Größe
: Grösse
Allemand
Étymologie
- Du vieux haut allemand grōzī.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Größe | die Größen |
| Accusatif | die Größe | die Größen |
| Génitif | der Größe | der Größen |
| Datif | der Größe | den Größen |
Größe \ˈɡʀøː.sə\ féminin
- Personnage, grand nom.
Heinz-Christian Strache kann einfach nicht loslassen. (...) Auch in den sozialen Netzwerken hat die einstige Facebook-Größe längst an Strahlkraft verloren.
— (Jan Michael Marchart, Sandra Schieder, Petra Stuiber, « Strache plant "Ukraine-Konferenz" mit hart rechter Schlagseite und sorgt für Aufruhr », dans Der Standard, 31 octobre 2022 [texte intégral])- Heinz-Christian Strache ne peut tout simplement pas lâcher prise. (...) Même sur les réseaux sociaux, l’ancien grand nom sur Facebook a depuis longtemps perdu de son aura.
- Ampleur, grandeur, importance, taille.
Sie trägt Größe vier.
- Elle porte une taille quatre.
Jakutien ist die flächenmäßig größte russische Region, offiziell heißt sie Republik Sacha, trotz ihrer Größe leben dort nur etwa eine Million Menschen.
— (Silke Bigalke, « Die Wut der Russen wächst », dans Süddeutsche Zeitung, 25 septembre 2022 [texte intégral])- La Yakoutie est la plus grande région russe en termes de superficie, officiellement appelée République de Sakha, et malgré sa taille, elle ne compte qu'environ un million d'habitants.
- Grandeur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes orthographiques
- Grösse (Suisse, Liechtenstein)
Dérivés
Substantifs en -größe (hyponymes)
- abgeleitete Größe (« grandeur dérivée »)
- Basisgröße (« grandeur fondamentale », « grandeur de base »)
- Körbchengröße (« taille de bonnet de soutien-gorge »)
- Körpergröße (« taille du corps ») - (hauteur de la tête aux pieds)
- Messgröße (« mesurande »)
- Originalgröße (« grandeur originale »)
- physikalische Größe (« grandeur physique »)
- Prozessgröße (« grandeur de processus », « grandeur de transfert »)
- Vorgangsgröße (« grandeur de processus », « grandeur de transfert »)
- Zustandsgröße (« grandeur d’état », « variable d’état »)
Autre termes
- Größengleichung (« équation de grandeurs »)
- Größenordnung (« ordre de grandeur »)
- Größensystem (« système de grandeurs »)
Prononciation
- Berlin : écouter « Größe [ˈɡʁøːsə] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.