Hast

Voir aussi : hast, häst

Allemand

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier
Nominatif die Hast
Accusatif die Hast
Génitif der Hast
Datif der Hast

Hast \hast\ féminin

  1. Hâte, rapidité dans l’exécution d'activités sous l'emprise d'une tension intérieure.
    • Blake verlässt die Villa, zieht die Handschuhe aus, bewegt sich ohne Hast auf einen in zweihundert Metern Entfernung geparkten Motorroller zu. — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)
      Blake quitte le pavillon, ôte ses gants, marche sans hâte jusqu’au scooter, garé à deux cents mètres de là.
  2. Précipitation inconsidérée dans l’exécution d'activités.

Synonymes
Hâte (1)
Précipitation (2)
  • Übereilung
  • Überhastung
  • Überstürzung

Antonymes
Hâte (1)
Précipitation (2)

Hyperonymes
Hâte (1)
Précipitation (2)
  • Planlosigkeit

Hyponymes
Hâte (1)
Précipitation (2)
  • Fahrigkeit

Prononciation
  • Berlin : écouter « Hast [hast] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.