Inachus
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin Inachus.
Nom propre
Inachus \Prononciation ?\ masculin
- Dieu-fleuve, père d’Io et de Mycène.
L’Amour brûla les fleuves mêmes.
— (Ovide, Les Amours)
De la nymphe Mélie Inachus, sauf erreur,
Sous la glace adora les charmes.
Variantes
Traductions
Voir aussi
- Inachos sur l’encyclopédie Wikipédia
Latin
Étymologie
- Du grec ancien Ἴναχος, Ínakhos.
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Inachus |
| Vocatif | Inache |
| Accusatif | Inachum |
| Génitif | Inachī |
| Datif | Inachō |
| Ablatif | Inachō |
Inachus \Prononciation ?\ masculin
- (Géographie) Fleuve de l’Argolide.
amnes Inachus, Erasinus, inter quos Argos Hippium cognominatum supra locum Lernen a mari MM, novemque additis milibus Mycenae et ubi fuisse Tiryntha tradunt et locus Mantinea.
— (Pline l’Ancien, Naturalis Historia, IV)- les fleuves Inachus, Erasinus, entre lesquels est la ville d'Argos, surnommée Hippium, au-dessus de la localité de Lerne, à 2.000 pas de la mer; 9.000 pas plus loin, Mycènes, le lieu où fut, dit-on, Tirynthe, et la localité de Mantinée.
flumina senserunt ipsa, quid esset amor. Inachus in Melie Bithynide pallidus isse.
— (Ovide, Amores)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Mythologie) Père d’Io, premier roi mythique d’Argos.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
Voir aussi
- Inachos sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « Inachus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « Inachus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.