adtremen

Breton

Étymologie

Dérivé de tremen passer »), avec le préfixe ad- re- »).

Verbe

adtremen \aˈtrẽmːɛn\ intransitif (voir la conjugaison), base verbale adtremen-

  1. Repasser, passer de nouveau.
    • Siouaz ! kement a gig en doa debret ma oa re deo da cʼhellout adtremen dre ar prenestrig.  (L. Herjean ha H. ar Menn, Finocʼh-fina, in Gwalarn, no 56, juillet 1933, page 39)
      Hélas ! il avait mangé tellement de viande qu’il était trop gros pour repasser par la petite fenêtre.
    • Eus Straed-ar-Chapel, ocʼh adtremen dre greiz ar vourcʼh, ez eas an ambrougaden-relegou d’an iliz.  (Yann ar Gall (Ab Sulio), Tro Minicʼhi Sant Goueznou, in An Oaled, no 39, 1er trimestre 1932, page 330)
      De la rue de la Chapelle, en repassant par le centre-bourg, la procession des reliques alla à l’église.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.