (ou ortientel) |
órientet (ou ortientet) | |
Futur
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | ortuva | ortuvan | ortuvat | ortuvas | ortuva | ortuval | ortuvat |
| Pluriel | ortuvar | ortuvarin | ortuvarit | ortuvaris | ortuvar | ortuvaril | ortuvarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | ortuvanyë | ortuvanyen | ortuvanyet | ortuvanyes | ortuvanyë | ortuvanyel | ortuvanyet |
| Tu | ortuvatyë | ortuvatyen | ortuvatyet | ortuvatyes | ortuvatyë | ortuvatyel | ortuvatyet | |
| Tu (poli) | ortuvalyë | ortuvalyen | ortuvalyet | ortuvalyes | ortuvalyë | ortuvalyel | ortuvalyet | |
| Il | ortuvaro | ortuvaron | ortuvarot | ortuvaros | ortuvaro | ortuvarol | ortuvarot | |
| Elle | ortuvarë | ortuvaren | ortuvaret | ortuvares | ortuvarë | ortuvarel | ortuvaret | |
| Ça | ortuvaryë | ortuvaryen | ortuvaryet | ortuvaryes | ortuvaryë | ortuvaryel | ortuvaryet | |
| Nous deux | ortuvalvë | ortuvalven | ortuvalvet | ortuvalves | ortuvalvë | ortuvalvel | ortuvalvet | |
| Nous sans vous | ortuvammë | ortuvammen | ortuvammet | ortuvammes | ortuvammë | ortuvammel | ortuvammet | |
| Nous avec vous | ortuvalmë | ortuvalmen | ortuvalmet | ortuvalmes | ortuvalmë | ortuvalmel | ortuvalmet | |
| Vous | ortuvaccë | ortuvaccen | ortuvaccet | ortuvacces | ortuvaccë | ortuvaccel | ortuvaccet | |
| Vous (poli) | ortuvallë | ortuvallen | ortuvallet | ortuvalles | ortuvallë | ortuvallel | ortuvallet | |
| Ils / Elles | ortuvantë | ortuvanten | ortuvantet | ortuvantes | ortuvantë | ortuvantel | ortuvantet | |
* vous : le vous indiqué par une astérisque peut être la 2e personne du pluriel ou bien un vous de politesse (de la 2e personne du singulier ou du pluriel).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.