Schallwelle

Allemand

Étymologie

Composé de Schall (« son ») et de Welle (« onde »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Schallwelle \ˈʃalˌvɛlə\	die Schallwellen \ˈʃalˌvɛlən\
Accusatif	die Schallwelle \ˈʃalˌvɛlə\	die Schallwellen \ˈʃalˌvɛlən\
Génitif	der Schallwelle \ˈʃalˌvɛlə\	der Schallwellen \ˈʃalˌvɛlən\
Datif	der Schallwelle \ˈʃalˌvɛlə\	den Schallwellen \ˈʃalˌvɛlən\

Schallwelle \ˈʃalˌvɛlə\ féminin

(Acoustique) Onde sonore, ondulation du son.
- Die Schallwellen breiten sich in allen Richtungen aus.
  Les ondes sonores se propagent dans toutes les directions.
- Durch den Aufbau der Wände werden die Schallwellen absorbiert.
  Les ondes sonores sont absorbées par les constructions murales.
- Mit Hilfe von Rauch wird die Schallwelle aus dem Lautsprecher sichtbar gemacht. — (« Die perfekte Schallwelle », Hannoversche Allgemeine Zeitung, 29 mai 2009)
  L’ondulation du son qui sort du haut-parleur est rendue visible grâce à de la fumée.

Antonymes

Lichtwelle — onde lumineuse

Hyperonymes

Longitudinalwelle — onde longitudinale
Welle — onde

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « Schallwelle [ˈʃalˌvɛlə] »

Références

Schallwelle, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.

Voir aussi

Schallwelle sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.