Robin Hood

Anglais

Étymologie

Dérivé de Robin et de hood. Contrairement aux apparences, le nom original de ce héros signifie littéralement « Robin la Capuche ». Son nom français provient d’une erreur d’interprétation due à la proximité entre les mots anglais hood (« capuche ») et wood (« bois »).

Nom propre

Singulier	Pluriel
Robin Hood \ˈrɒ.bɪn hʊd\	Robin Hoods \ˈrɒ.bɪn hʊdz\

Statue of Robin Hood in Nottingham.

Robin Hood \ˈrɒ.bɪn hʊd\

Robin des Bois.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.